Exemplos de uso de Contamine em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alquiler a Contamine sur arve.
Rental in Contamine sur arve.No queremos que ella lo contamine.
We don't want her contaminating it.No deje que contamine nuestra agua.
Don't let his waste pollute our water.¿Teméis que mi presencia lo contamine?
Afraid my presence will contaminate him?Nada que contamine entrará jamás allá.
Naught that defileth shall ever enter there.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
agua contaminadazonas contaminadassitios contaminadosaire contaminadoalimentos contaminadossuelos contaminadoslugares contaminadosropa contaminadalos sitios contaminadosáreas contaminadas
Mais
Uso com advérbios
más contaminadasmuy contaminadoaltamente contaminadospotencialmente contaminadosmenos contaminadotan contaminadopotable contaminada
Mais
Uso com verbos
Eso depende de lo que contamine su hogar.
It depends on what pollutes the house.Nada que contamine, nada que hiera ni oprima;
Nothing that defiles, nothing that hurts or oppresses;Que el pesticida… no contamine el agua?
Won't the"methalanon" contaminate the water?Está entero, bien logrado y nada tiene que lo contamine.
It is whole, well accomplished and nothing has to contaminate it.No dejar que el producto contamine el subsuelo.
Do not let product contaminate subsoil.Él, el Santo de Dios, deja que le toque sin miedo de que le contamine.
Himself to No interfiera ni contamine lagos o chorrillos.
Do not disturb or pollute lakes or streams.Su madre tiene miedo de que usted la contamine.
Her mother fears you might contaminate her.De que el caos contamine cada célula vecina.
From which chaos contaminated each neighbouring cell.No hay nadie que la adultere o la contamine.
There is no one to adulterate it or contaminate it.Asegúrate de que nadie contamine mi escena del crimen.
Make sure no one contaminates my crime scene.Ningún contamine, pertenezca al producto verde de la protección del medio ambiente.
No contaminate, be-long to green product of environmental protection.No podemos permitirle que contamine esta tierra.
We cannot allow him to pollute this land.No, no dejes que contamine tu cerebro con esta mierda, Troy.
No, do not let him pollute your brain With this crap, Troy.Sí, cortar la fruta podrida antes de que contamine el resto.
Yeah… cut out the rotten fruit before it contaminates the rest.Que su carne no contamine el maíz tira su cuerpo a la carretera.
Let not his flesh pollute the corn, but cast his body upon the road.No permita que ningún líquido derivado del petróleo contamine el líquido de frenos.
Do not allow petroleum based fluid to contaminate the brake fluid.Nos preocupa que su actitud contamine a nuestros otros… artistas.
We're worried that your attitude will infect our other… artists.¿La hidrología del humedal contribuye a evitar que el agua salada contamine el agua dulce?
Does the hydrology of the wetland help prevent saline water contaminating freshwaters?Nada que sea impuro o que contamine entrará en el cielo.
Nothing that is unclean or defiles will enter heaven.Coloque el pollo en una bolsa de plástico para evitar que contamine a otros alimentos.
Place chicken in a plastic bag to prevent other items from contamination.En un ambiente de taller contamine el material limpio.
In the shop environment will contaminate the cleaned material.Es nuestra responsabilidad denunciar cualquier actividad que contamine el medio ambiente.
It is our responsibility to denounce any activity that contaminates the environment.No permita que el material contamine agua o suelo.
Do not allow material to contaminate ground water systems.No permitiremos que la explotación petrolera contamine nuestras quebradas y sitios de pesca.
We will not allow oil-drilling to poison our creeks and our fishing holes.
