Exemplos de uso de Circuncidar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Circuncidar:¿Sí o no?
Circumcision: Yes or No?Abuelo Ibrahim debes circuncidarme.
Grandpa Ibrahim, you must circumcise me.Did You circuncidar a su hijo?
Did you circumcise your son?¿Por qué no lo hizo Moisés circuncidar a su hijo?
Why did Moses not circumcise his son?Sobre si circuncidar a nuestro hijo o no.
Whether or not to circumcise our baby.Imprimir Compartir¿Debe circuncidar al bebé?
Print Share Should the Baby be Circumcised?Circuncidar a las personas no va a salvarlas.
Circumcising people isn't gonna save them.Te tendrás que circuncidar, estás loco.
You will have to be circumcised, you're nuts.Para desempeñar esos papeles,me hice circuncidar.
For those roles,I had to get circumcised.Pero circuncidarse para agradar a Dios es un error grave.
But to be circumcised Dime que no crees en circuncidar mujeres.
Just tell me you do not believe in circumcising women.Primero él tiene que quebrantar su corazón,y después circuncidarlo.
First he has to break your heart,then circumcise it.Es circuncidar el corazón y alcanzar la santificación.
It is to circumcise a heart and Israel: Multa a mujer por no circuncidar a su hijo.
Israel court fines woman over not circumcising son.Él tiene que circuncidar nuestros corazones para poder hacernos agradables hacia él.
He has to circumcise our hearts to make us pleasing to him.Circuncidémoslo, no, no podemos circuncidarlo,¿sabes?
Let's circumcise" or"No, we can't circumcise" or?Si usted no desea circuncidar a su bebé, no debería hacerlo.
If you don't want your baby to be circumcised, he shouldn't Por consiguiente, los creyentes realmente deben circuncidar sus corazones.
Therefore, all believers must circumcise their heart.El país tiene previsto circuncidar de manera segura a 500.000 hombres en cinco años.
The country aims to circumcise safely 500,000 men over five years.Michael tenía que saber lo que pienso acerca de circuncidar bebés.
Michael deserved to know what I think about circumcising babies.Los motivos más frecuentes para circuncidar son religiosos, culturales o médicos.
The most common reasons for circumcision are religious, cultural or medical.Desde esta planta tiene un crecimiento rápido es necesario circuncidar a menudo.
Since this plant has a rapid growth must be circumcised this often.Los hermanos judíos ahí habían querido circuncidar a Tito, pero Pablo se había negado totalmente.
The Jewish brethren there wanted to circumcise Titus, but Paul absolutely refused.Creyó que tenía la razón todo el tiempo, y dejó de circuncidar su corazón.
He thought he was right all the time and he stopped circumcising his heart.Desafiando esta orden las madres abiertamente hacían circuncidar a sus hijos varones.
Mothers openly circumcised their infant boys in defiance.Sólo una persona hábil que use instrumentos esterilizados debe circuncidar a un bebé.
Only a skilled person with sterile tools should circumcise a baby.Akhenaton se había negado a, ohabía descuidado, circuncidar a Tutankhamon.
Akhenaten had refused orneglected to have Tutankhamun circumcised.Convencer a las personas en la comunidad que dejen de circuncidar a sus hijas;
Convince people in the community to stop circumcising their daughters;Es la fidelidad espiritual lo que cuenta y esto implica“circuncidar el corazón”.
It is the spiritual faithfulness that is important and that means"circumcision the heart.".
