Exemplos de uso de Contestar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nadie tiene que contestar.
But no one has to say.Tienes que contestarle ahora mismo.
You got to text him back right now.Fue todo lo que el padre pudo contestar.
Was all his dad could say.Yo tenía que contestar"yo otorgo.
I had to say, I do.Así que me he tomado la libertad de contestarle.
So I took the liberty to text him back.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
derecho a contestarel derecho a contestargobierno contestócontesta el teléfono
contestar preguntas
jesús le contestópregunta será contestadacontestar sus preguntas
jesús contestócontestar las preguntas
Mais
Uso com advérbios
solo contestaaquí para contestarsólo contestapor favor contestasiempre contestacontestar correctamente
difícil contestarcontestó sí
contestadas rápidamente
entonces contesta
Mais
Uso com verbos
sigue sin contestarobligado a contestardejó de contestarencantados de contestarintentaremos contestardispuesto a contestar
Mais
Pero, debo contestar que no.
But, I must say no to you.De hecho, creo que deberías contestarles.
Actually, I think you should strike back.Podría contestar algo muy gracioso.
I could say something funny about that.Ella me dijo que podía contestar eso.
She ¿Debería contestarle y decirle que lo entiendo?
Should I write him back and tell him I get it?Va a tener que contestar usted.
Gonna have to get back to you.Le pregunte que iba mal, perono quiso contestar.
And I asked him what was wrong,but he wouldn't say.Ojalá pudiese contestar que sí a todas estas preguntas.
I wish I could say yes to all of the above.Bueno, era un fan serio,le tuve que contestar.
Well, he was such an earnest fan,I had to write him back.Mx y te vamos a contestar a la mayor brevedad posible.
Au and we will get back to you as soon as possible.Oh, silla de ruedas Bob,sí. Acaba de contestarnos el email.
Oh, wheelchair Bob,yeah he just e-mailed us back.Lo siento, quise contestar tu mensaje pero tengo este.
I'm sorry, I meant to text you back but there's this.Contestar este cuestionario nos ayudará a conocerlo mejor.
Your answers to this questionnaire will help us know you better.Fiallos no tuvo que contestar nada más….
Fiallos didn't have to say anything else.Tú le puedes contestar en cualquier momento, incluso desde tu teléfono.
Chat back anytime- even from your phone.¿No crees que deberías contestarle el mensaje?
Don't you think that you should text him back?Tom se quedó dudando un momento,preguntándose qué debía contestar.
He hesitated for a moment,wondering what he should say.Contestar bruscamente. alas planas. 3D logo bordado en el frente de onda.
Snap back. Flat brim. 3D wave logo embroidery at front.Lo siento,¿tenía que decir"Marco" para que pudieras contestar"Polo"?
Sorry, was I supposed to say"Marco" so you could say"Polo"?También podría ser incongruente al contestar, lo que puede demostrar que miente.
They may also be inconsistent with their answers, which could show they are lying.Por lo tanto, si pregunta“¿Cuál es tu color favorito?”, podrías contestar“Adivina”.
So, if he asks,“What's your favorite color?” you could say,“Guess.”.Para que la reutilización funcione es necesario contestar las siguientes preguntas.
For reusability to work, the following questions need to be answered.Si" le contesto Álvaro, sabiendo que no hubiera podido contestar de otra forma.
Yes", replied Alvaro knowing that he couldn't have answered otherwise.¿Existe cierto periodo de tiempo que tú esperas antes de contestar los mensajes de alguien?
Is there a certain amount of time you wait to text someone back?
