Exemplos de uso de Canalice em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mira, cuanto más canalice.
Look, the more she channels.Ojalá canalice los espíritus erróneos.
Let's hope she's channeling the wrong spirits.Creo que es hora de que vuelva y le canalice.
I think it's time that I go back and I channel him.Pac* más recientes, canalice el resultado con tail.
Pac* files, pipe the result to tail.Canalice y proteja su cableado con FiberGuide.
Route and protect cabling with FiberGuide.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
canalizar recursos
canalizar fondos
canalizar los recursos
gas canalizadocanalizar la energía
forma de canalizarfondos canalizadoscanalizar las remesas
canalizar los fondos
canalizar la asistencia
Mais
Uso com verbos
ayudar a canalizar
Mientras más canalice, más es probable.
The more she channels, the more likely Canalice su pensamiento a la solución a su problema.
Focus your thought on the solution to your problem.Pague sus deudas y canalice esos pagos en ahorros.
Pay down debts and channel those payments into savings.Canalice su energía nerviosa y transfórmela en vitalidad y entusiasmo.
Harness your nervous energy and transform it.La próxima vez que canalice algo significante, los atraparemos.
Next time she channels something significant,- we will catch it.¿Es importante para vosotros hacer que vuestra música canalice ciertos sentimientos?
Is it important for you to make your music channel certain feelings?Es mejor que canalice su energía en su trabajo.
You're best to channel your energy into work.La música requiere de un aparato transmisor algo que enfoque y canalice el sonido.
The music requires a transmission device- something to focus and channel the sound.Cuando canalice mi poder, rápido llegará tu final.
After channeling my power, Your end will be swift.Aumente la densidad de máquinas virtuales y canalice los recursos necesarios para sus aplicaciones.
Increase VM density and funnel needed resources to your applications.Canalice la fuerza de los reactores 1, 2 y 3 a las estaciones de relés.
Channel the entire output of reactors one, two and three, into the relay stations.La actividad diaria, como un paseo de 30 minutos, ayuda a que tu cachorro canalice su exceso de energía mientras genera un vínculo contigo.
Daily activity like a brisk 30-minute walk helps your pup channel excess energy while he bonds with you.Canalice toda la salida de los reactores 1, 2 y 3 hacia las estaciones relevadoras.
Channel the entire output of reactors one, two and three, into the relay stations.Es impensable una recuperación económica vigorosa y sostenida sin un sistema financiero solvente y que canalice eficientemente el ahorro.
Vigorous and sustained recovery is unthinkable without a solvent financial system that channels savings efficiently.Solo ayudo a que canalice su corazón roto hacia algo más positivo.
I'm just helping her channel her broken heart into something more positive.Los países menos adelantados necesitan también promover un sistema financiero diversificado,bien regulado e integrador que fomente el ahorro y lo canalice hacia inversiones productivas.
Least developed countries also need to foster a diversified, well-regulated andinclusive financial system that promotes savings and channels them to productive investments.Canalice su creatividad y escriba una novela u otras obras ficticias con esta plantilla.
Channel your creativity and write a novel or other fictional work using this template.Usted puede ayudar a su hijo a superar los retos diarios, canalice la energía de su hijo o hija en actividades positivas, y esto traerá una mayor tranquilidad a su familia.
You can help your child overcome daily challenges, channel his or her energy into positive arenas, and bring greater calm to your family.Canalice esas vibraciones espirituales y de comunión con la naturaleza en una estadía ecológica también.
Channel those spiritual, communing-with-nature vibes into an eco-friendly hotel stay as well.Una economía sana precisa de estabilidad económica,tasas de crecimiento importantes y un entorno institucional que canalice de modo eficaz los recursos hacia donde más se necesitan.
A healthy economy would require economic stability, significant growth rates andan institutional environment that was effective in channelling resources where they were most needed.Es importante que usted canalice adecuadamente sus energías y no llegue a un agotamiento físico.
Direct your energies appropriately so that you don't drive yourself to physical exhaustion.Canalice su moda salvaje en Zaful donde tenemos todos los tipos de estampado y diseño natural.
Channel your wild side at Zaful where we have all kinds of nature-inspired and off-beat prints and designs.Siempre canalice las mangueras hidráulicas y el cableado eléctrico lejos de partes en movimiento, líneas de freno, bordes afi lados y sistemas de escape.
Always route hydraulic hoses and electrical wiring clear of moving parts, brake lines, sharp edges and exhaust systems.Canalice los cables de alimentación de modo que no se pisen ni queden aprisionados o dañados por ningún objeto que pueda colocarse encima o apoyarse en ellos, incluido el propio equipo.
Route power cables so that they are not walked on, pinched, or damaged by items placed upon or against them, including the equipment itself.Luego priorícelos y canalícelos automáticamente a miembros indicados del equipo para su investigación.
Then automatically prioritize and route them to appropriate team members for investigation.
Synonyms are shown for the word 
