Exemplos de uso de Compromiso em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Demasiado compromiso,¿eh?
Too much of a commitment, huh?Aplique su política de gastos sin compromiso.
Apply your expense policy without compromising.Es el compromiso de su riñon restante.
It's compromising your remaining kidney.Pero no quería llegar tarde a su compromiso.
But he didn't want to be late for his appointment.Era mucho compromiso para mi.
That would be too much of a commitment for me to make.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
compromiso político
compromisos internacionales
firme compromisoel compromiso político
un compromiso político
el firme compromisocompromiso social
nuevos compromisoscompromisos financieros
su firme compromiso
Mais
Uso com verbos
compromisos contraídos
los compromisos asumidos
compromisos asumidos
reafirma su compromisoel compromiso contraído
cumplir sus compromisoscompromiso renovado
reitera su compromisomantiene su compromisocontraer compromisos
Mais
Uso com substantivos
anillo de compromisodeclaración de compromisola declaración de compromisocumplimiento de los compromisosun anillo de compromisocompromiso a largo plazo
el anillo de compromisoperíodo de compromisocompromiso con la calidad
fiesta de compromiso
Mais
Es más fácil alquilar, yno le exige el mismo compromiso.
It's easier to rent, andit requires less of a commitment from you.Versátil sin el compromiso en la calidad.
Versatile without compromising on the quality.Para los huéspedes que buscan unas vacaciones relajantes sin compromiso.
For guests who seek a relaxing holiday without compromising.No estaba preparada para un compromiso tan grande.
I was not ready for that big of a commitment.No hubo compromiso en el diseño interno del Makaira.
There was no compromising in the internal design of the Makaira.La corrupción es evitable y exige el compromiso de todos.
Corruption is preventable and calls for commitment on the part of all.Tengo un compromiso del que me olvidé.- Pensé que habías dicho.
I have an appointment I forgot about-I thought you said.DTS es más alto que AC3, sin el compromiso en la claridad de sonido.
DTS is louder than AC3, without compromising on the sound clarity.Y tomé un compromiso un sábado por la tarde para ir a una casa.
And I got an appointment one Saturday afternoon to go to a home.Sabe exactamente lo que quiere y el compromiso es inconcebible para él.
They know exactly what they want and compromising is inconceivable to them.Se pide compromiso en las tareas asignadas; es una responsabilidad.
We ask for commitment on the assigned tasks; it is your responsibility.Sweets dijo que tenía un compromiso que no se puede perder.
Sweets said he had an appointment he can't miss. So.Compromiso de un total de 4 dormitorios, todos con baño privado.
Compromising of a total of 4 bedrooms, all completed with ensuite bathrooms.Si puedo cambiar un compromiso, voy a estar libre,¿OK?
If I can change one appointment, I can be clear, okay?El compromiso apenas para hacer a alguien feliz es la debilidad más grande de un ser.
Compromising just to make someone happy is a being's greatest weakness.¿Con que piedra en tu anillo de compromiso te volverías loca? Zafiro Diamante.
Which stone would you go gaga over in an engagement ring? Sapphire Diamond.El equipo de Solskjaer dispondrá ahora de varios días para preparar su próximo compromiso.
Solskjaer's team will now have several days to prepare their next appointment.Si llegó a un compromiso y no estaba contento, podía irse.
If she got to an appointment and wasn't happy, she could leave.Es un compuesto que entrega resultados rápidos sin el compromiso en la calidad.
It's a compound which delivers fast results without compromising on the quality.No canceles tu compromiso, si eso alterará tus negocios.
Don't break your appointment, dear, if it's going to upset your business.Información adicional Aspectos positivos de la escuela El compromiso con el estudiante.
Additional information Positive aspects of school Compromising with the student.Sin compromiso entre rendimiento y comodidad, la C800 se crea para el triatlón.
Beuchat Crawl C800 is specifically designed for triathlon without compromising between performance and comfort.Trabajar con otros ytransformar eso en un resultado final colaborativo significa mucho compromiso.
Working with others andmorphing into a collaborative final result means compromising.Tenga en cuenta que el fútbol competitivo requiere mucho más compromiso que el fútbol recreativo.
Please note competitive soccer requires much more of a commitment than recreational soccer.Asequible Con menos material,los cartones de plegamiento son rentables sin el compromiso en calidad.
Affordable With less material,folding cartons are cost-effective without compromising on quality.
