O Que é COREABAN em Inglês

• chanted
• chanting

Exemplos de uso de Coreaban em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Coreaban:"Bájense.
Chanting,"Get off.

El día de las carreras de relevos, todos coreaban su nombre.
On relay day, everyone was chanting his name.

Algunos a bordo coreaban"¡Déjenme bajar, déjenme bajar!".
Some still aboard chanted,"Let me off, let me off!".

Caminando rápida y desafiantemente, coreaban"¡Allah Akbar!".
Moving fast, defiant, wailing and chanting,"Allah Akbar!".

Otros coreaban"Esto no es islámico,¡esto es terrorismo!".
Others chanted"This is not Islamic, this is terrorism!".

A cambio, los aficionados coreaban:"Uh, Uh tereré, tereré!".
In return, the fans chanted:"Uh, Uh tereré, tereré!".

Coreaban:"si alguien debe morir en Irak, que sean los viejos".
They chanted:"if someone must die in Iraq, let it be the old.”.

Hace 25 años, las personas coreaban"No más Chernobyles.
Twenty-five years ago, people chanted,"No more Chernobyls.

¡Castro no!", coreaban unos mientras que otros gritaban"¡Cuba libre!".
Castro no!" they chanted, while others screamed"Cuba libre!".

Ya para ese entonces, todos coreaban:“Trump y Pence,¡Fuera YA!”.
By this point, everyone was chanting:“Trump/Pence, OutNow!”.

Entonces, coreaban,“Vivos se los llevaron, vivos los queremos de vuelta”.
Then they chanted,“Alive they took them, alive we want them back.”.

El pueblo exige la expulsión de los izquierdistas”, coreaban los manifestantes.
The people demand to expel leftists,” went one protest chant.

Muchos de los obreros coreaban:“Somos trabajadores con derechos.
Hundreds of workers chanted,“We are workers, we are right.

Mientras Lula hablaba, algunas personas lloraban y otras coreaban“Libertad para Lula”.
While da Silva spoke, some people cried while others chanted"Free Lula!".

Algunas personas coreaban:"Gracias Tayyip, por el llamado a despertar".
Some people chanted,"Thanks, Tayyip, for the wake-up call.".

Nos sacrificaremos por ti, profeta de Dios", coreaban los manifestantes.
We will sacrifice ourselves for you, God's prophet," protesters chanted.

Cuando el público gritaba"aburrido", Doring pretendía que era a él a quien coreaban.
When the audience chanted"boring", Doring would pretend that they were chanting for him.

Muchas gracias por ayudarnos”, coreaban mientras recibían los útiles escolares.
Thank you for helping us,” they chanted while receiving the school supplies.

Ellas solo agitaban su pompones en sus pequeñas minifaldas, y coreaban mi nombre.
They just waved their pompoms In their short little skirts, And chanted my name.

Monsanto es la corrupción", coreaban las personas mientras marchaban por las calles.
Monsanto is corruption," the people chanted as they marched through the streets.

Varios de los asistentes a misa ondearon banderas nicaragüenses mientras coreaban su apoyo a Báez.
Several people at the Mass waved Nicaraguan flags while chanting support for Báez.

Observaban con admiración y coreaban sus nombres para tener la oportunidad de chocarles la mano.
They watched with admiration and chanted their names, hoping they would get a chance to shake hands with them.

Los migrantes portaban banderas estadounidenses y hondureñas pintadas a mano y coreaban:"¡No somos delincuentes!
The migrants carried hand-painted American and Honduran flags and chanted:“We are not criminals!

Los manifestantes en esta ocasión coreaban"el mundo entero nos mira" mientras la policía de Chicago brutalmente trataba de dispersarlos.
Demonstrators there repeatedly chanted,"The whole world is watching," as Chicago police brutally broke up their protest.

Sucedió lo mismo en la sesión de entrenamiento de esta tarde: los fans coreaban«Súper Bayern, Súper Bayern!
It was the same story at the training session in the afternoon: fans chanting"Super Bayern, Super Bayern- Hey!

Los manifestantes portaban pancartas y banderas del Iraq y algunos coreaban“Mueran los Estados Unidos”,“Muera Israel” y“Amado Saddam, castiga a Tel Aviv”.
Protesters held banners and Iraqi flags and some chanted“Death to America”,“Death to Israel” and“Beloved Saddam, hit Tel Aviv”.

Los manifestantes se reunieron para expresar una visión crítica de las políticas económicas y de inmigración de Estados Unidos, mientras coreaban«¡sin justicia, no habrá paz!»!
Demonstrators had assembled to express a critical view of the economic and immigration policies of the United States, while chanting,"No justice, no peace!

Ayer los manifestantes que apoyaban a Garzón, coreaban“Tenemos memoria, queremos justicia”.
Yesterday, protesters who supported Garzón chanted“we have memory, we want justice”.

A partir de ahí, el delantero empezó a ser más querido y reconocido por los aficionados rojos que ocasionalmente coreaban antes del partido"Aristeguieta, Aristeguieta.
From there, the front began to be recognized and loved by the Reds fans before the game occasionally chanted"Aristeguieta, Aristeguieta.

Subían y bajaban las cajas con consignas mientras coreaban“Arriba trabajador, abajo explotador”.
Workers raised and lowered boxes and signs as they chanted“Arriba trabajador, abajo explotador.”.