Exemplos de uso de Conversar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conversar sobre situaciones con su pareja o un amigo íntimo.
Discussing situations with a spouse or close friend.Es esencial evitar conversar con el demonio.
Especially important is the warning to avoid conversations with the demon.Al conversar, un hombre joven pasó caminando muy rápido.
As we talked, a young man walked past us pretty quickly.Por eso he intentado aprender un poco de chino para conversar.
So I have tried to learn a little Chinese for conversation.Podemos conversar en español si me ayudas a mejorar mi inglés.
We can speak Spanish if you help me to improve my English.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
oportunidad de conversartiempo para conversarzapatos conversezapatillas converseconverse all
placer conversarconverse con su hijo
conversar con amigos
conversar con dios
Mais
Uso com advérbios
conversar un poco
simplemente conversar
Uso com verbos
quieres conversarempezamos a conversarcomenzamos a conversar
Durante el día,el fale es utilizado para conversar y relajarse.
During the day,the fale is used for chatting and relaxing.Está prohibido conversar con los testigos y no me detuve.
Speaking with the witnesses is prohibited, and I didn't linger.Es debido a ellos que después de un mes yo puedo conversar en español.
It's because of them that after a month I can speak Spanish.Gente hablando sin conversar, Gente oyendo sin escuchar.
People talking without speaking, people hearing without listening.El cura viene a ver a los peregrinos por la tarde conversar es un placer.
The priest comes to see pilgrims afternoon conversation is a pleasure.Evita conversar de esto cuando esté molesta, cansada o estresada.
Avoid discussing this when they are angry, tired, or stressed.Por eso seguimos sin ver una base para conversar”, comentó el portavoz.
That's why we still see no basis for talks,” the spokesman said.Es agradable conversar contigo, Joe, Pero me tengo que ir ahora.
It's been nice chatting with you, Joe, but I gotta be going now.Los artesanos están ya trabajando y podemos conversar con varios de ellos.
The artisans are working and I can speak with several of them.Senado mexicano pide conversar para levantar aranceles siderúrgicos de EE.
Mexico senate calls for talks to lift US steel tariffs.El camino comienza uniendo a la gente para conversar sobre la visión.
That path starts with bringing people together in conversation about the vision.No podrían conversar de verdad hasta que lo liberara de su maldición.
They couldn't truly speak until she freed him from this curse.Tuvimos, durante el fin de semana, bastante posibilidad de rezar y conversar juntos.
During the weekend we had plenty of opportunities to pray and speak together.Aprende a dejar de conversar y empezar a hacerlo cuando sea apropiado.
Learn to drop and pick up conversations when it is appropriate.Conversar con expertos y clientes en la industria es también importante.
Conversations with experts and customers in the industry are also important.Aseguró además que, tras conversar con funcionarios de Newmont Mining Corp.
He also said that, after talks with officials of Newmont Mining Corp.Conversar acerca de los anticonceptivos y usarlos puede fomentar la confianza y comodidad mutuas.
Discussing and using contraceptives can foster trust and mutual comfort.Abrió las puertas para conversar sobre cómo las personas utilizan la biblioteca.
Event opened up the door for conversations about how people use the library.Tras conversar varios minutos, me preguntó:¿vos donde vas a dormir?
After chatting for several minutes, he asked me: Where are you going to spend the night?Yo pude entablar nuevas amistades y conversar nuevamente con algunos contactos más antiguos.
I was able to make new acquaintances and renew conversations with some of the old.Podés conversar con tus amigos en un tono moderado justo al lado de tu lavavajillas.
Enjoy gentle conversations with your friends next to your ultra quiet dishwasher.Durante el proceso de identificar,validar, conversar y resolver problemas, es probable que cometa errores.
As you practice identifying,validating, discussing and problem-solving, you will probably make mistakes.Me gusta viajar, conversar, descubrir nuevas culturas y compartir mis experiencias.
I like to travel, speak, discover new cultures and share my experiences.Puede llamar y conversar sobre sus inquietudes con un especialista en asuntos del consumidor.
You may call and speak to a Consumer Affairs Specialist about your concerns.Dedicamos mucho tiempo a conversar con los socios internacionales sobre nuestras empresas clientes.
We spend a lot of time speaking with the international customers of our client companies.
