Exemplos de uso de Debilite em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hasta que debilite su sistema nervioso.
Until his nervous systems weakens.No dejes que el mundo debilite mi vista.
Don't let the world dim my sight.Este esfuerzo hace que el corazón se canse y debilite.
The heart grows tired and weak from all this effort.No quiero que ella debilite sus fuerzas.
I don't want her sapping his strength.Un hombre mata lo que ama, antes de que lo debilite.
A man kills what a man loves, before it weakens him.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
el sistema inmunitario debilitadodebilita los huesos
tormenta se debilitóintento de debilitardebilitado la capacidad
huesos debilitadoscabello debilitadoenfermedad que debilitamúsculos se debilitan
Mais
Uso com advérbios
inmunitario debilitadoinmunológico debilitadoinmune debilitadose debilitó rápidamente
ya debilitadamuy debilitadodebilitado considerablemente
debilitado aún más
debilitando así
debilitado gravemente
Mais
Uso com verbos
comenzó a debilitarse
tienden a debilitaramenaza con debilitar
No hay nada que debilite más que un viaje.
There's nothing more debilitating than travel.Solo tendrás que esperar a que el frío debilite la cera.
You just need to wait until the cold makes the wax brittle.Cuando el vino debilite a Amnon, golpéalo y mátalo.
When the wine has weakened Amnon, strike him and kill him.No les preocupa que me debilite,¿no?
You're not worried about my weakening, are you? Look around you?Quizás este asalto debilite la resolución de Fuerte del Norte.
Perhaps this blow will weaken the resolve of Northwatch.No permita que su exigente cronograma debilite su eficiencia.
Don't let your demanding schedule undermine your efficiency.¿Tiene miedo de que esto debilite la lucha contra el autodenominado Estado Islámico?”?
Do you fear this is weakening the fight against the so-called Islamic State?A la larga,esta puede ser la fuerza que debilite al Gran Hermano.
In the long run,this may be the force that undermines Big Brother.En particular, es importante que el veto no debilite la capacidad del Consejo de Seguridad de desempeñar la función que le ha asignado la Carta.
In particular, it is important that the veto not weaken the Security Council's ability to play the role assigned to it by the Charter.Es poco probable que la irracionalidad de esta resistencia lo debilite.
The irrationality of such resistance is not likely to weaken it.Es inevitable que debilite su autoridad.
It's bound to undermine your position of authority.Útil para personas con artritis o cualquier condición que debilite su agarre de la mano.
Helpful for people with arthritis or any condition that weakens their hand grip.Nunca permitas que me debilite ante la presencia de la tentación.
Never allow me to weaken in the presence of temptation.No permita que la enfermedad debilite su potencia.
Do not allow the disease to weaken his power.Pero no debemos dejar que nos debilite ese otro lado del éxito.
But we must not let this reverse side of success debilitate us.Es posible que su brazo se entumezca, debilite o se ponga rígido.
His arm may become stiff, numb, or weak.Tener una afección médica que debilite su sistema inmune(especialmente VIH).
Having a medical condition that weakens your immune system(especially HIV).El aneurisma puede ser producto de cualquier factor que debilite las paredes de la aorta.
Aneurysms can be caused by anything that weakens the walls of your aorta.La edad también puede ser un estímulo que debilite la preocupación por la privacidad.
Age may also be a stimulus to weaken privacy concerns.Previa quimioterapia u otro tratamiento que debilite al sistema inmune.
Previous chemotherapy or other treatment that weakens the immune system.Sí, y sin la quimioterapia que la debilite podría darme una paliza.
Yeah, and without the chemo to make her weak, she could actually kick my ass.La falta de filagrina hace que se seque y debilite la barrera de la piel.
A lack of filaggrin dries out and weakens the skin barrier.No se debe permitir que esa tendencia debilite el enfoque multilateral.
That trend must not be allowed to undermine the multilateral approach.Existe grave peligro de que la disposición debilite el imperio de la ley.
There is a grave risk that the provision would weaken the rule of law.Haz lo que quieras, perono dejes que debilite ese sólido americanismo tuyo.
Suit yourself, butdon't let her shake that sturdy Americanism of yours.
