Exemplos de uso de Comenzaran em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como si comenzaran en el interior.
As if they originated on the inside.Sólo después de 24 horas comenzaran la búsqueda.
It will be 24 hours before a search starts.Ellos comenzaran de nuevo al amanecer.
They will start up again at dawn.Las postulaciones para el USRC comenzaran la noche del viernes.
The signups for USRC will start Friday night.Comenzaran a construir una nueva en seguida.
They begin building new one right away.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
comenzó su carrera
comenzar una discusión
historia comienzaconstrucción comenzóproyecto comenzótítulo que comienzanjuego comienzagente comenzóvida comienzadía comienza
Mais
Uso com advérbios
ya ha comenzadocomienza aquí
comienza ahora
comenzar allí
comienza hoy
así comenzóluego comenzóya comenzóapenas comienzasiempre comienza
Mais
Uso com verbos
comenzará a analizar
comenzó a trabajar
comienza a planificar
comenzó a escribir
comenzó a funcionar
comenzar a usar
comenzó a estudiar
acaba de comenzarcomenzó a tocar
comenzar a utilizar
Mais
Bien, luego de que comenzaran a robar,¿qué pasó?
Okay, after they started robbing people, what happened next?¡Ahora que la escuela está fuera asuntos de trabajo de menores comenzaran a surgir!
Now that school is out child labor issues start to surface!Las clases de enriquecimeinto comenzaran el Lunes, 19 de Septiembre.
PTO enrichment begins Monday, September 19th.Ellos comenzaran a identificar como miembros de una comunidad de base indígena.
They will begin to identify as members of an indigenous community.Y esto dio por resultado que los obreros comenzaran también a armarse.
This led to the workers also beginning to arm.Las inscripciones comenzaran el 1 de octubre, así que no se demoren.
Enrollment begins October 1st so don't delay.Creo que fue vaciada mucho antes de que comenzaran nuestros esfuerzos.
I believe it was emptied long before our efforts begun.Las clases comenzaran este sábado 1 de septiembre a las 10:00 am.
Classes will start this Saturday, September 3rd at 10:00 am.Sin embargo, había buscado tarifas que comenzaran en un ocho por ciento.
However, it had sought rates starting at eight percent.Los guitarristas comenzaran con lo básico y se moverán hacia lo más avanzado.
We guitar players start with the basics, moving to more advance.Él hizo señas de que detuvieran el bhajan y comenzaran con los programas.
He signalled to stop the Bhajan and start with the programmes.YUsted y su donante comenzaran el ciclo tomando píldoras anticonceptivas.
You and your donor will begin the cycle by taking birth control pills.Malas noticias si no eres lo suficientemente rápido por que los niños comenzaran a llorar.
Bad news if you are not fast enough because the children start crying.Las reservas de Hotel comenzaran el 25 de Agosto a las 12 PM EDT.
Hotel booking begins on August 25th at 12 PM EDT.Comenzaran a ver todos los tesoros mundanos que ustedes aprecian derrumbarse.
You will begin to see all the earthly treasures Las Ceremonias de Apertura comenzaran a las 9:00 pm tiempo de Londres.
Open Ceremonies will start at 9:00 pm London time.Ellos comenzaran a incorporar nuestros valores, tradiciones y costumbres indígenas.
They will begin to incorporate our indigenous value, traditions, and customs.Nuestro mundo y Outworld comenzaran a unirse en un solo mundo.
Your planet and OutworldNhave begun to merge into one Think of it as hell on earth.Aquellos pasajeros que decidieron navegar hasta Hoorn, comenzaran su circuito aquí.
Those travelers who preferred to sail on the boat to Hoorn start cycling here.Realmente me gustaría que comenzaran a creer en Dios y se volvieran cristianas.
I would really like for you to start believing in God and become Christians.Antes de que comenzaran a hablar, inicié la conversación contándoles mis historias.
Before they started talking, I initiated the conversation by telling them my stories.Bhagavan: Extrañamente estos jóvenes comenzaran a crecer muy rápido el año 2015.
Bhagavan: Strangely, these young people will start growing very fast from the year 2015.Un año después de que comenzaran a salir, a Hyland le diagnosticaron cáncer de mama.
A year after they started dating, Hyland was diagnosed with breast cancer.Las reacciones bioquímicas antes mencionadas comenzaran inmediatamente después de la implantación del oro.
The abovementioned biochemical reactions will begin immediately after Gold Thread™ implantation.Las rutas de autobuses y clases comenzaran dos horas mas tarde que la hora regular.
Bus routes and school will start two hours later than regular time.
