O Que é CHARLÁBAMOS em Inglês S

Substantivo
charlábamos
we chatted
hablar
charlamos
conversamos
platicamos
chateamos
talk
hablar
charla
conversación
conversar
discurso
plática
discusión
convencer
Verbo conjugado

Exemplos de uso de Charlábamos em Espanhol e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Sólo charlábamos.
Just talking.
Charlábamos por la noche.
We talked into the night.
Sólo charlábamos.
Just chatting.
Nos sentábamos y comíamos y charlábamos.
We would sit and-and eat and talk.
Solo charlábamos.
Just conversation.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
charles darwin charles de gaulle charles taylor sir charlescharles dickens lake charlesray charlesla fundación charles darwin charles manson saint charles
Mais
Uso com advérbios
general charlescharlar un poco charles boyer simplemente charlarcharles II roissy charlescharles by andy charles le brun agradable charlarcharles henri
Mais
Uso com verbos
charles xavier charles messier charles river llamado charlescharles lee charles widmore charles konan dirigida por charlescharles james jean charles
Mais
Y nos quedábamos en casa y charlábamos.
And we would stay at home and talk.
Sólo charlábamos de ti a tus espaldas.
Just talking about you behind your back.
Me visitaba y charlábamos.
HE would VISIT AND WE would TALK.
Y yo charlábamos por teléfono sobre la quimioterapia.
And I were chatting on the phone about chemo.
Al principio, solo bebíamos y charlábamos.
At first, ev eryone's just drinking and chatting.
Charlábamos y bromeábamos y poníamos música de cámara.
We talked and joked and played chamber music.
A veces volvíamos y charlábamos en tu puerta.
Sometimes we came back and we talked in your front door.
Charlábamos y pasábamos de un tema a otro sin demasiado orden.
We chatted and went from theme to theme without much order.
Sentados en una terraza,al atardecer, charlábamos sobre temas variopintos.
Sat in a terrace,at the end of the afternoon, we talked on various topics.
Y mientras charlábamos tan agradablemente,… he sentido.
And while we were talking in such a lovely way, I felt.
Mientras cada uno de nosotros preparaba su equipo, charlábamos sobre las mejores zonas.
While each of us was preparing his equipment, we were chatting about the best zones.
Gemma y yo charlábamos mientras preparábamos ensaladas.
In the meantime Gemma and I gabbed while preparing salads.
Con anticipación, nuestros corazones latieron aceleradamente mientras charlábamos sobre nuestra emoción.
With anticipation, our hearts beat raced on, as we chatted about our excitement.
Cocinamos mientras charlábamos y admirábamos el fuego de la estufa.
Cooked as we chatted and admired the fire stove.
Charlábamos, jugábamos a la canasta y escuchábamos sus viejos discos.
We would talk, play canasta, listen to gramophone records.
Sencillamente estaban frente a mí, y mientras charlábamos, yo revoloteaba a su alrededor, haciendo tomas.
They simply stand before me, and as we chatted, I hovered around them, making shots.
Mientras charlábamos llegó Daniel que venía como nosotros de El Calafate.
When we were chatting Daniel arrived coming from El Calafate.
Nina podía volver a casa del trabajo y nos sentábamos y charlábamos, y comíamos, nosotros incluso bebimos vino juntos.
Nina would come home from work and we would sit and talk, and eat, we would even drink wine together.
A veces charlábamos y ella como que se evadía.
Sometimes we would be talking, and she would sort of drift off.
Charlábamos mientras jugábamos y rápidamente nos interesamos.
We chatted as we played and quickly became interested in one another.
Nos preparamos algo de comer y, mientras charlábamos, deduje que debía haber una redada en un campamento militar.
We made ourselves something to eat and, as we chatted, I concluded there must have been a raid on an army camp or depot.
Charlábamos sobre cuan frustrante sería ser la Reina Malvada.
We were talking about how frustrating it would be to be the Evil Queen.
Mientras charlábamos llegó Lex, actual dueño de este emprendimiento turístico.
As we were chatting, Lex arrived. He is the present owner of this tourist undertaking.
Mientras charlábamos, algunos amigos de Samuel(otros huéspedes) se nos unieron y disfrutamos de una copa mientras nos conocimos.
As we chatted, some of Samuel s friends, other guests, joined us, and we enjoyed a drink as we got to know one another.
Mientras charlábamos, me dijo que él ya había creado una corporación de forma anónima en Panamá hace unos meses con una conocida, empresa local de servicios legales.
As we chatted, he told us that he had already incorporated anonymously in Panama a few months ago with a well-known, local legal services company.
Resultados: 40, Tempo: 0.0374

Como usar o "charlábamos" em uma frase Espanhol

Bailábamos, oíamos música, charlábamos entre nosotros.
Mientras charlábamos animadamente, contemplábamos los magníficos paisajes.
Nosotros charlábamos animadamente mientras tomábamos el sol.
Quedábamos, charlábamos y parecía que nos entendíamos.
Firmó los primeros ejemplares mientras charlábamos informalmente.
Charlábamos y reíamos, mientras nuestra relación mejoraba.
Íbamos a los bares charlábamos con cualquiera.
Mientras charlábamos encontramos una vaca de montaña.
Después de esa noche charlábamos casi diario.
Charlábamos y tomábamos cerveza cuando decido besarlo.

Como usar o "talk, we chatted" em uma frase Inglês

And she could talk for Lordaeron!
Let’s talk about positive dilute first.
You won't talk because you're ashamed.
Well, thats when we chatted with Victoria.
We chatted about many things that afternoon.
You can easily talk with them.
We chatted about music and it’s creation.
We chatted over chilli chicken and porotta.
Let's talk about your unique journey.
We chatted with Choc Boss, Maggie Quirk.
Mostre mais
S

Sinônimos de Charlábamos

Synonyms are shown for the word charlar!
conversar platicar hablar
charlycharlé

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Inglês