Exemplos de uso de Continuó em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Continuó en la lista por cuatro semanas.
It remained on the chart for four weeks.Aquí hay más de lo que Jeremías continuó diciendo.
Here is more of what Jeremiah goes on to say;Continuó sin una pizca de sarcasmo.
He continues with no small amount of sarcasm.Establecido en California, continuó con la docencia musical.
Soon after arriving in California, he resumed teaching.Continuó esto con una grosera carcajada.
He followed this with another horse-laugh.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
uso continuadoisrael continúacontinuar su labor
continuó sus estudios
comisión continúaproblema continúael problema continúaapoyo continuadogobierno continúavida continúa
Mais
Uso com advérbios
importante continuarnecesario continuaraún continúapor favor continúeluego continuarcontinuar así
continúa hoy
posible continuartodavía continúacontinúa incluso
Mais
Uso com verbos
continuar navegando
continuar leyendo
prefiero continuarcontinuar trabajando
continúa creciendo
continuar utilizando
continuará apoyando
continuar usando
continúa aumentando
continúe tomando
Mais
El vicepresidente Cheney continuó sus vacaciones todavía más tiempo.
Vice President Cheney stayed on vacation even longer.Continuó fumando a pesar del consejo de su médico".
I continued smoking in spite of his doctor's advice".Luego Nuestra Señora continuó dando el mensaje a toda la gente.
Then Our Lady kept on giving the message to all the people.Continuó por mucho minutos, tras los cuales hubo un silencio.
It went on for many minutes, after which there was silence.Con el espíritu endurecido, continuó bajo censura por más de un año.
With a hardened spirit he has continued under censure over a year.Ella continuó narrando los detalles de su historia.
He kept on telling the details of his story.En video: Justin Bieber vomitó en el escenario pero el show continuó.
In video: Justin Bieber vomits Guru Nanak continuó cantando, Cómo puedes decir eso?
Guru Nanak goes on to sing, How can you say that?Continuó diciendo:"Deseaba asistir a la sesión todos los días.
She went on to say:“I was looking forward to attending the session every day.¿Por qué el pueblo de Ammoníah continuó rechazando las amonestaciones de Alma?
Why did the people of Ammonihah continue to reject Alma's warnings?Que continuó hasta el final de la comunidad judía.
They continued to the end of the Jewish commonwealth.Allí recogió semillas y continuó los esfuerzos del botánico David Douglas 1799-1834.
There he would collect seeds and continue the efforts of botanist David Douglas 1799-1834.Continuó su labor siendo formador en el centro vocacional de Balmoral.
He kept on his work as a formator at the vocational center of Balmoral.Mi educación continuó en casa con una institutriz británica mayor.
I continued my education with an elderly English governess at home.Continuó estudiando la técnica de restauración en sesiones de verano con Hans J.
He continues to study restoration technique at summer sessions with Hans J.Y Moisés continuó en la montaña cuarenta días y cuarenta noches.+.
And Moses stayed on the mountain 40 days and 40 nights.+.Continuó bajo la Casa de Nassau dueña de Vianden hasta la revolución francesa.
Continue under House of Nassau that owned Vianden until the French revolution.La lluvia continuó su asalto implacable durante todo el día siguiente.
They continued their relentless assault throughout the day.Pero continuó jugando porque quería ayudar al equipo.
But he kept playing because Y así continuó: en el extranjero, declaración de intenciones pacíficas;
And so it went on: abroad, protestations of pacific intentions;Balak continuó enviando emisarios, cada vez de rango más y más alto.
Balak kept on sending officers- more, and higher ranking than these.Carrillo, continuó el legado de su padre al hacerse cargo del negocio.
Carrillo, would continue his father's legacy by taking over the business.En vez de ello, continuó utilizándolo mientras aumentaba el ángulo de dirección.
Instead he continues to use it as Israel continuó explotando y poniendo en peligro los recursos naturales en los territorios ocupados.
Israel persisted in exploiting and endangering natural resources in the occupied territories.El GT I continuó discutiendo las consideraciones socioeconómicas y trató los requerimientos de notificación.
Working Group(WG) I continued discussing socioeconomic considerations and addressed notification requirements.
