Exemplos de uso de Concurren em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mis hijos concurren a una escuela pública.
My children go to public school.A este respecto,todas las formas históricas de fascismo concurren.
In this respect,all the historic forms of Fascism concur.Miller y concurren Enunciado de O'Connor.
Miller and O'connor's statement's concur.Tipos de clientes que concurren al retail.
Types of customers going to the retail market.O, b Establecer diferenciaciones entre las personas que concurren.
Or, b Establishing differentiations among people who attend.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
calle concurridaconcurridas calles
lugares concurridoslugar muy concurridozona muy concurridalugares más concurridosplayas más concurridasconcurrida ciudad
la calle concurridaconcurrido mercado
Mais
Uso com advérbios
muy concurridamás concurridosmenos concurridabastante concurridotan concurridopoco concurridamucho menos concurrida
Mais
Uso com verbos
Extraterrestres que concurren, tanto buenos como malos.
Aliens in attendance, both good and bad by nature.Así concurren todos los dioses del planeta con el que va uno a trabajar.
Thus attend all the Gods of the planet with which one will work.¿Qué fondo de espacio concurren para llevar al límite?
Which end in space conspires, taking us to the limit?Concurren maestros y maestras con grupos de alumnos de nivel intermedio y avanzado.
Teachers come with groups of intermediate and advanced learners.¡Este año, 4 proyectos Interreg Sudoe concurren en la competición!
This year, 4 Interreg Sudoe's projects are running in the competition!Hasta allí concurren Rajiv y Sanjay, para participar de las tareas de estibaje.
Rajiv and Sanjay go there together to work in stowage.El acné es un proceso multifactorial en el que concurren tres circunstancias.
Acne is a multifactorial process in which three circumstances concur.Lugares donde solo concurren escaparatistas terroristas y políticos.
Places where only terrorist window dressers and politicians attend.De allí que año tras año sea mayor el número de aficionados que concurren.
Of there that year after year is bigger the number of fans that converge.Los visitantes que concurren a la ciudad de Ipiales, en el sur de Colombia,….
Visitors who go to the city of Ipiales, in southern Colombia.En el presente, no conocemos de ninguna localidad donde las dos especies concurren.
At present, we know of no localities where the two species co-occur.La nostalgia y la historia concurren a estimular al visitante para este recorrido.
History and nostalgia converge to stimulate the visitor.Las granjas activas durante todo el campeonato concurren a un premio a cada edición.
The active farms throughout the championship compete for a prize at each edition.Particularmente, cómo concurren las lógicas globales y locales en las prácticas sociales.
Particularly, how to attend global and local logics in social practices.A los ciudadanos de la Unión Europea si concurren una serie de circunstancias.
Citizens of the European Union if attended by a number of circumstances.Además, concurren certificados de calidad de producto que se pueden solicitar.
In addition, there are certificates of product quality that can Youtube Los siguientes soportes concurren cada uno como una única categoría.
Youtube The following supports each concur as a single category.Pero aquí, además, concurren dos factores que hacen la sobrestimación todavía más probable.
But here, in addition, concur two factors that make the overestimation even more likely.Mi hogar en Shangrila es un espacio donde concurren diversas culturas y personas.
My home in Shangrila is a space where diverse cultures and people converge.En el vértice sur concurren las líneas divisorias de Benahavís e Istán.
On the southern vertex the dividing lines of Benahavís and Istán concur.Si ese escenario es el Golfo Pérsico, concurren los tres niveles de geopolítica.
If that scenario is the Persian Gulf, presenting the three levels of geopolitics.Tales organizaciones concurren a la formación y manifestación de la voluntad popular.
Such organizations contribute to the development and expression of the will of the people.Estas tres rectas reflejadas concurren en el punto conjugado isogonal de P.
These three reflected lines concur at the isogonal conjugate of P.Las mejores películas concurren al Premio Kikito, estatuilla creada por Elizabeth Rosenfeld.
The best films compete to the Kikito Award, a statuette created by Elizabeth Rosenfeld.De este modo, los ítems que concurren más habitualmente, se verán más fuertemente asociados.
Thus, items that co-occur more often are more strongly associated.
