Exemplos de uso de Colapsado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi pulmón colapsado.
My lung's collapsing.¿Colapsado con reuniones a lo largo de todo el día?
Overwhelmed with meetings throughout the day?La economía ha colapsado.
The economy is broken down.Mi Mundo está colapsado y estoy completamente sola.
My world is crushed and I'm all alone.El sistema está casi colapsado.
The system is nearing collapse.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
pulmón colapsadocolapsar en cualquier momento
Uso com verbos
comienza a colapsar
Un helicóptero ha colapsado con la Torre Sky.
Helicopter has collided onto Sky Tower.El mercado de la propiedad estaría colapsado.
Property market will collapse.El pulmón derecho colapsado, el bazo reventado.
And her right lung is collapsed, burst spleen.El sistema penitenciario está colapsado.
The prison system is in a state of collapse.El gobierno está colapsado la anarquía ha reemplazado a la ley.
The government is collapsing, anarchy has replaced the law.Algunas partes ya han colapsado.
Areas of the rig are already collapsing.Habíamos colapsado las radio frecuencias que usan los teléfonos móviles.
We would have jammed the radio frequencies cell phones use.Antes de 2050, la ciudad entera habrá colapsado.
Before 2050, the whole city will have colapsed.La protuberancia casi ha colapsado la fotoesfera¡agarraos!
The prominence is collapsing into the photosphere. Brace yourselves!Dos misiones de observación en Siria ya han colapsado.
Two monitoring missions in Syria have already unraveled.El sistema médico público, ya colapsado, se ha visto abrumado.
The public medical system- already collapsing- has been overwhelmed.Dos misiones de observación en Siria ya han colapsado.
Two monitoring missions in Syria have already unravelled.Una presa que ha colapsado, en el Lago Pontchartrain de Nueva Orleans.
A levy that has broken on Lake Pontchartrain from New Orleans.(T) A uno o dos pasos más de ser un hoyo negro colapsado.
(T) One or two steps away from being a collapsing black hole.El sistema de las bancas colapsado la vida tal y como la conocemos acabaría.
Banking systems collapse. Life as we know it would cease.Desde la AN hay que cambiar el sistema porque está colapsado"».
We have to move forward because the system is collapsing.De hecho, el número de terrazas que han colapsado han aumentado en los últimos años.
In fact, the number of deck collapses has increased in recent years.Radriografía del tórax mostrando un pulmón izquierdo colapsado.
Frontal x-ray of the chest showing a collapsed left lung.El tráfico estaba colapsado, y no hay estación de metro cerca de los Jardines.
So traffic was gridlocked, and there's no subway station near the Botanical Gardens.Devanado de presición es utilizado para prevenir el colapsado interno de la bobina.
Precision wind is used to prevent internal bobbin collapse.Puente peatonal colapsado cerca de Johannesburgo, Sudáfrica, en agosto de 2017.
A pedestrian bridge after it collapsed near Johannesburg in South Africa in August 2017.En cuatro horas,el sitio web del fabricante de las mantas había colapsado.
Within four hours,the website of swaddle maker aden+anais had crashed.Spot de referencia si el Sardinero está colapsado y que a veces funciona sorprendentemente.
Spot Sardinero if the reference is collapsing and that works surprisingly often.Optimización- Las páginas cargan más rápido aunqueel servidor de anuncios este colapsado.
Performance- Everything goes faster even ifads server is colapsed.Algunos peatones se dirigían a las estaciones de metro, peroeste estaba también colapsado.
Some pedestrians headed to the Metro stations, butthe subway was overwhelmed too.
