Exemplos de uso de Circularán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las fotos circularán por todo el mundo.
Photos of this will circulate the world.De esos 200 vehículos,170 circularán con gas.
Of those 200 vehicles,170 will run on gas.Los programas circularán en el siguiente orden.
The programs will cycle in the following order.Prohibidos los videos ylas fotos que después circularán por Internet.
Prohibited are the videos andphotos that later circulate on the Internet.Los autobuses circularán entre las 6 a.m. y las 10 p.m.
Buses will run between 6 a.m. to 10 p.m.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
economía circularmovimientos circularesla economía circularsierra circularforma circularmigración circularcircular Nº
una economía circularruta circularaire circule
Mais
Uso com advérbios
circular libremente
casi circulargráfico circularaproximadamente circularmás circulargeneralmente circularnueva circularitinerario circularperfectamente circularcolgante circular
Mais
Uso com verbos
circular quay
comenzaron a circularsiguen circulandoempezaron a circulardeja de circular
Los exploits recientemente descubiertos circularán entre estos hackers.
Newly discovered exploits circulate among these hackers.Los ciclistas circularán por Granada con mayor seguridad.
The cyclists will circulate along Granada with more safety.Cada vez que parpadee,nuevas lágrimas circularán debajo del lente.
Every time you blink,fresh tears will circulate under the lens.Los tranvías circularán por diferentes rutas durante las próximas cuatro semanas.
The trams will be running on different routes for the next four weeks.Sin embargo, no son solo los bienes y servicios los que circularán más fácilmente.
However, it isn't just goods and services that will flow more easily.Autobuses a GNC circularán por las rutas de Varsovia.
CNG buses will run on the routes of Warsaw.Así, Maravall pasa ser"de subida", yen Marqués de Comillas los vehículos circularán"desde Almendros hasta Jaime I.
Thus, Maravall happens to be"of ascent", andin Marqués de Comillas the vehicles will circulate"from Almendros to Jaime I.Medios:¿Qué medios circularán por el conjunto de mangueras?
Media: What media will flow through the hose assembly?La adjudicación contempla un total de 15 estaciones repartidas entre las siete parroquias,con un centenar de bases de carga para las 45 bicicletas eléctricas que circularán.
The license includes a total of 15 stations distributed among the seven parishes,with a hundred charging points for the 45 electric bicycles that will circulate.Las bicis del mañana circularán por aire y agua.
Tomorrow, bikes will circulate by air and water.Los envíos circularán con una única cobertura de seguro, no siendo acumulables.
Deliveries will circulate with a single insurance policy, which is not accumulative.En 2050 en Reino Unido no circularán vehículos térmicos.
And by 2050 no thermal vehicles will be driving in the UK.Los autobuses circularán entre Reading y Arborfield por las tardes-noches y los domingos también.
Buses will run between Reading and Arborfield in the evenings and on Sundays, too.Más de 30 trenes de ida y vuelta circularán diariamente en las dos líneas.
More than 30 round-trip trains will run daily on the two lines.Los trenes circularán desde la estación de Oryu dong en el distrito de Seo-gu con Incheon Grand Park.
The trains will run from Oryu dong station in Seo-gu district to Incheon Grand Park.Los autobuses urbanos de Zaragoza circularán con biodiésel a partir de este año.
Zaragoza urban buses will run with biodiesel from this year.Las corrientes que circularán a través del condensador pueden ser calculadas con la fórmula 3.
The harmonic currents that will circulate through the capacitor can be calculated from the formula 3.Antes de que acabe la década,varios modelos de distintas marcas circularán por las carreteras del mundo en modo autopilotado.
Before the end of the decade,several models of different brands will circulate on the roads of the world in autopilotado mode.Los autobuses de enlace circularán entre el aeropuerto y los hoteles oficiales, así como entre los hoteles oficiales y el Centro de Convenciones.
The shuttle buses will run between the airport and the official hotels and also between the official hotels and the Centro de Convenciones.En la moderna planta se fabricarán autocares y vehículos que circularán por las carreteras de más de 90 países de todo el mundo.
This modern plant manufactures buses and vehicles that will circulate in the roads of over 90 countries in the world.Gran parte de estos fondos circularán a través de canales nunca probados y deberán ser desembolsados rápidamente.
Much of this funding will flow through untested channels, and needs to be disbursed quickly.En respuesta, los representantes de los tres grupos acogieron la iniciativa de la CCRVMA e indicaron que circularán la propuesta de la CCRVMA entre sus miembros para que la considerasen en detalle.
In response, representatives of all three groups welcomed the CCAMLR initiative and indicated that they will circulate the CCAMLR proposal among their members for closer consideration.Las células inyectadas circularán y luego entrarán en la médula ósea.
The injected cells will circulate and then implant into the bone marrow.Posteriormente, se revisará el Capítulo 4.16. y los cambios circularán para comentario de los Países Miembros de acuerdo con los procedimientos establecidos.
The text of Chapter 4.16. will then be further reviewed and any required changes circulated for Member Countries' comment in accordance with established procedures.
Synonyms are shown for the word 
