Exemplos de uso de Curtido em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Curtido como viejo?
Leathery like old?¿Has visto qué curtido estaba?
Did you see how leathery he was?Este, curtido de bofetadas.
This one, leathery from slaps.Porque un gaucho curtido y fuerte.
Because a weather-beaten and sturdy gaucho.Curtido al cromo ayuda a suavizar la piel.
Chrome tanning helps soften the leather.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
curtido vegetal
cuero curtido
Uso com substantivos
proceso de curtido
Cocina en una sartén caliente y sirve con curtido.
Cook in a hot pan and serve with curtido.No estoy curtido, lo entiendo, lo entiendo.
I'm not hardened, I get that. I get it.Hay 2 traducciones principales de curtido en Español.
There are 2 main translations of curtido in Spanish.Este curtido es el mejor curtido que he hecho.
This is the best curtido I have ever made.Detalles Material: cuero curtido vegetal, latón, madera.
Details Material: vegetable tanned leather, brass;, wood.C: Oh, los cuerpos están en un estado muy gomoso/ curtido….
C: Oh, the bodies are in very rubbery/leathery condition….Tipo de artesanía: Curtido, Elaboración de joyería, Macramé.
Craft type: Jewelry making, Leatherworking, Macrame.Industrias: sastres, especialidad en babuchas, curtido de pieles.
Industries: tailors, specialty of slippers, leather tanning.Combatiente curtido Completa una misión en modo desafío.
Hardened Combatant(Bronze) Complete a mission in Challenge mode.A sus 53 años,Darpón es un hombre curtido en la gestión sanitaria.
At 53 years old,is a man Darpón tanning in health management.Aquí está mi receta fácil,que incluye mi nueva receta de curtido.
Here is my easy recipe,which includes my new recipe for curtido.Curtido durante demasiado tiempo, en cualquier entorno, puede ser peligroso.
Tanning for too long, in any environment, can be dangerous.En un recipiente mezcle todos los ingredientes del curtido y reserve.
In a mixing bowl mix all the ingredients for the curtido and save.Un general curtido en batalla ha dirigido a los ejércitos a muchas victorias.
A Battle Hardened General has led armies to many victories.Supongo que usted es uno de esos caballeros,digamos,¿curtido por la guerra?
I guess you are one of those gentlemen,shall we say, hardened by war?Fábrica de China cuero curtido de sodio formiato precios Imágenes& Fotos.
China factory leather tanning sodium formate prices Images& Photos.Curtido en el mundo de los concursos de cómic durante más de veinte años.
Hardened by over 20 years experience in the world of comic competitions.Pero el soldado alemán, curtido en cientos de batallas, marcha imparable.
But the German soldier, tanning in a hundred battles, relentless march.A las mujeres les gusta un hombre vigoroso, como usted,que parece un poco curtido.
Ladies like an active man, such as yourself,to look a little weather-beaten.Tireta de cuero Kodiak, curtido al aceite, para ganar durabilidad y resistencia.
Tireta Kodiak leather, tanning oil, to gain durability and resistance.No utilizamos cuero curtido para la producción de nuestros huesos masticables para perros.
We do not use any leather hide in the production of our dog chews.Ese anillo- el metal curtido con su patrón de estrellas- ella conocía ese anillo.
That ring-the weather-beaten metal with its pattern of stars-she knew that ring.Puede ser reticulado o curtido, resultando en una mayor durabilidad y resistencia química.
Can be crosslinked or hardened, resulting in increased durability and chemical resistance.Nuestra víctima es o un curtido criminal o un trágico e imcomprendido desamparado Dickensiano.
Our victim is either a hardened criminal or a tragically misunderstood Dickensian waif.
