Exemplos de uso de Cometeré em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cometeré más.
I will make more.Entonces lo cometeré.
Then I will make it.Cometeré suicidio.
I will commit suicide.Esta noche yo cometeré las acciones.
Tonight I'm doing the deeds.¡Cometeré un barbericidio!
I'm committing Barbicide!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
delitos cometidoscrímenes cometidosviolaciones cometidascometido un delito
abusos cometidoscometer errores
actos cometidoscometí un error
atrocidades cometidaslas violaciones cometidas
Mais
Uso com advérbios
presuntamente cometidosterroristas cometidossupuestamente cometidosprincipales cometidosimportante cometidocometidos a bordo
nuevos cometidospresuntamente han cometidocometidos principalmente
graves cometidos
Mais
Uso com verbos
siguen cometiendohaberse cometidoutilizados para cometeracusados de cometerintente cometeracaba de cometersiguen cometiéndose
evitar cometerconspirar para cometerutilizarse para cometer
Mais
La próxima vez no cometeré el mismo error.
I will not make that same mistake again.Cometeré mis propios errores.
I will make my own mistakes.Me tropezaré y cometeré mis propios errores.
I will stumble and I make my own mistakes.Es un pecado contra Dios que al menos no cometeré.
That's one sin against God I know at least not to commit.¡Yo cometeré suicidio ahora!
I will commit suicide just now!Pero jamás apoyaré una causa injusta ni cometeré atrocidad alguna.
But never in any wrong cause, nor do any outrage.No. Cometeré muchos errores.
No. I will make plenty of mistakes.La acomodaré en una cama…"… y entonces cometeré adulterio.
I will cast her into a bed, and then that commit adultery.No cometeré ese error de nuevo.
Not gonna make that mistake again.Quiero confesar hoy el pecado que cometeré mañana.
No cometeré estos mismos errores otra vez.
Ill never make these same mistakes again.Yo solo estoy trayéndole su propia tecnología,no cometeré una felonía.
I'm just bringing you your own tech,not committing a felony.Vete, o lo que cometeré será un arresto.
Scram out of here or I will have you committed.Todo el mundo comete errores, yestoy seguro de que cometeré muchos más.
Everyone Usage: Nunca más cometeré tan grave error. Tweet.
Usage: Never again will she make such a huge mistake. Tweet.No puedo ir al hospital por mi padre, y la discreción resulta muy cara.Reúnete conmigo o cometeré una estupidez".-¿Quién la escribió?
I can't go to the hospital because of my father, and discretion is expensive,contact me, or I will make something stupid?No seré una inmoral ni cometeré delitos sólo porque no creo en ÉI.
I'm not going to be immoral or commit crimes because I don't believe.Como sea, en cuanto escoja mi método de muerte entonces tacharé tanto de mi lista de cosas por hacer como pueda y cometeré un suicidio terrible.
As soon as I choose my method of death then I'm gonna cross as much off my to-do list as I can and commit some kind of grizzly suicide.No, señor, pero cometeré uno si Roberts no deja de abrir la boca.
No, sir, but I will be committing one if Roberts doesn't stop squawking.Se que soy el nuevo aquí y que cometeré algunos errores.
I know No estoy diciendo que cometeré el asesinato, pero tampoco puedo prometer que no lo haré.
I'm not saying that I will commit murder, but ¡Siempre recordaré lo que me has dicho, y nunca cometeré ninguna mala acción!".
I will always remember what you have told me, and never commit any wrongdoing!”.Te diré algo… cuando salga de aquí, cometeré un acto de misericordia y terminaré con tu vida.
I tell you what… when I get out of here, I'm gonna commit an act of mercy and end your life.Cree que me quedaré en la India me casaré con Baba y cometeré un suicidio colectivo.
She thinks I'm going to live in India, marry Baba…- and commit group suicide.Observa, la acomodaré en una cama y entonces cometeré adulterio con ella, trayendo tribulación.
Behold, 
