Exemplos de uso de Detonando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Detonando en.
Detonation in.No ofenda a las personas que estén detonando.
Do not offend the people who are blowing you up.Detonando… Ahora!
Detonate… now!Quema los objetos de madera yconecta metal con agua detonando los explosivos.
Burn the given wooden objects andconnect metal with water by blowing up bombs.Detonando un arma química en la Casa Blanca.
Like setting off a chemical weapon at the White House.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
artefactos explosivos sin detonarmuniciones sin detonarlas municiones sin detonargrupo terrorista armado detonóartefactos explosivos no detonadosmuniciones explosivas sin detonarexplosivos sin detonarartefactos sin detonardetonó la bomba
detonó una bomba
Mais
Uso com advérbios
Uso com verbos
Primero, trató de matar a Daniel Morgan detonando los explosivos, pero falló.
First, you attempted to murder Daniel Morgan by setting off the explosives but failed.Detonando el proceso de una mente y el control del cuerpo.
Triggering the process of mind and body control.Por favor dime que soy yo detonando una flecha explosiva justo bajo el trono de Doom.
Please tell me it's me detonating an explosive arrow right under Doom's throne.Detonando seis mochilas bomba simultáneamente por toda la ciudad.
By detonating six backpack bombs simultaneously across the city.Haz lo mismo con todos aquellos alimentos que pienses que podrían estar detonando el problema.[14].
Do the same for all foods that you believe may be triggering the conditions.[12].Los soviéticos realizaron una prueba nuclear, detonando una bomba de 75-kilotones en Kazajstán del este.
The Soviets performed a nuclear test, setting off a 75-kiloton bomb in eastern Kazakhstan.Fue la India quien introdujo la amenaza de la proliferación nuclear en el Asia meridional en 1974 detonando una bomba nuclear.
It was India that introduced the threat of nuclear proliferation to South Asia in 1974 by detonating a nuclear bomb.Mientras siguen detonando explosiones los equipos de rescate toman todas las precauciones necesarias.
As explosions continue to be detonated, rescue officials Bueno, tan su cliente rodó a través Dos detienen entradas en el sistema el 18 de mayo, Detonando sensores fotoeléctricos.
Okay, so your client rolled through two stop signs on May 18th, triggering photo sensors.Grabar a un agente de la CIA detonando una bomba en público… sería oro para cualquier grupo terrorista.
And getting footage… of a CIA operative setting off a bomb in public… would be a PR coup for any terrorist group.Un agente de Roxxon llamado el Dr. Gerald Roth intenta inundar la Tierra Salvaje detonando una serie de bombas.
A Roxxon agent named Dr. Gerald Roth attempts to flood the Savage Land by detonating a series of bombs.Consiguieron derrumbar las instalaciones detonando las cavernas poniendo en jaque a la Alianza Fundida.
They were able to cave in the facilities by detonating the caverns, crippling the Molten Alliance in the aftermath.Pero antes que se fundiera… era unalámina de plástico con mucha sensibilidad, que vibra ante ciertas frecuencias de sonido, detonando cualquier dispositivo que esté unido a ella.
But before it melted, it was a highly sensitive,paper-thin plastic sheet that vibrates at certain sound frequencies, triggering whatever device it's attached to.Una cucharada de esto detonando en la atmosfera… matara a todo organismo viviente en un radio de ocho cuadras.
One teaspoon of this shit detonated in the atmosphere… will kill every living organism in an eight-block radius.Utilizando diafragmas cobrizos,científicos experimentaron con explosivos diferentes, detonando cargas de hasta 4,000 kg contra varias profundidades.
Using copper diaphragms,scientists experimented with different explosives, detonating up to 4,000 kg charges at various depths.Se suicidó cerca de la escuela Bath detonando dinamita en su camión, causando una explosión que mató a varias otras personas e hirió a otras más.
He committed suicide near the school by detonating dynamite in his truck, causing an explosion which killed several other people and wounded more.Las máquinas se componen de un vehículo especial que es impulsado a través del campo minado, detonando deliberadamente las minas sobre las que pasan.
The machines consist of a special vehicle that is driven through the minefield, deliberately detonating the mines it drives over.Un mortero veneciano golpeó el Partenón, detonando la pólvora almacenada en su interior destruyéndolo parcialmente.
A Venetian mortar hit the Parthenon, detonating the Ottoman gunpowder stored inside and partially destroying it.Si el usuario suelta el gancho, dos cables adheridos a ambos lados del broche completan un circuito eléctrico,enviando corriente desde la batería, detonando los explosivos.
Should the user release the clothespin, two wires attached to both sides of the pin complete an electrical circuit,sending current from the battery, detonating the explosives.A las 6.00 horas, un grupo terrorista armado mató a seis personas detonando un artefacto explosivo cerca de una casa en el pueblo de Riblah.
At 0600, an armed terrorist group detonated an explosive device near a house in the village of Riblah, killing six people.Benton espera hasta que es rodeado por Ike ysus hombres antes de quitar su pie del gatillo, detonando la mina y muriendo él junto con los rebeldes.
When he is surrounded by Iké and his men,Benton takes his foot off the trigger and detonates the mine, killing himself and the rebels.Alegan que están quitando el peligro inminente sobre el terreno, detonando las bombas que se quedaron sin detonar, pero el contaminante sigue estando allí.
They claim they are removing the imminent danger on the ground, detonating the bombs remained unexploded, but the pollution is still there.Su cuerpo fue destruido cuando el Comisario del Reich en Noruega, Josef Terboven se suicidó también pero detonando 50 kg de dinamita en el Castillo de Skaugum, cerca de Oslo.
His remains were destroyed when Josef Terboven killed himself by detonating fifty kilograms of dynamite in a bunker on the Skaugum compound the same day.El aumento de la prosperidad en el noroeste de Camboya ha conducido a una creciente mecanización de las actividades agrícolas y a un mayor número de tractores,que están detonando minas AV en lugares que durante años se habían considerado seguros para caminantes o tareas agrícolas no mecanizadas.
Increased prosperity in North-West Cambodia has led to a growing mechanisation of farming activities and to a higher number of tractors.These are detonating AVMs in places that had, for years, been safe for foot traffic or non-mechanised agricultural practices.Trata de llegar a la salida del laberinto, deslizando los bloques, o detonándolos. Controles.
Try to reach the exit of the maze by sliding blocks, or detonate them. Controls.
