Exemplos de uso de Compondrán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los escritores compondrán grandes joyas literarias.
Writers will compose great literary masterpieces.Organizar los distintos módulos que compondrán la taxonomía.
Organizate different modules that will make up the Taxonomy.La Dependencia la compondrán 22 funcionarios de contratación local.
The Unit will comprise 22 Local level staff members.Te presentamos los otros“ingredientes” que compondrán tu experiencia.
We present the other“ingredients” that will make up your experience.Quizás compondrán una canción sobre mi llamada"La canción de Ryan.
Maybe they will write a song about me called"Ryan's song.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
se compone de dos
música compuestamaterial compuestose compone de cuatro
compuesto por representantes
compuesto de dos
imagen compuestala música compuestaentidad compuestainterés compuesto
Mais
Uso com advérbios
se compone principalmente
compuesto principalmente
se compone actualmente
anual compuestaprincipal compuestacompuesta exclusivamente
se compone exclusivamente
compuesto casi
compuesto enteramente
se compone de aproximadamente
Mais
Uso com verbos
comenzó a componerempezó a componercompuesto de cinco
compuestas reforzadas
compuesta por cinco
continuó componiendomuestra compuesta
Mais
¿Podría desvelarnos quiénes compondrán el jurado del Festival?
Could you reveal who will make up the festival jury panel?Los estudiantes compondrán retratos basados en rasgos de la personalidad.
Students will compose portraits based on personality traits.Lista con títulos yresúmenes de artículos que compondrán el dossier.
List with titles andsummaries of articles that will compose the dossier.Siete capítulos compondrán la exposición palentina.
Seven chapters will make up the exhibition from Palencia.Diez países oreyes que dirijan estos países, compondrán su imperio.
Ten countries orkings which lead these countries will compose his empire.Esas informaciones compondrán el informe de Resultados de la Auditoría.
This information will be included in the Audit Results report.Zen vote: votación de las mejores ideas que compondrán la solución final.
Zen vote: vote on the best ideas that will make up the final solution.Esas dos piezas compondrán un sistema automático para proteger la sola zona.
Those two parts will compose one automatic system to protect the single zone.Planifique un esquema de nomenclatura para los sistemas que compondrán la red.
Plan a naming scheme for the systems that will comprise the network.Como siempre, revisemos qué columnas compondrán nuestra tabla temporal objetivo.
As always, let's review which columns will compose our target temporary table.Canadá, Costa Rica, México yel anfitrión Trinidad& Tobago, compondrán el otro grupo.
Canada, Costa Rica, Mexico andhost Trinidad& Tobago will make up the other group.La mayoría de los principiantes compondrán su baile en una interminable serie de vueltas.
Most beginners will compose their dance in a neverending series of turn patterns.Es importante consultar a los partidos políticos, formal o informalmente,sobre las personas que compondrán el equipo de consultores.
It is important to consult with the political parties, either formally or informally,about the individuals who will make up the team of consultants.Entre las 6 ponencias que compondrán la jornada, cabe destacar la de Jose Luís Jorcano de la Universidad Carlos III.
Among the six lectures that will compose the day, it should be pointed out the one of Carlos III University Jose Luís Jorcano.ULTRAMUNDO: NECA desvela todas las figuras que compondrán la nueva“Ash Vs.
ULTRAMUNDO: NECA reveals all the figures that will compose the new“Ash Vs.Una vez recibamos los diferentes servicios que compondrán su viaje, le prepararemos la proforma personalizada con los detalles para hacer el pago del depósito.
Once we receive the elements that will compose your trip, we Los gobiernos necesitan las diversas habilidades que compondrán su caja de herramientas.
Governments need the diverse skills that will make up your toolkit.Un perfil es un conjunto de diferentes temas que compondrán la mayor parte del calendario del alumno.
A profile is a set of different subjects that will make up for the largest part of the pupil's timetable.Compañero de visita indispensable, usted encontrará informaciones prácticas eideas originales que compondrán el programa de su estancia.
An indispensable visiting companion, you Los estudiantes hispano parlantes de ENL compondrán la otra mitad de la clase.
Spanish-speaking ENL students will make up the other half of the class.Tras la fermentación se seleccionan los que compondrán el coupage final.
Following fermentation a selection is Más de 700 máquinas yaperos agrícolas compondrán el muestrario de Demoagro.
More than 700 machines andagricultural implements will compose the sample of Demoagro.Seis nuevos modelos inspirados en la música que compondrán una mesa armoniosa y perfecta.
Six new models inspired by music that will make a harmonious and perfect table.Las partes pueden designar libremente los árbitros que compondrán el Tribunal Arbitral.
The parties can freely appoint the arbitrators who will constitute the Arbitral Tribunal.Actualmente se han vendido 800 viviendas de las 3.072 que compondrán el recinto una vez terminado en 2015.
Currently, 800 housing units of a total of 3,072 housing units which will comprise the building in 2015 have been sold.
