O Que é CLAMEN em Inglês

• they call
• cry out
• claim

Exemplos de uso de Clamen em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Que todos clamen:“Jesús es el Señor.”.
Let all cry:“Jesus is Lord.”.

Y será que antes que clamen, yo oiré;
And it will be, before they call I will answer;

Clamen a MÍ en el tiempo de tribulación.
Call upon ME in the time of trouble.

Y será que antes que clamen, responderé yo;
That before they call, I will answer;

Clamen, oh pueblos dependientes de Rabá.
Cry out, O dependent towns of Rabʹbah.

Lean esto y clamen esto como tu promesa.
Read this and claim this as your promise.

Y será que antes que clamen, yo oiré;
It shall happen that, before they call, I will answer;

Aunque clamen a mí, no los escucharé.
Though they cry to me, I will not listen to them.

Y será que antes que clamen, responderé yo;
And it will be before they call, I will answer.

Antes que clamen, responderé yo… Isaías 65:24”.
Before they call, I will answer!" Isaiah 65:24.

Y será que antes que clamen, yo oiré;
And it shall be, that before they call, I shall answer them.

Clamen a Dios y destruyan la angustia encerrrada.
Cry out unto God and blow off the pent-up anguish.

Y será que antes que clamen, yo oiré;
And it shall come to pass, that before they call, I will hear;

Clamen a MI a través del Nombre de YAH'SHUA su MASHIACH.
Call upon ME through the Name of YAHUSHUA your MASHIACH.

Que nuestros corazones siempre clamen uno por el otro.
May our hearts always cry out for one another.

¡Despierten y clamen gozosamente, residentes del polvo![…].
Awake and cry out joyfully, you residents in the dust!….

Y acontecerá que antes que clamen, yo responderé;
And it shall come to pass, that before they call, I will answer;

Clamen a Dios todos los que son afligidos o tratados injustamente.
Let all who are afflicted or unjustly used, cry to God.

Y será que antes que clamen, responderé yo;
And it shall be, that or ever they call, I shall answer them.

Antes que clamen, yo responderé; mientras aun estén hablando, yo habré oído.
It will happen that, before they call, I will answer;

Y será que antes que clamen, responderé yo;
And this will happen: before they call, I myself will answer;

Clamen a Dios, porque aquel que los castigó se acordará de ustedes!
Call out to God! He who brought this upon you will remember you!

Isa 65:24 Y antes que clamen, responderé yo;
And it shall come to pass that, before they call, I will answer;

Clamen, demanden, maldigan, hagan todo lo que puedan, pero resistan de alguna manera.
Cry out, demand, curse, do everything you can, but resist somehow.

Isa 65:24- Y antes que clamen, responderé yo;
Isa 65:24- It shall happen that, before they call, I will answer;

Isaías 65:24 Y será que antes que clamen, responderé yo;
Isaiah 65:24 And it shall come to pass, that before they call, I will answer;

Y será que antes que clamen, responderé yo;
IS 65:24 And it shall come to pass that, before they call, I will answer;

¡“YO SOY” pondré a los cautivos libres que ME clamen para su Pascua!
I AM" will set the captives free who cry out for ME for their Passover!

Cuando los hombres que no oraron, clamen por las rocas y las montañas.
When men, who here refused to pray, On rocks and hills and mountains call.