Exemplos de uso de Coser em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo hice coser para ti.
I got it stitched for you.La cabeza de mi padre vuelta a coser.
My father's head stitched back on his.Por ahora Coser esta completamente psicótico.
By now Coser is completely psychotic.Y llevo tanto tiempo sin coser para mi nena….
And I haven't sewn for my little girl for so long….Tengo que llevar el sombrero que mi bebé termine de coser.
I got to wear the hat that my baby done sewed.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
máquina de coserhilo de cosercosido a mano
aguja de coserel hilo de coserun hilo de cosersuela cosidamáquinas de coser industriales
esta máquina de cosercoser botones
Mais
Uso com advérbios
doble cosidocoser para arriba
Uso com verbos
maquina de coserempezar a cosercomience a coseraprender a coser
Todo lo que se pueda cortar y coser tiene solución!
Everything that can be cut and sewed has a solution!Después de coser el ojal, saque la tela y corte el hilo.
After stitching the buttonhole, move out the fabric and cut off the sewing thread.El reclamo ysus anexos se pueden numerar y coser.
The claim andits annexes can be numbered and stitched.Había que dibujar, coser, cortar y rellenar 21 corazones.
There were 21 hearts to be drawn, sewed, cut and filled.¿Me das tus anteojos? No es gran cosa, pueden coserlos de vuelta.
It's no big deal boss, they can be bloody sewed to the nines.También es fácil coser flecos en cortinas con el dispositivo de vainica.
Stitching fringe to curtains is also a breeze with the hemstitch attachment.Las dos piezas de las mascaras se pueden pegar o coser entre ellas.
The two pieces of the masks can be glued or sewn between them.Las mangas se pueden abrir o coser, en algunos modelos hay guantes ajustables.
Sleeves can be open or sewn, in some models there are snap-fitting gloves.Regular de la 2ª conjugación: comer,deber, coser, temer, responder.
Regular of the 2nd conjugation: comer,deber, coser, temer, responder.Al parecer, Coser es más brillante de lo que sugería su grado de clasificación.
It seems this man Coser is brighter than his grade classification would suggest.Juguete, regalo especial, incluso coser la tela en nuestra línea.
Toy, special gift even coser cloth are in our line.Para coser mezclilla más gruesa se recomienda, por ejemplo Ticket 50/ Tex 60.
For denim stitching a coarse thread size is recommended, for example ticket 50/ Tex 60.Lo cose perodejando 10 cm sin coser por la parte inferior.
I sew butleaving 10 cm since coser the bottom.Necesario para la explicación completa de los fenómenos"[citado en Coser, 1977:140].
Necessary for the complete explanation of the phenomena"[cited in Coser, 1977:140].Se puede moldear, soldar,grabar, coser, construir, fundir y diseñar.
They can be moulded, welded,etched, stitched, built, cast, chiseled and designed.Para coser mangas, cinturillas, perneras de pantalones o cualquier área circular de una prenda.
For stitching sleeves, waistbands, pant legs or any circular garment area.Se puede poner simplemente en la parte superior o coser directamente en la muñeca.
It can be simply put on top or sewn straight on the doll.Se pueden coser o pegar sin perder resistencia, son duraderos y resisten la manipulación brusca.
Can be sewn or glued on without losing strength, durable, resist rough handling.Abrazadera de aguja con una placa de ajuste adicional,deje coser de forma estable.
Needle clamp with an extra setting plate,let sewn are stably.Brasil: Bruno de Risios Bath,Lucimar Coser Cannon, Antonio Ricardo Fernandes Cavalcante.
Brazil: Bruno de Risios Bath,Lucimar Coser Cannon, Antonio Ricardo Fernandes Cavalcante.Bienvenidos a la página de comentarios sobre CEMACOS EIRL(Central de Maquinas de Coser eirl).
Welcome to the CEMACOS EIRL(Central de Maquinas de Coser eirl) comment page.Gracias a su forma estrecha es facilísimo coser diversos tipos de cremalleras.
Due to the narrow shape, zippers in various versions can be sewn in easily.Sin embargo, las mujeres pueden usar piezas de seda y coser su traje de Ihram.
However, women can wear silk and sewed pieces as their ihram outfit.Bienvenidos a la página de comentarios sobre Maquinas de Coser a Domicilio Servicio.
Welcome to the Maquinas de Coser a Domicilio Servicio comment page.Catálogo de la exposición Trenzar,ensamblar, coser y teñir de Pedro Ortuño.
Catalogue of the exhibition Trenzar,ensamblar, coser y teñirby Pedro Ortuño.
