Exemplos de uso de Copiamos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nosotros lo copiamos directamente.
We copied it directly.Imprimimos artículos, los copiamos.
We printed articles, copied them.Pega lo que copiamos hace un momento.
Paste the path we copied above.Ahí lo estiramos en forma de rectángulo y lo copiamos.
There, you can stretch it into a rectangle and copy the shape.Y lo hicimos, pero lo copiamos primero.
And we did, but we copied it first.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
copiar archivos
copiar el contenido
copiar datos
copiar los archivos
copie el código
copiar texto
copia el enlace
copiar los datos
copiar música
copiar el texto
Mais
Uso com advérbios
simplemente copieposible copiarluego copiasolo copiarpor favor copieahora copiaahora puede copiarmás copiadoscopiar fácilmente
Mais
Uso com verbos
desea copiarpermite copiarquieres copiarseleccione copiarprohibido copiarnecesita copiarintenta copiartratando de copiarconsulte copiar
Mais
Y si copiamos música en los conciertos?
What about copying music at concerts?No buscamos referencias o copiamos otros proyectos.
We did not seek references or copied other projects.Sí, la copiamos de medidas de calibración.
Yes, we copied it from caliber measurements.Así seleccionamos todo el contenido y lo copiamos en nuestro portapapeles.
So we select all the content and copy it to our clipboard.Lo copiamos y lo hicimos completamente mal.
Completely aping it and doing it really badly.En el campo de texto Buscar: copiamos y pegamos esta expresión.
In the text field Find what: copy and paste the expression.Cuando copiamos un texto podemos cometer errores.
When copying a text we can make mistakes.Una vez conectados, seleccionamos todo el listado de usuarios, lo copiamos y….
Once connected, select the list of users, we copied and….En Guatemala, copiamos de nuevo el dolor.
In Guatemala, we copied back pain.Copiamos los nuevos recursos en las carpetas de instalación de Alfresco.
Copying new resources to Alfresco installation folders.El número 1 de la tarta, lo copiamos del body que llevaba Matilda.
Number 1 of the cake, we copied it from the body that Matilda wore.Nos copiamos, o tú no lo has hecho nunca?
Or wanting to copy us… or you have not ever done?Vosotros y yo hemos llegado a ser imitativos; copiamos exterior e interiormente.
You and I have become imitative, we are copying, outwardly and inwardly.¿De dónde copiamos estos avances tecnológicos?
Where do we copy these technological advances from?Copiamos a nuestros clientes de la tabla Clientes a la tabla Proveedores.
We copy our customers from the customer table to our suppliers table.Resulta que cuando copiamos nuestro código HTML que es algo parecido a esto.
When we copy our HTML code, that looks something like this.Lo copiamos de un pergamino que mi papá halló en el infierno.
We copied it from a scroll my dad found in hell.En la próxima lección copiamos la ventana varias veces y la alineamos correctamente.
In the next lesson we copy the window several times and align it correctly.Lo copiamos de una versión que está disponible sobre la Internet.
We copied it from a version that is available on the Internet.No diré que les copiamos por completo, pero sí fuertemente influenciados.
I won't say that I entirely ripped it off, but heavily influenced.Ahora copiamos el contenido de la imagen boot que sacamos previamente.
Now copy the content of the first image you dumped previously.La copiamos y la pegamos cuatro veces para que haya cinco en total.
Copy and paste this shape four times so that there are five in total.º Copiamos el archivo descargado en la carpeta Routes de nuestro alfapilot.
º Copy the downloaded file in the Routes folder of our alfapilot.Primero, copiamos el componente(tasks. list) en nuestro propio espacio de nombres.
First, we copy the component(tasks. list) in our own namespace.Lo copiamos, sr. presidente, le habla Steve Nelson, comandante del cohete"Luna 1.
We read you, Mr. President. This is Steve Nelson, commander, Moon Rocket One.
Synonyms are shown for the word 
