Exemplos de uso de Comienza em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comienza a apestar.
It's starting to stink.La sopa comienza a quemar.
The soup's starting to burn.Comienza con 011, el código de salida de EE. UU. y Canadá.
Start off with 011, the exit code for U.S. and Canada.Minutos para disperdigarnos, y comienza la cacería.
It's ten minutes to scatter, then let the death hunt commence.Eso comienza a sonar como una excusa, Sam.
That's starting to sound like an excuse, Sam.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
comenzó su carrera
comenzar una discusión
historia comienzaconstrucción comenzóproyecto comenzótítulo que comienzanjuego comienzagente comenzóvida comienzadía comienza
Mais
Uso com advérbios
ya ha comenzadocomienza aquí
comienza ahora
comenzar allí
comienza hoy
así comenzóluego comenzóya comenzóapenas comienzasiempre comienza
Mais
Uso com verbos
comenzará a analizar
comenzó a trabajar
comienza a planificar
comenzó a escribir
comenzó a funcionar
comenzar a usar
comenzó a estudiar
acaba de comenzarcomenzó a tocar
comenzar a utilizar
Mais
Si es seguro hacerlo,quita las fuentes de combustible y comienza a limpiar.
If it is safe to do so,remove fuel sources and commence cleaning up.El nuevo año comienza con aires de esperanza renovados.
The new year has started with an air of renewed hope.Realmente solo después de siete años de Aprendiz comienza la Iluminación.
Really, only after seven years of being an apprentice does illumination commence.Comienza un nuevo curso lleno de ilusión, diversión y trabajo.
We start a new course full of ilusion, fun and work.El período de garantía comienza sixty(60) días después de salir de fábrica.
The warranty periods commence sixty(60) days after leaving the factory.Comienza lento para probar cuánta tracción tienen los neumáticos.
Start out slow to test how much traction your tires are getting.El proceso de los plazos de entrega acordados comienza con la formalización del contrato.
Deadlines and Periods Agreed delivery periods commence upon conclusion of the contract.Pasos 1 Comienza dibujando un rectángulo o cuadrado en el papel.
Steps 1 Start out by drawing a rectangle or a square on the paper.El procedimiento de conciliación comienza cuando la otra Parte acepta la invitación a la conciliación.
Conciliation proceedings commence when the other party accepts the invitation to conciliate.Comienza tu oración con la postura y el modo que más bien te haga.
Commence your prayers with the posture and mode that you find best.La batalla recién comienza y ya aplastaron a la líder de mi partido.
The battle's just begun and my party leader's already crushed.Comienza dándote suficiente tiempo a la mañana para alistarte.
Start out by giving yourself plenty of time in the morning to get ready.Cuando el bario comienza a fluir hacia el colon, puede sentirse algo frío.
When the barium first flows into your colon, it may feel a bit cool.Comienza haciendo clic en el monstruo para matarlo y conseguir oro.
Start out by clicking on the monster to kill them, and get their gold.Ninguno de nosotros comienza con un conocimiento de la topología o la probabilidad.
None of us start out with a knowledge of topology or probability.Comienza en posición de plancha, hombros, caderas y talones en línea.
Start off in the plank position, shoulders, hips and heels in one line.Cuando el reproductor comienza a cargar un video, transmite un evento unstarted(-1).
When the player first loads a video, it will broadcast an unstarted(-1) event.Comienza con sinceridad y dedicación, dos virtudes difíciles de fingir.
They start with personal sincerity and dedication, and are hard to fake.Después de desayunar, comienza la excursión para conocer el glaciar Perito Moreno.
After breakfast, we start excursion to visit the incredible Perito Moreno Glacier.Hoy comienza un nuevo mes y también un nuevo reto en La Pareja Creativa!!!!
Today we start a new month and a new challenge at La Pareja Creativa!!!!En Sc. Primaria, comienza su alfabetización en inglés y aprenden la gramática básica.
In“scuola primaria”, they start their literacy in English and learn the basic grammar.Usted comienza por los objetos más simples para llegar a los más complejos.
You commence with the easiest objects to arrive at the more complex.Comienza con las cosas que puedes hacer ahora mismo para ahorrar energía y dinero.
Get started with things you can do right now to save energy and money.Comienza la décimo primera temporada de la”Cámara invernal de aves”.
We start the 11th season of the"Small Bird Winter Feeder Camera”-“Talilinnukaamera”.Cuando usted comienza con la informática, usted probablemente sabe absolutamente nada al respecto.
When you start off with computer science, you probably know absolutely nothing about it.
