Exemplos de uso de Confiaré em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entonces confiaré.
Then I will confide.Confiaré en el Señor?
I will trust in the Lord…?Bien, la confiaré a usted.
Well, I will trust her to you.Confiaré en Dios.¿Y tú?
I will trust in God. De acuerdo, confiaré un galés.
All right, I will trust a Welshman.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
delegación confíaconfiar en dios
su delegación confíaclientes confíanmi delegación confíagobierno confíaconfía en el señor
comisión confíaconfiar en la gente
orador confía
Mais
Uso com advérbios
muy confiadomás confiadoconfiamos plenamente
tan confiadoya confíandemasiado confiadoconfiar más
confía en jehová
confiar completamente
siempre puede confiar
Mais
Uso com verbos
sigue confiandodecidió confiaraprender a confiarsentirse confiadosignifica confiarllegado a confiarvuelve a confiarpakistán confíanecesitamos confiar
Mais
Confiaré en él y no tendré temor.
I will trust in HIM and not be afraid.Dios es mi Roca, en Él confiaré;
The God of my rock, in him will I trust;Luego confiaré en usted.
Then I will rely on you.Dios es mi peñasco, en él confiaré;
The God who is my Rock, in Him will I trust.Que confiaré en tus besos aquí.
So I will trust in your kisses, here.Dios mío, fuerte mío, en él confiaré;
My God, my strong rock, in him will I trust;Confiaré en el Señor con todo mi corazón;
I will trust in the Lord with all my heart;Mi Dios, mi fortaleza, en Él confiaré;
My God, my strong rock, in him will I trust;Y confiaré en tu habilidad para manejarlo.
And I will trust in your ability to handle it.Mi Dios, mi fortaleza, en quien confiaré;
My God, my strength, in whom I will trust;Confiaré en mi rifle si esa bruja me ataca.
I will rely on my rifle if that witch attacks me.Dios mío, mi fortaleza, en quien confiaré.
My God, my strength, in whom I will trust.Entonces confiaré en su buen sentido, señorita Knox.
Then I will rely on your good sense, Ms. Knox.El día en que temo, confiaré en Ti.
When Así que confiaré en el Señor para esto. Waldo.”.
In this way I will trust in the Lord for this. Waldo.”.El día en que temo, confiaré en Ti.
What time Confiaré a Shelga el manejo del gran hiperboloide.
I will trust Shelga with the secret ofthe big hyperboloid.Tú eres mi refugio y mi fortaleza,mi Dios, en Ti confiaré.
You are my refuge and my fortress,my God, in you will I trust.Confiaré en mi corazón, tú mismo lo esconderás.
I will entrust my heart to you, you Porque no confiaré en mi arco, Ni mi espada me salvará.
For not in my bow will I trust, And my sword ¿Confiaré en Dios en esta situación, dejando todo en Sus manos?
Will I trust God in this situation, letting him handle it?”?El nivel de"Confiaré tanto que estoy dispuesto a morir por ello.
The level of“I will trust so much that I'm Confiaré en usted, Srita. Landless, de que permanezca de esa manera.
I shall rely on you, Miss Landless, to keep it that way.Por el contrario, confiaré en vosotros, mis verdaderos objetos de refugio, las Tres Joyas.
Instead, I shall rely on you, the true objects of refuge, the Three Jewels.Confiaré a tu hijo, Nabuna'id, las residencias divinas en Jarán.
I will entrust your son, Nabuna'id, with the divine residences in Harran.
