Exemplos de uso de Convergen em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aquí es donde la función y forma convergen….
This is where function meets form.En este sitio convergen más de veinte idiomas.
More than twenty different languages coincide in this place.Ene-2006: Finalmente las tracas convergen en popa.
Ene-2006: Finally the strips converges on aft.Convergen, entran en contacto y se entremezclan.
They converge, come into contact and blend into one another.El cubo tiene 6 pirámides que convergen en el centro.
The cube has 6 pyramids converged into the centre.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
serie converge
Uso com advérbios
Uso com verbos
La manera en la que convergen la oferta y la demanda en Catawiki es fascinante.
The way supply and demand come together at Catawiki is fascinating.El nuevo logotipo responde al concepto de fusión: donde convergen ideas.
The new logo embodies the concept of fusion: where ideas come together.En esta visión convergen el principio y el pragmatismo.
Such a vision brings together principle and pragmatism.Crea objetos con cuatro lados triangulares que convergen en un punto. Tamaño.
Creates objects with four triangular sides that meet at a point. Size.Oriente y occidente convergen en el plato en los mejores restaurantes fusión de Dubái.
East meets West on your plate at Dubai's best fusion restaurants.Ellos finalmente descubrieron que ciencia y religión convergen en cosmología.
They finally figure out that science and religion converges into cosmology.Todos los corredores convergen en el campo minado de la Zona 7X.
All racers are converging at the minefield in Zone XXXXXXX.Pirámides, crea objetos con cuatro lados triangulares que convergen en un punto.
Pyramids creates objects with four triangular sides that meet at a point.Un escenario único en el que convergen el mundo de Jump y el mundo real.
A unique setting, merging the Jump World and the Real World.Eindhoven, Países Bajos- Hoy el mundo de la iluminación y las telecomunicaciones convergen.
Eindhoven, Netherlands- The worlds of lighting and telecommunications converged today.Bienvenido a Gaggenau, donde convergen tradición e innovación| Gaggenau.
Welcome to Gaggenau- where tradition meets innovation| Gaggenau.Aquí es donde el racismo, colonialismo, medioambientalismo ylas economías de extracción convergen.
This is where racism, colonialism, environmentalism, andextractive economics come together.Cuando el Arte y el retrato convergen con la tecnología, cosas extrañas suceden!
When Art and portraiture meet Technology, strange things happen!Detalles originales como el parqué ylos materiales cálidos convergen en un diseño fresco.
Original details such as parquet flooring andhomely materials meet fresh, modern design.Las líneas de la imagen convergen sobre el espectador»(Experimental Theology).
The lines of the picture move out from the picture to converge upon the viewer.”.La amistad es una situación en la que los pensamientos convergen en un sentido más profundo.
Friendship is a situation where the thoughts meet in a deeper sense.En el mercado laboral convergen profesionales con formación superior y competencias muy parecidas.
The employment market brings together professionals with very similar higher education and skills.Una escritura intuitiva en donde varias historias convergen hacia una situación común.
The style is intuitive, with several stories coming together in a shared situation.En fine Expression convergen tecnología innovadora con la sensibilidad lingüística nativa y el conocimiento técnico.
Fine Expression brings together innovative technology, native language instinct and specialist expertise.Las briznas de diferentes longitudes convergen en un práctico tallo insertable.
The blades in different lengths come together in a practical plug stick.En ella convergen conceptos de estrategia, tecnología, marketing, arquitectura organizativa, y planificación financiera.
It combines the concepts of strategy, technology, marketing, organisational structure and financial planning.Aunque en muchos temas ambas posturas convergen, en el fondo son muy distintas.
Though both positions meet on certain issues, they are profoundly different.Casa Atlântica es un proyecto donde convergen el diseño, la creatividad y el trabajo artesano.
Casa Atlantica is a project which converges creativity, design and craftwork.Los servicios de videoconferencia y troncales convergen para compartir vídeo, datos y voz.
Videoconferencing and trunking services are converged to share video, data, and voice.Las posturas de Brasil y Finlandia convergen en muchos temas de la agenda internacional.
Brazil and Finland positions on several issues of the international agenda are convergent.
