Exemplos de uso de Continuaran em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Continuaran al trek al Cañon de Colca.
You will continue the trek to the Colca Canyon.Éstos acordaron que las obras continuaran y se terminaran.
They agreed for the works to be continued and finished.Ellos continuaran sintiendo el sol en sus caras.
They still feel the sun on their face.Los títulos de madre y padre continuaran después de esta vida.
The titles of Mother and Father will persist after this life.Continuaran después hasta el primero camping a Wayllabamba.
You will continue after to the first camping of Wayllabamba.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
uso continuadoisrael continúacontinuar su labor
continuó sus estudios
comisión continúaproblema continúael problema continúaapoyo continuadogobierno continúavida continúa
Mais
Uso com advérbios
importante continuarnecesario continuaraún continúapor favor continúeluego continuarcontinuar así
continúa hoy
posible continuartodavía continúacontinúa incluso
Mais
Uso com verbos
continuar navegando
continuar leyendo
prefiero continuarcontinuar trabajando
continúa creciendo
continuar utilizando
continuará apoyando
continuar usando
continúa aumentando
continúe tomando
Mais
Después el desayuno, continuaran con el trek Wacawasi.
After the breakfast, you will continue with the Wacawasi trek.Ellos continuaran anunciando el amor de Dios para todos en Alvin.
They will continue announcing God's love to all in Alvin.¡Parece como si las celebraciones del Cinco de Mayo continuaran hoy!
Yes, please. Looks like Cinco de Mayo continues into today!Los socios continuaran con sus trabajos a pesar D.
But they continue in their work asiD.Su pobreza solo duraría mientras continuaran aferrándose a ella.
Their poverty would only last as long as they continued to hold onto it.Continuaran comiendo, bebiendo y casandose, como todos los días.
They will continue to eat, drink and get married just like any other day.Las fuerzas del egoísmo y del altruismo continuaran creciendo en nosotros.
The forces of egoism and altruism will continue to grow in us.Por la tarde, continuaran de caminar durante 3 horas hasta Cabanaconde.
In the afternoon, you will continue the trek during 3 hours to Cabanaconde.Tenía que ser bastante fácil, pensaban, quesus planes de vida continuaran sin problemas.
It should have been easy enough, they thought,for their life plans to proceed smoothly.El Presidente invitó a que continuaran las consultas entre los representantes.
The President invited further consultations among the representatives.Y continuaran, siendo una fuerza encendida,""revelan el poder en nuestras vidas.
And they will continue to be a kindling force, and a revealing power in our lives.El Grupo de Trabajo recomendó que continuaran los trabajos sobre esta cuestión.
The Working Group recommended that the work on this issue be continued.Pidió que continuaran las declaraciones de alerta y apoyo por parte de la organización.
It called for statements of concern and for support to be continued.El grupo de trabajo lamentó que una gran parte de los puestos aprobados para el bienio 2006-2007 continuaran vacantes.
The working group noted with regret that the posts approved for the biennium 2006-2007 remain largely unfilled.Si las náuseas continuaran, el médico podría sugerirle medicamentos de venta libre.
If nausea continues, your doctor may suggest over-the-counter medications.Además, el Comité señaló que le seguía preocupando que los niños de origen turco y otras minorías continuaran siendo objeto de discriminación.
Furthermore, the Committee on the Rights of the Child remained concerned that there continues to be discrimination against children of Turkish origin and other minorities.Después del desayuno, continuaran su viaje en dirección del pueblo de Pacchanta.
After the breakfast, you will continue your trip in the direction to Pacchanta.Además, hay que hacer un mayor esfuerzo para que los docentes tomen conciencia de que el embarazo no debería ser obstáculo para que las chicas continuaran con sus estudios.
In addition, greater efforts need to be made to raise awareness of teachers that pregnancy should not prevent girls from pursuing their studies.Las mediciones continuaran a partir de donde quedaron antes de iniciar el Modo Espera.
Measurements will continue from where they left off prior to initiating Hold Mode.Si ustedes regresan a trabajar, continuaran con el derecho de beneficios médicos.
If Si continuaran negándose a evaluar a su hija, pida información sobre sus derechos legales. 3.
If they still refuse to evaluate, ask for information on your legal rights. 3.Se tenía previsto que los equipos continuaran su labor hasta la toma de posesión del nuevo Gobierno.
The teams were to continue their work until the establishment of the new Government.Continuaran cuidando el portal, si, pero con el tiempo, Atlantis se dara cuenta de llegamos tarde, y enviaran un equipo de rescate.
They will continue to guard the Gate, yes, but in time, Atlantis El gobierno central permitió que continuaran en vigor las normativas locales que restringían las actividades de los ahmadíes.
The central government allowed local regulations restricting Ahmadiyya activities to remain in force.Mientras continuaran trabajando y teniendo hijos, sus demás actividades carecían de importancia.
So long as they continued to work and breed, their other activities were without importance.
