Exemplos de uso de Corsé em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quítese ese corsé.
Take off those corsets.Quiero ese corsé bien ajustado.
Get those corsets laced properly.Maquiavelo con corsé.
Machiavelli in corsets.Ay, sin corsé. Lamento decirlo.
Alas, no corsets, I'm afraid to say.Juego de 4 ligas de repuesto para corsé.
Set of 4 spare suspenders for corsets.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
blusa corséblusa corsé frontal
corsé negro
Uso com substantivos
cierre de corsécorsé de cuero
El corsé vuelve a estar de moda.
Corsets are coming back in a huge way.Midge,¿crees que muchos hombres usan corsé?
Midge, do you suppose many men wear corsets?Los Corsé generalmente producen estos efectos.
Corsets generally produce such outcomes.Tire de las correas para hacer que el corsé se ajuste cómodamente.
Tighten the straps to make the clamshell fit snugly.Compruebe los puntos marcados en los lados derecho eizquierdo del corsé.
Check the indented spots on the right andleft sides of the brace.Vestido largo con corsé| Temporada: Primavera Verano.
Abito corto con bustino| Season: Spring Summer.Zapatos de piel de tacón alto,medias de nylon, corsé de cuero.
The leather high heels, nylon stockings,leather corsage.Gran detalle:¡el corsé está cubierto de encaje muy sexy!
Cool detail: the corsage is covered with lace- sexy!El atuendo incluye boina, muñequeras,botas, corsé y kilt.
The outfit comprises a bonnet, bracers,boots, bodice and kilt.También puede mover el corsé hacia arriba o hacia abajo para ajustarlo.
You may also move the brace up or down to adjust it.Cuantas más horas el paciente usa el corsé, más efectivo es.
The more hours the patient wears the brace, the more effective it is.El corsé tiene una cremallera de plástico por delante y cordón trasero.
The corsage has a plastic zipper on the front and lacing on the back.Coloque nuevamente la mitad trasera del corsé y asegure las correas.
Replace the back half of the clamshell and secure the straps.A veces, las fracturas por estrés necesitan una escayola,una férula o un corsé.
Sometimes a stress fracture will need a cast,splint, or brace.¡En la boda no sólo llevó un corsé, sino un broche de Stevenson!
She wore on her wedding dress not a corsage but a Stevenson button!El enrojecimiento no desaparece 30 minutos después de quitarse el corsé.
The redness doesn't go away within 30 minutes after taking off the brace.Si quiere mimos para sus niños, un corsé firme o pieles remozadas.
If you want your children coddled, corsets boned or furs remodelled.La combinación de corsé y vestido es tremendamente elegante.
The combination of a corsage and a dress will definitely provide an elegant appearance.Las otras están bajo medidas más ceñidas que el corsé de María Antonieta.
The other firearms are locked up tighter than Marie Antoinette's corsets.Hombre o mujer que lo lleva corsé se sentirá seguro y buscar más personas beautiful.
Man or woman who wears brace will feel confident and look more beautiful.Después los puestos están correctamente alineados, corsé cada puesto con estacas.
After the posts are properly aligned, brace each post with stakes.Colocación correcta del corsé: Es muy importante colocar correctamente su corsé.
Correct clamshell placement: It is very important to have your clamshell brace on correctly.Ella fue consistente con la terapia en el hogar y usó su corsé diligentemente.
She was consistent with the home therapy and wore her brace diligently.Coloque encima la mitad delantera del corsé de manera que las hebillas queden alineadas.
Put the top half of the clamshell on and line up the buckles.Escote ondulado con escote en V, corsé de encaje, falda corta y mangas.
Waving V neckline, sheer lace bodice, low-cut back and cap sleeves.
