Exemplos de uso de Consigáis em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Espero que consigáis quedaros.
I hope you get to stay.Y envía el resto de códigos tan pronto los consigáis.
And send the other decodes as soon as you get them.Que consigáis un taxista cruel.
You get a mean cab driver.Será mejor que consigáis otra ropa.
Better get some other clothes.Hasta que consigáis la Realización Él estará ahí para ayudaros.
Till you get Realisation, He's there to help Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
conseguir un trabajo
resultados conseguidosmanera de conseguirconseguir ayuda
conseguir trabajo
oportunidad de conseguirconseguir el dinero
consigue el mejor precio
forma de conseguirlogros conseguidos
Mais
Uso com advérbios
conseguir más
difícil conseguirpara conseguir más
fácil conseguirconseguir un poco
posible conseguirmuy difícil conseguira conseguir más
más puntos conseguirásimposible conseguir
Mais
Uso com verbos
trabajamos para conseguirtratando de conseguirquieres conseguirtrae consigointentando conseguiracaba de conseguirayudarle a conseguirayudarte a conseguirayudar a conseguirnecesito conseguir
Mais
Quizás la próxima vez consigáis batear.
Maybe next time you will get a chance to bat.Cualquier cosa que consigáis, enviádmela al móvil. Tenéis razón.
Anything you got, send it to my cell.Lo primero que os recomendamos es que consigáis un mapa.
The first thing I recommend is to get a metro map.Y os deseo que consigáis el botín que queréis….
Good luck on getting the loot you want.Es imposible que vosotros consigáis un préstamo.
No way you guys are getting a loan anyhow.Tal vez vos consigáis que os cuente quién es le misteriosa Filis.
You might get him to reveal who Filis is.Licuadlo todo hasta que consigáis una crema suave.
Blend it until you get a smooth cream.Todo el oro que consigáis durante la temporada se transferirá a vuestros héroes convencionales.
Any gold you earn during a Season will transfer to your non-Seasonal heroes.Lo que quiero que hagáis es que me consigáis algunas peras.
What I want you to do is wish me up some horses.Veré de que consigáis cualquier evidencia que necesitéis.
I will see you get whatever evidence Si lo hacéis bien puede que vosotros consigáis un autógrafo también.
If you play your cards right, you can get autographs too.Puede que no consigáis el marco brillante, pero conseguiréis el….
You may not get a shiny border, but you do get….Es tiempo de Carnavales,y espero que consigáis el mejor disfraz.
Carnivals is time,and I hope you to obtain the best costume.Pero lo que consigáis será un fragmento, y por lo tanto inútil.
But what you will get Así que aseguraos en saber cuándo consigáis este libro, donde está.
So make sure Os deseamos que consigáis muchos puntos y juegos multijugador muy divertidos!
We wish you a lot of points and funny multiplayers games!Se trata de logros que requieren que consigáis otros logros específicos.
These are achievements that require you to get other specific achievements.Cuando consigáis códigos promocionales tendréis que canjearlos de la siguiente manera.
When you get promotional codes Espero que todos vosotros consigáis las entradas que queréis!
Hope you all get all the tickets you want!Recordad: cuantos más puntos de clasificación consigáis, más alta será vuestra posición.
Remember: the more Ranked Points you earn, the higher your position.Necesito que investiguéis y consigáis una identificación del gerente de la sucursal.
I need you to go over there and get an I.D. from the branch manager.Vamos a duplicar los PE que consigáis durante todo el fin de semana.
We will be rewarding double XP to players all weekend.Así que os recomiendo que consigáis el Super Shuttle, inmediatamente.
So yeah, I recommend getting the Super Shuttle right away.Puntos por cada asesinato que consigáis mientras seáis Ascendidos. Avanzad. Conquistad.
Points for each kill you acquire while Ascended. Go forth. Conquer.Todos los objetos que consigáis con el pase de batalla permanecerán en el inventario.
Every item earned through the Battle Pass will remain in your inventory permanently.
