O Que é CLAVAMOS em Inglês

• we nailed
• we nail

Exemplos de uso de Clavamos em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Lo clavamos.
We nailed it.

Alguien encontró una foto y la clavamos.
Someone had found a photo and we pinned it up.

Bum, lo clavamos.
Boom, nailed it.

Clavamos ese divorcio.
We nailed that divorce.

Sí, pero lo clavamos en el juicio.
Yeah, but we killed it at trial.

Clavamos nuestro primer baile.
We nailed our first dance.

Si tenemos mucha suerte, los clavamos a los tres.
If we're extremely lucky, we nail all three.

Si clavamos la demostración.
If we nail the demo.

¿Una astilla del árbol donde clavamos a tu señor?
A splinter of the tree we nailed your god to?

¡Porque clavamos nuestras fotos!
Because we nailed our pictures!

Pensé que habías sido feliz clavamos a alguien por ello.
I thought you would have been happy we nailed someone for it.

Clavamos sus puntas en tu cráneo;
We nailed its points in your skull;

Necesitamos un clavo pero lo clavamos hasta tirar el muro.
We needed a nail but we tacked it'til it fell of the wall.

Clavamos las ventanas nuevamente.
We're nailing the windows shut again.

Repetimos el proceso del alfiler, calentamos, clavamos y enrollamos la resina.
We repeat the pin process, heat, stick, and roll.

Si. Clavamos su cabeza en el muro de allá.
Yes, nail its head to our wall in here.

Y a pesar de que sonaba increíblemente desalentador, clavamos ella.
And even though that sounded incredibly daunting, we nailed it.

Clavamos, encadenamos, nuestros corazones en vano.
We clawed, we chained, our hearts in vain.

Una vez allí, caminamos los pocos metros y"clavamos los Ceros" una vez más.
Once there, we walked the few meters and"put zeros" once again.

Y luego lo clavamos en las ramas podridas de un árbol muerto.
And then we nailed him to the rotting branches of a dead tree.

Así que ven aquí, y lo resolveremos mientras clavamos todo esto.
So come on over here, and we will hammer it all out while we hammer this all out.

Y si la clavamos encima de nuestro nido de amor, estaremos bien.
And if we tack this up above our little love nest, we will be fine.

La hundimos en desinfectante, la envolvimos en una toalla, le clavamos una etiqueta que decía: Sala de emergencia, y.
We soaked her in disinfectant, wrapped her in a towel, pinned a label to her saying Emergency Ward, and.

Clavamos esto en el canal tibial, estabiliza la fractura y combate la infección a la vez.
We hammer this into the tibial canal, it stabilizes the fracture and fights the infection at the same time.

Spira contó a The New York Times que se interesó inicialmente por los derechos de los animales a comienzos de la década de 1970 después de observar el gato de su novia:"Me empecé a preguntar sobre la conveniencia de acariciar un animal mientras clavamos el cuchillo y el tenedor en otro.
Spira told The New York Times that he first became interested in animal rights in 1973 while looking after Nina, a friend's cat:"I began to wonder about the appropriateness of cuddling one animal while sticking a knife and fork into another.

Clavamos un tenedor en la decididamente deliciosa milanesa para descubrir por qué tiene ganado el corazón de toda una nación.
We stuck a fork into the humble yet decidedly delicious milanesa to find out why it has such a pull on the nation's bellies.

Ponemos las verduras lo mejor posible, clavamos el chip de jamón y con la ayuda de una jarrita verteremos nuestro Caldo Natural Aneto de Verduras.
We put the vegetables as best as possible, we nail the ham chip and with the help of a jug we will pour our Natural Dill of Vegetable Broth.

Si clavamos un alfiler en el dedo de un chimpancé y este retira rápidamente su mano, usamos el argumento por analogía e inferimos que, al igual que nosotros, sintió dolor.
If we stick a pin in a chimpanzee's finger and she rapidly withdraws her hand, we use argument-by-analogy and infer that like us, she felt pain.

Lo clavan en el techo.
They nail them to the ceiling.

¡Estamos clavados aquí!
We're stuck here!

Como usar o "clavamos" em uma frase Espanhol

Les clavamos los dientes como correspondía.

Nos clavamos una provoleta con ensaladas.

Nos clavamos hasta enmedio, hasta adelante.

Clavamos el diagnóstico pero nos quedamos cortos.

Clavamos atravesando todos los pisos y listo.

Clavamos un palillo para que quede sujeto.

Clavamos los frenos, pero era demasiado tarde.

Clavamos los hilos metálicos y dejamos endurecer.

cierto o falso que nos clavamos aun mas?

Clavamos un palillo para garantizar que queda cerrada.

Como usar o "we nailed, we nail" em uma frase Inglês

We nailed down tix for 75k +$135.

It’s been hard, but we nailed it!

Otherwise, we think we nailed the entire cast.

And then, when everything works just right we nail it!

Kilga, should we nail down a tentative draft time?

Entertaining, educational, or lifestyle ones, we nail them all.

We nail all the shingles instead of stapling.

We nail the building blocks of good practice design.

If we nail all three, that’s the perfect swimsuit.

We nail the design before we start coding.