O Que é DESCONFIANDO em Inglês

• distrusting
• suspicious
• wary
• distrustful
• not trusting

Exemplos de uso de Desconfiando em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Sigues desconfiando.
Still distrustful.

¿Cómo es?…¿El ir por la vida siempre desconfiando?
What's it like going through life always distrustful?

Veo que sigue desconfiando de mí.
I see you remain suspicious of me.

Desconfiando, pero sin miedo, dejó que se le acercara.
Suspicious, but far from being afraid, he walked toward him.

No puedes andar desconfiando de todos.
Can't go around mistrusting everybody.

Desconfiando los motivos del sultán, éstas fueron rechazadas.
Distrusting the Sultan's motives, these were rejected.

Martín sigue desconfiando de Esteban.
Ethan continues to be suspicious of Theresa.

Luke se metió las manos en los bolsillos del abrigo, desconfiando.
Luke dug his hands into his coat pocket, dubiously.

Siempre he desconfiando de las mujeres.
I have always been suspicious of women.

Pocos CEOs entrantes quieren a uno de los fundadores desconfiando de él.
Few incoming CEOs want a founder second-guessing them.

Ya empezaríamos desconfiando el uno del otro.
Right away we start off distrusting each other.

Trajimos esta nevada a nuestro hogar peleando y desconfiando.
We brought this blizzard to our home by fightin' and not trustin' each other.

Debería haber desconfiando de la reina de hielo.
I should have known better than to trust the ice queen.

Desconfiando de la locura de Hamlet, el Rey manda que un doctor examine su estado mental.
Distrusting Hamlet's insanity, the King has a doctor check his mental condition.

Junto con Shepard, Wrex sigue desconfiando de los salarianos.
Joining with Shepard, Wrex remains suspicious of the salarians.

Aún desconfiando de Maybourne, tengo que admitir que Timothy es el mejor.
As much as I don't trust Maybourne, I have to admit, Timothy is the best.

Sin embargo, los svanes siguen desconfiando del ejército abjasio.
None the less, the Svanetians remain suspicious of the Abkhaz Army.

Desconfiando de las historias que ofrece el museo, escorpio lleva a cabo su propia investigación.
Distrusting the stories provided by the museum, Scorpio carries out own research.

En lo personal, seguiré desconfiando de cualquier arenga reivindicadora.
Personally, I will continue to distrust any harangue vindicating the.

Desconfiando de un ritual que están experimentando, el personaje del jugador mata a los Eldar allí.
Wary of a ritual they are undergoing, the player's character kills the Eldar there.

En particular, Hammerstein-Equord continuó desconfiando de Hitler y presionando contra él.
Most notably, Hammerstein-Equord continued to distrust Hitler and lobby against him.

Desconfiando de ellas, atrapa a Zarya y Arkayna con su tridente plateado y las acusa de entrar ilegalmente.
Distrusting them, she zaps Zarya and Arkayna with her silver trident and accuses them of trespassing.

Este momento decisivo dejó a Nord helado y desconfiando de todos, especialmente las mujeres.
This watershed moment left Nord cold and distrusting of everyone, especially women.

Desconfiando de Tamar, Felipe decidió divorciarse de ella y en 1309 la acusó de haber cometido adulterio.
Distrustful of Thamar, Philip decided to divorce her and in 1309 accused her of having committed adultery.

Y embotar la sensibilidad de quienes continúan desconfiando de las nuevas tácticas revolucionarias.
And to dull the sensibility of those who continue distrusting the new revolutionary tactics.

Sol, aún desconfiando de Martín, afirma que su embarazo no es de él sino de Diego Planes, aunque en realidad el hijo que está esperando sí es de Martín.
Sol, still wary of Martin, says her pregnancy is not his but of Diego planes.

Namor creció desconfiando de los habitantes de la superficie.
Namor grew up distrusting surface dwellers.

Desconfiando de dichos soldados, Nieto los había desarmado y enviado como prisioneros a Potosí, bajo el control de Francisco de Paula Sanz.
Suspicious of those soldiers, Nieto had them disarmed and sent as prisoners to the mines of Potosi, under the supervision of Francisco de Paula Sanz.

La vieja ya está desconfiando y si nos pilla en falso se va todo río abajo.
The old woman is already suspicious and if she catches us out, it will all go down the drain.

Desconfiando en que la ciencia pueda salvarles de la fuerza de la naturaleza, la población disminuye a diario y cada vez más gente huye a la seguridad de las islas vecinas.
Distrusting science to save them from the force of nature, the population dwindles daily as more and more people escape to the safety of neighboring islands.

Como usar o "desconfiando" em uma frase Espanhol

Desconfiando del arma, Beranabus prefirió separarnos.

Pues si vamos desconfiando asi, mal vamos.

html que nos hace seguir desconfiando "SCAN001.

Nos miramos desconfiando mutuamente de nuestras explicaciones.

Desconfiando todavía, enarcó una ceja al escucharle.

y desconfiando cuando ésta muestre mucha variabilidad.

Desobedeciendo, desconfiando quebraron la amistad con Dios.

Pero aun siguen desconfiando y con miedos.

Otra vez estás desconfiando de los compañeros.

Los vecinos siguen desconfiando de los magrebíes.

Como usar o "suspicious, wary" em uma frase Inglês

Crowds, suspicious items, and Find Waldo.

Sadon could feel its wary uncertainty.

Suspicious activity, Central Tpk.. 1:31 p.m.

Other cycles need wary smoking viagra.

Suspicious Fire and the Weapons Charges!

Abandoned vehicles, suspicious people, unusual noises.

Run suspicious files sandboxed with Sandboxie.

and Hill Crest for suspicious activity.

watch out for these suspicious calls.

Finn was wary about this predicament.