O Que é CONFIGURASTE em Inglês

• you set up
• you configured

Exemplos de uso de Configuraste em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Tu configuraste la cámara.
You set up that camera.

Ingresa la contraseña que configuraste en tu teléfono.
Enter the password you configured on your phone.

Tú configuraste mi ordenador.
You set up my computer.

Com, que es el correo alojado que configuraste en HubSpot.
Com, which is the hosted email you set up in HubSpot.

¿Configuraste la verificación en dos pasos?
Did you set up 2-Step Verification?

Ingresa el PIN que configuraste para la computadora.
Enter the PIN that you set up for the computer.

Si configuraste tu herramienta de prospectos.
If you have set up your prospects tool already.

Pantalla de resumen: Esta es una revisión de lo que configuraste.
Summary screen: Here's a review of what you set up.

Como configuraste qBitTorrent para que abra los archivos.
Since you set qBitTorrent to open.

La salida muestra valores para las propiedades que configuraste.
The output shows values for the properties that you configured.

¿Configuraste tu guía direccional a"en línea recta"?
You set your directional guidance to"straight"?

Mantente sincronizado:¿te gusta cómo configuraste tu Windows Phone?
Stay in sync- Like the way you have set up your Windows Phone?

Configuraste tu computador para construir apps en Ionic.
You set up your computer for building Ionic apps.

Después elige la audiencia que configuraste anteriormente y escoge el país.
Then pick the audience you set up earlier and choose the country.

Yml y configuraste el valor de bookshelf_backend como datastore.
Yml and set the value of bookshelf_backend to datastore.

Esta información te llegaría cuando configuraste el conector.
You would have gotten this information when you set up the connector earlier.

Si ya configuraste tu app, llegó la hora de acceder a la información.
Once you set up your app, it's time to access the information.

Para ver los datos de salud de la categoría que configuraste, toca la categoría.
To see health data for the category that you set up, tap the category.

Si configuraste un vehículo en la sección de"Construye tu Toyota" de Toyota.
If you configured a vehicle in the"Build Your Toyota" section of Toyota.

Si aparecen las preguntas de seguridad que configuraste con tu ID de Apple, respóndelas.
If prompted, answer the security questions you set up with your Apple ID.

Verifica que configuraste el proveedor de pagos que deseas probar.
Make sure that you have set up the payment provider that you want to test.

Luego, selecciona una de estas opciones, según cuándo configuraste el nuevo iPhone.
Then choose one of these options depending on when you set up your new iPhone.

Si configuraste Nicestats correctamente, en 24 horas aparecerá como“activo”.
If you configured Nicestats correctly, it will appear as“active” within 24 hours.

Ingresa la información de las cuentas que configuraste en tu perfil de MOTOBLUR.
Enter the login information for accounts that you set up in your MOTOBLUR profile.

Anteriormente configuraste la aplicación para que pudiera recibir notificaciones push.
Earlier, you set up the app so that it was able to receive push notifications.

Los servidores de nombres que utilizas dependen de cuándo configuraste tu cuenta de alojamiento.
The nameservers you use depends on when you set up your hosting account.

Si configuraste la integración con un calendario de Google creado recientemente(opción predeterminada).
If you have set up the integration with a newly created Google Calendar(default option).

Nombre de usuario de WordPress: el nombre de usuario que configuraste cuando estabas instalando WordPress.
WordPress Username- username you set up when you were installing WordPress.