Exemplos de uso de Destacando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lápiz verde destacando entre la multitud.
Green crayon standing out from the crowd.Porque personalmente creo que la composición sigue destacando.
As I personally think the writing still stands out.De entre ellas, irán destacando una de vez en cuando.
Among them, they will highlight one occasionally.En estos depósitos también se encuentra una gran cantidad de fauna, destacando los moluscos.
Fauna also abounded in these deposits, particularly molluscs.En abril, estamos destacando el estado de ánimo ELEVADO.
In April, we're spotlighting the mood of ELEVATED.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
destaca la importancia
destacó la necesidad
hoteles destacadosdelegaciones destacaronparticipantes destacaronaspectos destacadosoradores destacaronlos participantes destacaronpuntos destacadospapel destacado
Mais
Uso com advérbios
más destacadosdestacó además
destacó asimismo
muy destacadodestaca especialmente
destacar una vez más
interesante destacarrealmente se destacadestacado reiteradamente
destacar aquí
Mais
Uso com verbos
cabe destacardesea destacarquisiera destacarconviene destacarpermítaseme destacarsigue destacandovale destacarmerece destacarse
pretende destacarconcluyó destacando
Mais
Destacando su alto poder de absorción y su compresión perfecta del panel.
Highlight for its high absorption power and its perfect compression of the panel.Jugaba de delantero destacando por su gran capacidad goleadora.
He played as a striker noted for his great goalscorer.Destacando la parte superior de las nubes con la ayuda del filtro de gradiente.
Emphasizing the cloud-covered top part using Ikusi está presente en 9 países, destacando su posición en México.
Ikusi is present in 9 countries, with an outstanding position in Mexico.Thimble* continúa destacando en recolecciones tempranas por su sabor y formación.
Thimble* continues to stand out in early harvests for its flavour and shape.En boca, la sensación táctil es muy suave; destacando las notas florales.
Smooth, tactile feel in the mouth in which floral notes stand out.Este mes, estamos destacando los vinos orgánicos de La Fortuna.
This month, we're spotlighting organic wines by La Fortuna.Os presentamos la nueva colección de joyas maserati destacando sus diseños exclusivos en.
Maserati Jewels new collection outstanding their designs for men in.¿Pero, por qué sigue destacando EasyCapture entre herramientas mucho más nuevas?
But, why does EasyCapture still stand out among much newer tools?La caviarera se apoya sobre un pié en acero pulido, destacando por su brillo iridiscente.
The caviarer foot rests on a polished steel, noted for its iridescent sheen.Trotsky respondió destacando que si eso ocurría, seria una gran catástrofe.
Trotsky answered by remarking that if this happened, it would be a great catastrophe.Este emplazamiento hoy reconstruido es un lugar privilegiado por su paisajismo, destacando el esparcimiento familiar.
This site, rebuilt today, features a privileged landscape where family recreation stands out.Fue destacando por sus extraordinarias condiciones naturales, vegetación, pureza del aire….
It was noted for its extraordinary natural conditions, vegetation, clean air….Una vez más Igueste San Andrés sigue destacando por sus buenos deportistas.
Again Igueste San Andres still stands out for its good athletes.Aroma: Muy afrutado, destacando las frutas rojas silvestres con ligeros recuerdos a melocotón.
Aroma: Very fruity, highlighting the wild red fruits with slight hints of peach.Se publicó un interesante vídeo en portugués destacando su nueva plataforma Kredible Politics.
A great Portuguese language video highlights their new KrediblePolitics platform.Aroma: Muy afrutado, destacando las frutas rojas silvestres con ligeros recuerdos a melocotón.
Aroma: Very fruity, emphasizing the red wild fruits with light recollections to peach.Promovieron esta tendencia los inmigrantes españoles, destacando entre ellos el arquitecto Pedro de Castro.
This trend was promoted by Spanish immigrants, noteworthy them the architect Pedro de Castro.Perfila una fotografía destacando bordes suaves para mejorar la claridad o el enfoque.
Sharpens a photo by focusing soft edges in the photo to increase clarity or Su porcentaje final ha sido de 69.654 destacando el trote dotado con un 8.3.
Their final score was 69.654 with an outstanding trot that earned an 8.3.Entre los paneles de oradores, destacando la presencia de los empleados TDGI.
Among the speakers panels, highlight to the presence of some TDGI employees.En nariz intenso y afrutado, destacando los frutos rojos y grosellas.
Intense and fruity on the nose, with red fruit and blackcurrant highlights.El espacio envolvente está ajardinado, destacando algunos árboles centenarios de gran porte.
The surrounding area is landscaped, where some large century old trees stand out.El gran fabricante Chino sigue destacando gracias al lanzamiento de nuevos productos.
The great Chinese manufacturer continues to stand out thanks Interesante colección de arte religioso, destacando por supuesto el Sant Jordi de Pere Niçard.
Interesting collection of religious art, of course emphasizing the Sant Jordi de Pere Niçard.
