Exemplos de uso de Derramaba em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
En mi sueño, derramaba un poco de arroz.
In my dream, I spilled some rice.Fue cuando la vida cotidiana derramaba.
It was a time when everyday life spilled.Y yo derramaba sangre por todas partes.
And me, I was spilling blood everywhere.Sin el amor que derramaba sobre mí.
Without the love you showered down upon me.Después derramaba aceite de ricino por encima del sujeto.
Then I would pour castor oil all over the guy.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sangre derramadala sangre derramadaderramar sangre
combustible derramadoderramó su sangre
leche derramadaderramaré mi espíritu
se ha derramado líquido
derramar lágrimas
petróleo derramado
Mais
Uso com advérbios
Uso com verbos
evite derramar
Y por la gracia de Dios también derramaba su sangre.
And for the grace of God also he spilled his blood.Mientras derramaba lágrimas, esto es lo que dijo.
While shedding tears, that is what she said.Cuando agarraba el vaso a menudo derramaba la leche en el mantel.
When he grasped the glass often milk spilled on the tablecloth.La tribu derramaba su propia sangre hasta que lo hacían bien.
The tribe spilled its blood until they got it right.Todo el mundo ha visto como Nate derramaba sangre sobre el cuadrilátero.
Everyone has seen Nate spill blood on the canvas.Si derramaba algo, alimentaba al perro tarde, llegaba tarde.
If he spilled something, fed the dog late, was late at all.Y la piedra me derramaba ríos de aceite!
And the rock poured out rivers of oil for me!Pero después conocí el Padre Celestial,que generosamente derramaba su amor sobre mí.
But then I met the Heavenly Father,who generously poured out His love on me.Y la piedra me derramaba ríos de aceite!
And the rock poured out for me streams of olive oil!Phen375 contiene técnicas que la ayuda mientras derramaba más grasas en el cuerpo.
Phen375 includes strategies that assist while shedding more fats in the body.Amor absoluto y derramaba ese amor en mí y dentro de mí.
Completely love and He showered that love totally on me and through me.Phen375 contiene técnicas que la ayuda mientras derramaba más grasas en el cuerpo.
Phen375 consists of methods that assist while shedding more fats in the physical body.Cada vez que derramaba lágrimas en tu tierra… regresaba a Roma.
Each time I shed tears in your country Y bueno, yo creo que nuestras lágrimas derramaba para mil, a mil, a mil.
And well, I think we shed thousands and thousands of tears.El sol se derramaba sobre las aguas como un diamante roto en innúmeros fragmentos.
The sun spilled itself over the water like a diamond broken in countless fragments.Novotna gritaba de la angustia y derramaba lágrimas de desesperación.
Novotna cried out in anguish and shed tears of desperation.El sol poniente derramaba un melancólico fulgor sobre las rubicundas torres de la Alhambra.
The setting sun spilled a melancholy sparkle over the ruddy towers of the Alhambra.Me sentí tan bendecida mientras derramaba mi corazón al Señor.
And Con frecuencia derramaba la leche sobre el mantel.
When he grasped the glass often milk spilled on the tablecloth.Phen375 incluye estrategias que ayuden mientras derramaba más grasas en el cuerpo físico.
Phen375 consists of methods that assist while shedding more fats in the physical body.(d) El sumo sacerdote derramaba la sangre delante del velo 7 veces.
(d) the High Priest sprinkled the blood before veil seven times.Luego le besaba los pies y derramaba sobre ellos el perfume.
Then she continued kissing his feet and anointing them with the ointment.Luego le besaba los pies y derramaba sobre ellos el perfume.
Then she wiped them with her hair, kissed them and poured perfume on them.Cada vez que abría la boca, derramaba sabiduría en los términos más simples.
Whenever he opened his mouth, wisdom poured out in the simplest terms.
