Exemplos de uso de Demandará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿O me demandará?
Or you will sue me?Lo demandará por los ingresos perdidos de Andrew hasta la eternidad.
He will sue you for the lost value of Andrew's income until the end of time.Le juro que lo demandará.
I swear to God, I will sue.¿Que Mitch demandará a la escuela?
Mitch was gonna sue the school?Pues si el suelo está muy húmedo el tractor demandará mucha más potencia.
Well if the soil is very humid the tractor will demand much more power.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
derecho a demandarparte demandadaclientes demandancantidad demandadala cantidad demandadazonas más demandadasdemanda el mercado
derecho de demandarconsumidores demandanel derecho a demandar
Mais
Uso com advérbios
más demandadasmuy demandadademandan más
altamente demandadotan demandada
Uso com verbos
amenazó con demandarquiere demandar
Mattiece los demandará si ellos lo publican.
Mattiece will sue them if they try to publish that.Negaré todo lo que ha pasado y ella les demandará por 12 millones.
I Kelly demandará a la cadena Lifetime por difamación.
Kelly will sue the Lifetime chain for defamation.Con mi ayuda, ella demandará a su doctor.
With my help, she's gonna sue her doctor.Él demandará adoración de la gente y engañará a Israel.
He will demand worship from the people. He ¿El Sr. Zimmerman que nos demandará si no pagamos?
You know the Zimmerman that's gonna sue us if we don't pay?La feliz pareja demandará a Monsanto por violación de su propiedad intelectual.
The happy couple will sue Monsanto for infringement.Y si la cama cinco muere,Constance Potter nos demandará por negligencia.
And if the bed five dies,Constance Potter is gonna sue us for medical malpractice.Por supuesto que demandará una perfección igual a la de Dios.
Of course it would require perfection equal to God's.A pesar de la digitalización,el cliente demandará una relación personal con su banco”.
Even with the digitization,customers will demand a personal relationship with their bank”.El proyecto demandará una inversión de US$ 100 millones(Diario Gestión).
The project will require an investment of US$ 100 million(Gestión).Dar a estos leones alguna oportunidad de luchar demandará incrementar sustancialmente los esfuerzos.
Giving these lions something of a fighting chance will require substantial increases in effort.El proyecto demandará una inversión estimada de US$ 700 millones(Diario Gestión).
The project will require an estimated investment of US$ 700 million(Gestión).Cuando el Anticristo aparezca, el demandará que el mundo lo adore como Dios.
When the Antichrist appears, he will demand that the world worship him as God.La obra demandará una inversión inicialmente estimada en 520 millones de euros.
Construction will require an estimated initial investment of 520 million euros.Fondo soberano noruego demandará a Volkswagen por escándalo de emisiones.
Norway's wealth fund to sue Volkswagen over emissions scandal.Cada uno demandará un lenguaje, imagen, precio y canales de comunicación y distribución diferentes.
Each will demand a different language, image, price, and communication and distribution channels.No sé si Tanja demandará para que no veas a los chicos.
I don't know if Tanja will demand that you're not to see the kids.Este tipo le demandará por difamación por 1 millon de dólares.
This guy will sue him for libel for a million dollars.Alfonso Harb demandará a quienes lo expulsaron de Barcelona.
Alfonso Harb will sue whoever expelled him from Barcelona.Dicen que la Cenamed demandará costos en equipos y personal. Deudas.
They say that Cenamed will demand costs in equipment and personnel. Debts.Y que derrotarlos demandará acciones más contundentes por parte de la fuerza pública.
Defeating them will require aggressive efforts by public security forces.La construcción del proyecto demandará una inversión total de US$1,500 millones.
The construction of the project will require a total investment of US$ 1.5 billion.El Sáhara Occidental demandará a gobiernos y compañías africanas por la ocupación marroquí|.
Western Sahara will sue African governments and companies for Moroccan occupation|.Eventualmente la comunidad demandará mejores evaluaciones de las organizaciones que deseen ser RP.
Eventually the community will demand better evaluations of organizations wishing to be a PR.
