Exemplos de uso de Creen em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos creen en ti.
They will believe you.Creen que, si va bien, el CSI comprará una.
They figure, if it helps, CSI will buy one.Algunas personas creen en sus sentidos.
Some people will believe their senses.¿O creen que debo pensar como ustedes?
Or do you believe that I ought to think like you?”?Tengo amigos acampando allí que creen que vamos en camino.
Now I have friends up there camping, thinking we're on our way.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
creo que es hora
gente creerazones para creerla gente creedelegación creepersonas creenmotivos para creercreo que la gente
creí que eras
científicos creen
Mais
Uso com advérbios
cree firmemente
así que creorealmente creesahora creocreo que sí
difícil creerentonces creocreo que es muy
creo que tal vez
siempre creí
Mais
Uso com verbos
quiero creersigue creyendocreo saber
cuesta creerparece creerempezando a creercreo recordar
solía creercreí ver
llegado a creer
Mais
¿Dónde creen que está Hildy?
Where do you suppose Hildy is?Los lacayos de palacio han creído oportuno racionarlo, creen que así nos tendrán controlados.
Palace lackeys have seen fit to ration it, thinking this will control us.Ellos creen que, es él.
But they think you he did it.¿Qué creen que les habrá pasado a los dinsoauitos después de nacer?
What do you suppose happened to the baby dinosaurs after they were born?Ya hay suficientes personas que creen que no me merezco este trabajo.
Enough people think I don't deserve this job already.¿Qué creen que pasó en mi trabajo?
Guess what happened at work today?Buscan seguridad en la violencia, creen que matando, invadiendo,etc.
They search for security in violence, thinking that by killing, invading.¿Y que creen? Louis Vuitton puede ser ese amigo.
And guess what, Louis Vuitton can be that friend.Pero Khabiboulline y sus colegas creen que ahora esto parece más práctico.
But Khabiboulline and colleagues say that this now looks more practical.¿Y qué creen que desayunaron mis hijos esta mañana?
And guess what my kids had for breakfast this morning!?Nuestros invitados coincidieron en que no creen que la inseguridad haya aumentado en la ciudad.
Our guests agreed in thinking that insecurity has not increased in the city.Ellos creen que es demasiado bueno para ser cierto, y lo es.
They're thinking it's too good to be true, and it is.Pobres hijos de puta, creen que su padre es un hombre decente.
Poor sons of bitches, thinking their dad's a decent guy.Todos creen que tiene estrés postraumático y la mandan a casa.
She's got everyone thinking she's got post traumatic stress disorder, and they send her home.Nuestros ingenieros creen firmemente en la forma y en la función.
Ridden around the 's engineers are firm believers in both form and function.Siempre creen que somos parientes, pero no lo somos.
People always thinking that we're related, but we're not.Son aquellos que creen en el evangelio del agua y el Espíritu?
Do you believe in the gospel of the water and the Spirit?¿Por qué creen en dioses y fantasmas?
Why do they believe in gods and ghosts?¿De dónde creen que proceden o quién los dirige?
From where do you believe they come or who is directing them?Si los niños creen que te estás divirtiendo, ellos también lo harán».
If the kids think you're having fun, they will have fun.”.Pensé:“Ellos creen que me he ido, pero en realidad estoy aquí arriba.
Para ellos que creen que todo esto ya ha acontecido, consideremos.
For those thinking that all the above has already happened, consider the activity.Hay estudiosos que creen que sí y que está oculto en"La Forja.
There are scholars who believe it does. And that Mis superiores creen que quizás ayudaría si el Enterprise se uniera a nosotros.
My superiors believe it may be… helpful if Enterprise were to join us.Pero expertos creen que el crecimiento prometido aún podría tardar varios años.
But experts say the promised growth could still be several years coming.
