Exemplos de uso de Desmarcado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Estoy desmarcado!
I'm open!Pásamela a mí, estoy desmarcado.
Hit me, I'm open.¡Está desmarcado!
He's open!Desmarcado. La unidad está en camino.
Unmarked unit is en route.Estaba desmarcado.
I was open.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
desmarca la casilla
desmarque la opción
Uso com verbos
Asegurarse que el recuadro Forzar IP esté desmarcado.
Make sure that the Force IP checkbox is unchecked.Está desmarcado, Joe.
He's open, Joe.¡One Love está desmarcado!
One Love is open!Estaba desmarcado de aquí a Tampa».
I was open from here to Tampa.Valera,¡estoy desmarcado!
Valera, I am open!Desmarcado: El mensaje de desplazamiento del ratón se puede personalizar.
Unchecked: The mouse scrolling message can be customized.Connor, estaba desmarcado.
Connor, I was open.Desmarcado: Desactiva el botón L/R del ratón de continuar disparando.
Checked: Enables the mouse L/R-Button to work with“keep-shooting”.Tiene a un hombre desmarcado.
He's got a man open!Yo estaba desmarcado, así que me lanzó la pelota, que se dirigió volando hacia mí.
I was open. He threw the ball, and it sailed towards me.Recordar el historial de búsquedas y formularios, desmarcado.
Remember search and form history, unchecked.UPnP(NAT-PMP) tiene que estar desmarcado en Vuze(ver imagen anterior).
UPnP(NAT-PMP) must be disabled in Vuze(see Images above).Recordar mi historial de navegación y descargas, desmarcado.
Remember your browsing and download history, unchecked.UPnP(NAT-PMP) Tiene que estar desmarcado en µTorrent(ver imagen anterior).
UPnP(NAT-PMP) Must be disabled in µTorrent(see image above).La colección se ocultará de cualquier canal de venta que esté desmarcado.
The collection will be hidden from any sales channel that is unchecked.Desmarcado, sin celebración, el entierro cotidiano de un terrorista y un traidor.
Unmarked, uncelebrated, the quotidian burial of a terrorist and a traitor.La próxima vez que abra el GIMP, cualquier módulo desmarcado no será cargado.
The next time you start GIMP, any checked module will be loaded.De esta manera, Matuidi quedaba desmarcado en la banda izquierda del ataque francés.
This way, Matuidi was left unmarked on the left wing of the French attack.¿Por qué Dashlane sigue ingresando aunque haya desmarcado la opción?
Why is Dashlane still logging me in even though I have unchecked the option?Cuando hayas desmarcado todos los productos que deseas eliminar, haz clic en Listo.
When you have deselected all the products that you want to remove, tap Done.Yo uso Deepin desde la version 15.5, peroesto me a dejado totalmente desmarcado.
I use Deepin from version 15.5, butthis left me completely unmarked.Desmarcado: Activa el botón de rueda para controlar el desplazamiento en sentido vertical solamente.
Unchecked: Enables the wheel button to control scrolling in a vertical direction only.De forma predeterminada, el silencio del video estará activo; sin embargo,esto puede ser desmarcado.
By default, the mute will be active; however,this can be unchecked.¿Por qué Dashlane aún ingresa de manera automática aunque haya desmarcado la opción?
Why is Dashlane still automatically logging me in even though I have unchecked the option?La configuración“normal” es de izquierda a derecha- para eso, deje el cuadro desmarcado.
The“normal” configuration is from left to right- leave the box unchecked for this.
Synonyms are shown for the word 
