Exemplos de uso de Cuota em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aquí podrás calcular la cuota de tu hipoteca.
Be able to calculate your mortgage instalments.Demandan que cualquiera que quiera agua debe pagar una cuota.
They demand anyone wanting water must pay a toll.Deber es no pagar cuando la cuota está vencida.
To owe is not to pay when the instalment is due.Si te vas a comer el pastel… tendrás que pagar la cuota.
If you're gonna eat this cake… you have to pay the toll.¿Qué sucede si no pago mi cuota de la infracción?
What happens if I don't pay my toll violation?Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
mejor cuotacuotas pendientes
cuota anual
cuota mensual
cuotas impagadas
las cuotas impagadas
una cuota mensual
sus cuotas íntegra
cuota mínima
pequeña cuota
Mais
Uso com verbos
cuotas atrasadas
cuotas prorrateadas
pagar sus cuotassus cuotas atrasadas
las cuotas atrasadas
cuotas adeudadas
pagar una cuotacuotas recibidas
pagado íntegramente sus cuotascuotas pagadas
Mais
Uso com substantivos
escala de cuotascuota de pago
la escala de cuotascomisión de cuotascuota de mercado
la comisión de cuotassistema de cuotasla cuota de mercado
cuota de inscripción
la cuota de inscripción
Mais
La cuota de muertes sacudirá a los gobiernos hasta la médula.
The initial death toll will shake world governments to their core.Aquí podrás calcular la cuota de tu hipoteca.
Here you will be able to calculate your mortgage instalments.Vamos a llegar a la cuota que esta carrera ha tenido en su matrimonio.
Let's get to the toll this race has had on your marriage.Si la mano de 21 puntos gana,se paga a una cuota de 1 a 1.
If the 21-valued hand wins,it is paid at odds of 1:1.Si la cuota del apostador es de 2.25 y la cuota real es 2.20.
If the punter odds are 2.25 and the true odds are 2.20.Pagar las tarifas más bajas para las carreteras de cuota en todo Texas….
Pay the lowest rates on toll roads throughout Texas.El desastre exigió una cuota financiera y laboral a muchos miembros.
The disaster exacted a financial and employment toll on many members.Entonces, el lado mexicano sería quien cobre la cuota.
So, it appears as though it will be the Mexican side collecting the toll.El cliente puede aplazar el pago de la cuota a partir del 3ª año.
The customer can postpone the payment of instalments from the third year.Únicamente los conductores solos que utilicen ExpressLanes se les cobrarán la cuota.
Only solo drivers using the ExpressLanes will be charged a toll.Todos los argelinos, todos ellos, deben pagar su cuota para la revolución.
All Algerians, all of them must pay their toll for revolution.La fiesta de Sylvain comenzará yaparecerá Cromm Cruac y solicitará su cuota.
The feast of Sylvain will begin andwill appear Cruac Cromme and its toll.Saldo al 1º de enero de 1995:segunda y última cuota de la promesa de 1993.
Balance at 1 January 1995:second/final instalment of 1993 pledge.Los conceptos de cuota y probabilidad se encuentran relacionados, pero no son iguales.
The concepts of odds and probability are related, but not identical.Usa esta constante y divídela por cualquier cuota para calcular el stake.
Use this constant and divide it for any odds to calculate the stake.Dos cuotas mensuales de 67,33 euros y una cuota de 67,34 euros.
Two monthly Un tipster envía un pronóstico a una cuota de 1.92 y la cuota de cierre es 1.85.
A tipster tips at 1.92 and the closing odds are 1.85.Número de goles en la primera mitad Argentina/ Islandia- más 1.5- cuota 2.68.
Number of goals in the first half Argentina/ Iceland- more 1.5- odds 2.68.Aún no sabiendo quién gana ese partido, esa cuota parece una opción apetecible y rentable.
Even not knowing who wins that game, odds seems a profitable option.Después del reembolso de los Beauberys… no podemos pagar la próxima cuota del préstamo.
After refunding the Beauberys we can't pay the next loan instalment.La denominada cuota anual puede ser mayor o menor que la cuota fija.
The so-called annual installment may be greater or less than the fixed installment.Número de goles en la primera mitad Francia/ Australia- más de 1.5- cuota 2.47.
Number of goals in the first half France/ Australia- more than 1.5- odds 2.47.La cuota de sacrificio humano, económico y social y político ha sido incalculable.
The toll in terms of human, economic, social and political sacrifice had been incalculable.Quienes utilizan actualmente los carriles de viajes compartidos no tendrán que pagar una cuota.
Those who currently use the carpool lanes won't be charged a toll.El Renting de ALD para grandes flotas incluye los siguientes servicios dentro de su cuota.
The AID Renting for large fleets includes the following services within your odds.
