Exemplos de uso de Comunicando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me están comunicando.
They're connecting me.Comunicando, Detective.
Patching through, Detective.No sé si estoy comunicando esto?
I don't know if I am conveying this?Comunicando con los paisanos y las iniciativas locales.
Connecting with citizens and local initiatives.Hoy estamos comunicando un tema especial.
Today, we are communing a special topic.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
honor de comunicarhabitaciones comunicadasderecho a comunicarse
países comunicaroninformación comunicadacomunicó a la junta
comunicar información
capacidad de comunicarse
gobierno comunicócomuníquese con el hotel
Mais
Uso com advérbios
bien comunicadapor favor comuníquese
muy bien comunicadacomunicarse directamente
fácil comunicarse
comunicarse entre sí
se comunican entre sí
comunicar públicamente
por favor comunícate
se comunica directamente
Mais
Uso com verbos
desea comunicartratando de comunicarse
necesita comunicarse
desea comunicarse
aprender a comunicarse
quiere comunicarquiere comunicarse
intenta comunicarse
obligado a comunicartratando de comunicar
Mais
Comunicando el valor cívico de los datos a través de nuestros proyectos.
Communication of civic value in data through our projects.¿Cómo lo están comunicando ellos a otros?
How are they communicating it to others?¿Estoy comunicando la cultura de la empresa de manera clara?
Am I communicating the company culture in a clear way?Más adelante se irán comunicando detalles.
As time goes by, more details will be communicated.Me estare comunicando con ella por email.
I will be contacting her by email.Compre Crea tu miami lifestyle comunicando quién eres.
Buy Design a Miami Lifestyle that communicates who you are.¿O estamos comunicando la verdad que cobra sentido?
Or are you communicating what is true and meaningful?Yo SIENTO usualmente ycapto plenamente lo que se me está comunicando.
I usually FEEL more andI fully grasp what is being communicated to me.Pronto les estaré comunicando acerca de nuevos proyectos.
Soon I will be sharing new projects.Comunicando preocupaciones, ayudando a otros a obtener material y equipo,etc.
Passing on concerns, helping to obtain supplies and equipment, etc.Además, se sigue comunicando la utilización de piperazina.
The use of piperazines also continues to be reported.Comunicando con ella era genial, ella siempre le ayudará con lo que necesite.
Comunicating with her was great, she will always help with what you need.Movilizando personas, comunicando valores y transformando vidas.
Mobilizing people, comunicating values and transforming Where we are.Mientras habla sobre el Ramayana, Swami habla así, comunicando cada mensaje.
While speaking about Ramayana, He speaks like that, conveying each message.¿Cómo estás comunicando tu marca en Instagram?
How are you communicating your brand on Instagram?¿Estoy comunicando eso en la manera como hablo, en la manera como respondo?”.
Am I communicating that in the way Se ha abierto la entrada comunicando el salón comedor y la cocina.
The entrance has been opened connecting the dining room and kitchen.Una vez que esté comunicando, marque el segundo número y pulse SND.
Once you are in communication, dial the second number and press SND.Las tinieblas están comunicando que algo serio está sucediendo…”!
Darkness communicates that something serious is happening…” Imagine that!Que el cliente esté comunicando sus datos al centro servidor de boboli.
That the client is sending their data to the central server of boboli.Que el cliente está comunicando sus datos al centro servidor de Bamborina.
The customer is submitting their data to the server center Bamborina.En 2014 se siguieron comunicando por conducto del sistema PICS incautaciones de metilamina.
Seizures of methylamine continued to be communicated via PICS in 2014.Los maestros seguirán comunicando cualquier información específica para su nivel de grado.
Teachers will communicate further any specific information for their grade level.Contenido del Paquete Comunicándose con Westinghouse Digital.
Package Contents Contacting Westinghouse Digital.Usted puede hacer arreglos comunicándose a la oficina de su parroquia.
You can arrange for this by contacting your parish office.
