Exemplos de uso de Continúe em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Continúe hasta que veamos el sol.
Carry on until we see the sun.No, yo… yo más bien… Continúe aquí.
No, i'd… i would rather… remain here.Continúe con el siguiente artículo, doctor".
Carry on with the next Item, doctor.".Si no percibe olor a gas, continúe con el siguiente paso.
If you don't smell gas, go on to the next step.Continúe la A66 hasta cruzar la A5 en el“Nordwestkreutz”.
Stay on the A66 and cross the motorway no.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
uso continuadoisrael continúacontinuar su labor
continuó sus estudios
comisión continúaproblema continúael problema continúaapoyo continuadogobierno continúavida continúa
Mais
Uso com advérbios
importante continuarnecesario continuaraún continúapor favor continúeluego continuarcontinuar así
continúa hoy
posible continuartodavía continúacontinúa incluso
Mais
Uso com verbos
continuar navegando
continuar leyendo
prefiero continuarcontinuar trabajando
continúa creciendo
continuar utilizando
continuará apoyando
continuar usando
continúa aumentando
continúe tomando
Mais
Acepte el comportamiento y continúe con lo que estaba haciendo.
Accept the behavior and go on with what you were doing.Continúe por la autopista 19 hasta Waimea aproximadamente 53 millas.
Remain on Highway 19 to Waimea approximately 53 miles.Hágales saber que no dejaremos que esto continúe sin una pelea.
Let them know we will not let this go on without a fight.Entonces, continúe,¿qué hay tan interesante en los muebles?
So, go on, then. What's so interesting about the furniture?Esto es lo que el mundo desea- que la vida continúe como antes.
This is what the world desires- that life go on as before.Le pedimos que continúe participando y que actue.
We are asking you to continue EL PRESIDENTE: Muy bien, sicon esto termina este apartado, continúe.
THE PRESIDENT: Very well,if that will conclude it, go on.Instale un nuevo Dinero Mod y continúe buscando a la princesa.
Install a new Money Mod and go on searching for the princess.De allí es que proviene la realidad ylo que hace que el ritmo continúe.
That's where reality comes from andwhat makes the beat go on.Y no permitiré que mi futuro continúe Sin la ayuda de mi alma.
And I will not let my future** go on** without the help of my soul.Continúe de pie sobre la báscula mientras se realizan las otras lecturas.
Remain standing on the scale while your other readings are taken.Si esta es la primera vez, continúe completando los siguientes pasos.
If this is the first time, go on to complete the next steps.Continúe hasta llegar a una T con la carretera Irapuato/ Guanajuato.
Continue on until you come to a T with the Irapuato/Guanajuato Highway.No permita que su empresa continúe ajena a la creciente discusión.
Donít let your company remain oblivious to the growing discussion.¿Cuales son los remedios legales para que el estatuto continúe en vigor?
What are the legal remedies available to the statute remain in force?Paso 2: Y luego, continúe e inicie el programa iTunes en su Mac.
Step 2: And then, go ahead and launch the iTunes program on your Mac.Está en el camino correcto para realizar sus deseos e ideales, continúe así.
You are on the right track to fulfill his desires and ideals remain so.Continúe su testimonio… desde que le dijo al prisionero que le creería.
Go on with your testimony from where you told the prisoner you would believe him.Por lo tanto, es imprescindible que el Secretario General continúe interviniendo.
It is therefore imperative that the Secretary-General remain involved.Continúe por 300mts y luego gire hacia la derecha hacia nuestra calle: Na Perstyne.
Keep going about 300m and then take right on to our street- Na Perstyne.Comience con trazos rítmicos,luego continúe cantando tranquilamente o leyendo poesía.
Start with rhythmic strokes,then go on to quiet singing or reading poetry.Continúe usando su teléfono incluso cuando su trabajo lo lleve a entornos desfavorables.
Go on using your phone even if work takes you into less-than-ideal environments.Que un elevado número de víctimas continúe sin protección y sin disponer de centros de acogida;
Large numbers of victims remain without support or shelters for their protection;Continúe con la alimentación, reemplazando el volumen perdido calculado durante la desconexión.
Resume the feeding, replacing the estimated volume lost during the disconnection.Eduque y continúe participando en el progreso de su hijo/a durante su experiencia educativa.
Nurture and stay engaged in your child's progress across the education experience.
