Exemplos de uso de Concurso em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Virgen del Perpetuo Concurso de Belleza.
Our Lady of Perpetual Beauty Pageants.Pueden tener un 2o voto si comparten el concurso.
You can have a 2nd vote if you share this giveaway.Si comparten mi concurso tendrán un segundo voto.
You will get a second vote if you share my giveaway.Mona, cariño, no sé por qué no ganaste ningún concurso.
Mona, honey, I don't know why you haven't won any pageants.Si comparten mi concurso en alguna de sus redes sociales.
If you share my giveaway in any of your social media.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
concurso internacional
concurso nacional
los concursos nacionales
concurso público
concurso fotográfico
ganadores del concursonuevo concursoprimer concursoconcurso anual
el concurso fotográfico
Mais
Uso com verbos
participar en el concursoganó el concursoconcurso está abierto
concurso organizado
concurso abierto
participar en concursosparticipar en un concursoconcurso implica
lanzar un concursoparticipar en este concurso
Mais
Uso com substantivos
concurso de belleza
concurso de fotografía
un concurso de belleza
concurso de diseño
ganador del concursoconcurso de baile
concurso de disfraces
el concurso de fotografía
participación en el concursoconcurso de ideas
Mais
¿Cómo pudiste no contarnos que estuviste en un concurso de belleza?
How could you not tell us you were in beauty pageants?Todo el proceso del concurso resulta sencillo y eficiente.
The entire tendering process is simple and efficient.Las probabilidades de no ganar un premio importante en un concurso son enormes.
The odds against winning a major prize in a sweepstakes are huge.Convocó un concurso para diseñar una nueva enseña de la Marina.
He invited tenders to design a new symbol for the Navy.Quedan reservados los derechos para realizar cualquier tipo de cambio en el concurso.
We reserve all rights to make changes of any kind to the sweepstakes.Contar de este concurso en Twitter, FB o en tu blog+ 2.
Telling about this giveaway at Twitter or FB or your blog +2 entries.Límite: cada participante puede obtener solamente una(1)inscripción en el Concurso.
Limit: Each participant may obtain only one(1)entry into the Sweepstakes.Este concurso no es administrado ni patrocinado por Facebook.
This Sweepstakes is in no way sponsored or administered by Facebook.Usted no ganó una lotería o concurso en el que ni siquiera se inscribió.
You did not win a lottery or sweepstakes that you didn't even enter.Cada Participante individual solo podrá ganar un(1) premio durante el Periodo del Concurso.
Each entrant can only win one(1) prize during the Sweepstakes Period.¿Desea organizar un concurso con un número de devolución de llamada?
Would you like to organize a sweepstakes with a call-back number?Candidatas quienes previamente compitieron o competirán en otro concurso de belleza.
Contestants who previously competed or will compete at other national beauty pageants.Argentina lanza concurso por trabajos para subestación de 132kV en Salta.
Argentina tenders 132kV substation work in Salta Electric Power.Panadería Hübner- Planificación completa, concurso y supervisión de la construcción.
Hübner bakery- comprehensive planning, tendering and construction site supervision.Concurso internacional, abierto hasta la medianoche(GMT +2:00) del próximo viernes 29.
This giveaway is open internationally until Friday 29th at midnight GMT +2:00.Link de la participación de este concurso en cualquiera de los sitios mencionados.
Link of the sharing of this giveaway in any of the sites mentioned.La computadora del Patrocinador es el dispositivo oficial de control de tiempo para el Concurso.
Sponsor's computer is the official time-keeping device for the Sweepstakes.Ninguna lotería o concurso legítimo recoge dinero de los ganadores.
No legitimate lottery or sweepstakes collects money up front from winners.Os recuerdo que podéis seguir participando en el concurso de Salsa pinchando AQUÍ.
I remember you that you can continue to participate in the Salsa GiveAway Clicking HERE.Publicar sobre este concurso en twitter, facebook, o su blog +3(dejar link).
Publish about this giveaway on twitter, Facebook or your blog +3(leave link).Tenga en consideración que el recolector de datos para este Concurso es Blizzard Entertainment, Inc.
Note that the data collector for this Sweepstakes is Blizzard Entertainment, Inc.¿Quieres crear ahora tu concurso para regalar cupones de descuento personalizados?
Do you want to create your sweepstakes now and give away custom discount vouchers?Y gracias a todos los que participaron en este concurso patrocinado por Frank Wright.
And thanks to everyone who participated in this giveaway sponsored by Frank Wright.De ninguna manera este concurso está patrocinado, avalado o administrado por Instagram Inc.
This Giveaway is in no way sponsored, endorsed, or administered by Instagram Inc.
