Exemplos de uso de Cenábamos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cenábamos con él esa tarde.
We had dinner with him that evening.No se supone que cenábamos juntos?
Wasn't it supposed we will supper together?Cenábamos allí todos los domingos.
We had dinner there every Sunday.Cuando llegaba Navidad, nosotros cenábamos con ellos.
When Christmas came, we had dinner with them.Cenábamos en la caravana.
We were over there in our trailer having supper.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
hora de cenarcenar esta noche
huéspedes pueden cenarplanes para cenaropciones para cenarlugar para cenarcenes de la vega
invitados a cenaruna cita para cenartiempo para cenar
Mais
Uso com advérbios
cenar mañana
cenar aquí
cenar fuera
ya he cenadoaquí para cenarcenar hoy
cenar allí
cenar afuera
a cenar anoche
cenar temprano
Mais
Uso com verbos
salir a cenarquieres cenarven a cenarinvitarte a cenarllevarme a cenarquedarte a cenarinvitarme a cenarquedarse a cenarllevarla a cenarvengas a cenar
Mais
Se sentó conmigo y las niñas mientras cenábamos.
She sat with us, with me and the girls, while we ate.Cenábamos todos los días a las 6.30 en punto.
Dinner every night at six-thirty sharp.Caminábamos por la tarde yhablábamos y luego cenábamos.
We would take a walk in the afternoon andtalk and then dinner.Cenábamos en el puesto cercano a la estación de tren.
We would eat at the stall next to the railway station.Querido, todas las noches bebíamos y cenábamos y una vez jugamos póquer.
My dear, every night we had drinks and dinner and once, poker.A veces cenábamos juntos Si trabajábamos hasta tarde.
Sometimes we dined together if Recuerdo que éramos jóvenes y cenábamos a la luz de los cuchillos.
I remember Cada vez que cenábamos él no empezaba a comer hasta que la abuela hubiese llegado.
Every time we had dinners he wouldn't start to eat until grandmother came.Bebíamos, íbamos a bares ycada vez que salíamos, cenábamos pescado.
Chrissy y yo cenábamos con Tony y su amiga, Valentina.
Me and Chrissy were having dinner with Tony and his friend, Valentina.Estaba comiendo mientras me contaba cómo lo mataron-- lo cortaron en pedazos-- todo mientras cenábamos.
He/she was eating while I was how Io killed-- Io cut in pieces-- everything while we had dinner.Mis hermanos y yo cenábamos muy rápido y corríamos para escondernos de él.
My siblings and I would eat dinner really fast and run and hide from him.En los años posteriores a cuandoconocí a Coleman durante el tiempo que le llevó escribir su libro cenábamos juntos varias veces por semana.
In the year thatfollowed my meeting Coleman, the time it took him to write his book, we had dinner together several times a week.Cenábamos, a veces a solas, conversando íntimamente a veces con el doctor.
We dined, sometimes alone, enjoying intimate conversation sometimes with the doctor.La primera noche que nos encontramos, mientras cenábamos en casa de Henri, me preguntó:¿Cuál es tu propósito en la vida?
The first night we met, whilst having dinner at Henry's, he asked me:"What's your purpose in life?Cenábamos con tu padre pero desafortunadamente no pudo acompañarnos a la reunión.
We had dinner with your father, but unfortunately he could not join us to the ball.En mi casa sólo se conocían los champiñones, a veces cenábamos"revuelto de setas" simplemente"setas", ni idea de cuáles.
In my home only generic mushrooms were known for us, sometimes we dinned"scrambled mushrooms"(simply"mushrooms", no idea which variety) and" chanterelles" were rara avis.Cenábamos en mesas separadas, como si no nos conociésemos y luego, cuando subía a su habitación, yo me reunía con él.
We dined at separate tables, as if Competíamos juntos, cenábamos juntos, nos divertíamos juntos, viajábamos juntos.
En casa casi todas las noches cenábamos huevos, pero preparados de distintas maneras: al plato, en tortilla, soufflé….
At home almost every night had dinner eggs, but prepared in different ways: to the dish, omelet, souffle.Estábamos en Nueva York en un restaurante chino cenábamos en el restaurante con esas grandes mesas redondas que giran tienes una gran cena puedes girar la tabla para comer el otro plato saben?
We were in New York in a Chinese restaurant for dinner in the restaurant with those big round tables that revolve and how much you have a great Si están cenando, puedo volver.
If you're eating, I can come back.No puedo creer que esté cenando en el salón del trono.
I can't believe I'm eating in the Throne Room.Cena y pernocte en un vivac en medio de las dunas.
Dinner and spend the night in a bivouac in the middle of the dunes.Cena ambos días, meriendas durante el día y bebidas no alcohólicas.
Dinner each day, snacks throughout the day, and non alcoholic beverages.
Synonyms are shown for the word 
