Exemplos de uso de Derivamos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No derivamos nada.¿Lo ve?
We derive nothing. Do you see that?Eso es lo que derivamos aquí.
That's what we derived over here.¿Cómo derivamos esa suma de comprobación?
How do we derive that checksum?Tocamos la alarma, pirateamos el código,y entonces lo derivamos.
We tap the alarm, hack the code,and then we bypass.Derivamos hacia la gravedad de un planeta.
We have drifted into a planet's gravity well.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
obras derivadasobligaciones derivadasuso derivadoderivadas de la aplicación
cuestiones derivadasderivados de su utilización
clase derivadaresponsabilidad derivadacualquier uso derivadoreclamaciones derivadas
Mais
Uso com advérbios
se deriva exclusivamente
segunda derivadase deriva principalmente
primera derivadase deriva directamente
esencialmente derivadamás derivadoderiva directamente
deriva exclusivamente
financiero derivado
Mais
Uso com verbos
derivarse de dicho
derivados de dichos
Es a través de esto, que derivamos nuestra propia paz interior.
It is through this, that we derive our own inner peace.Derivamos satisfacción del acto de la creación.
We derive fulfillment from the act of creation.La” teoría de los precios, que derivamos de Menger.
We derived from Menger:“the” theory of value“the” theory of prices.Si derivamos el primer renglón con respecto a m.
If we differentiate the first row with respect to m.Ahora pensamos en$$y$$ como una constante y derivamos usando las reglas habituales.
Now we hold$$y$$ fixed and derive by using the usual rules.Derivamos, igualamos a cero y calculamos las raíces.
Differentiate, equate to zero and calculate the roots.Si tenemos un campo escalar y derivamos en la dirección del vector tenemos.
If we have a scalar field and derive in the direction of the vector.Derivamos calabacín para regiones con clima frío y húmedo.
We derived zucchini for regions with a cold and humid climate.Para obtener más información, lo derivamos a la Política de Privacidad de Google.
For more information we refer you to the Privacy Policy of Google.Si derivamos la ecuación(1) respecto al tiempo, obtenemos.
If we derive equation(1) with respect to time, Somos ingratos para dormir por los grandes beneficios que derivamos de ello.
A continuación, derivamos plantas no deseadas con esta herramienta.
Next, we derive unwanted plants with this tool.De manera alternativa, podemos mostrar que el producto marginal está disminuyendo si derivamos: Cuando.
Alternatively we can show that the marginal product is decreasing by differentiating it: When.En seguida las derivamos a los servicios de los que disponemos.
In a short time we derive them to the services that we have.La máxima potencia de salida ocurre cuando derivamos e igualamos nuestra ecuación a cero.
The maximum output power occurs when we derive and equalize our equation to zero.También derivamos su ubicación aproximada a partir de su dirección IP.
We can also derive your approximate location from your IP address.Desde la poiesis derivamos a la poesía- palabra utilizada como verbo: hacer.
From poïesis we derive“poetry”-the word used to be a verb: to make.Derivamos un nuevo método analítico para rarefacción continua basada en cobertura y extrapolación.
We derived a new analytic method for seamless coverage-based rarefaction and extrapolation.De aquí es de donde derivamos nuestra energía, nuestra felicidad, nuestra eficacia.
That is where we derive our power, our happiness, our effectiveness.Ahí es donde derivamos nuestro poder, nuestra felicidad, nuestra eficiencia.
That is where we derive our power, our happiness, our effectiveness.En alfombras Boutique derivamos inspiración de la naturaleza y sus alrededores.
We at Rugs Boutique derive inspiration from the nature and its vicinity.Pero algunas veces derivamos,"sādhu," una persona de bondad material, moralidad.
But sometimes we derive,"sādhu," a person's material goodness, morality.De donde sea que derivamos nuestra inspiración y aprendizaje pudiera provenir de cualquier parte.
Where we derive our inspiration and learning from can come from anywhere.En seguida las derivamos a los servicios de los que disponemos: Atención Psicológica.
In a short time we derive them to the services that we have: Psychological attention.En esta Sección derivamos las desigualdades básicas y condiciones de estabilidad para sistemas cerrados.
In this Section we derive the basic inequalities and stability conditions for closed systems.
Synonyms are shown for the word 
