O Que é DIAGNOSTICARÁ em Inglês

• will diagnose

Exemplos de uso de Diagnosticará em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Diagnosticará el error y seguirá adelante.
He will diagnose the mistake, carry on from there.

Nuestro médico diagnosticará lo que le digamos.
Our doctor will diagnose as we tell him to diagnose.

Diagnosticará los problemas de comunicación que su niño pueda tener.
Diagnose communication problems your child may have.

Si no se puede encontrar otra causa, un médico diagnosticará la fibromialgia.
If no other cause can be found, a doctor will diagnose fibromyalgia.

Su doctor diagnosticará el síndrome basándose en sus síntomas.
Your doctor will diagnose CRPS based on your signs and symptoms.

Si su caso es tan trivial como cree, lo diagnosticará en 3 minutos.
If his case is as trivial as you think, it will take you three minutes to diagnose.

Su médico diagnosticará la pitiriasis rosada analizando el salpullido.
Your doctor will diagnose pityriasis rosea by looking at the rash.

A veces incluso puedes encontrar uno que diagnosticará el problema gratuitamente.
Sometimes you can even find one that will diagnose your problem for free.

El médico diagnosticará la anemia con un examen físico y un análisis de sangre.
Your doctor will diagnose anemia with a physical exam and blood tests.

En la mayoría de los casos, su médico lo diagnosticará mediante los siguientes métodos.
In most cases, your doctor will diagnose you using the following methods.

Su médico diagnosticará el ARDS basándose en un examen físico y otras pruebas.
Your doctor will diagnose ARDS based on a medical and physical exam and other tests.

Si la cantidad de hemoglobina en la sangre es menor, el médico diagnosticará anemia.
If the amount of hemoglobin in the blood is less, the doctor will diagnose anemia.

Él conducirá una encuesta, diagnosticará y prescribirá un tratamiento efectivo.
He will conduct a survey, diagnose and prescribe an effective treatment.

Diagnosticará, inspeccionará, ajustará, reparará y revisará los vehículos automotores.
You will diagnose, inspect, adjust, repair, and overhaul automotive vehicles.

Si hay uno, el médico lo diagnosticará y le recetará el tratamiento adecuado.
If there is one, the doctor will diagnose you and prescribe the right treatment.

Durante la visita clínica, nuestro equipo de médicos primero examinará y diagnosticará a su hijo.
During the clinic visit our team of doctors will first examine and diagnose your child.

El doctor diagnosticará la condición haciendo preguntas y realizando exámenes físicos.
Your doctor will use questions and a physical exam to diagnose the condition.

Si se produce un problema, nuestro NOC lo diagnosticará y su resolución se iniciará inmediatamente.
Should a problem occur, our NOC will diagnose it and its resolution will begin immediately.

Su médico diagnosticará la presión arterial alta según los resultados del examen de presión arterial.
Your doctor will diagnose high blood pressure(HBP) using the results of blood pressure tests.

Un experto en seguridad de McAfee se conectará a tu ordenador, tablet o smartphone en remoto, diagnosticará el problema y eliminará el software malicioso.
A McAfee security expert will remotely connect to your computer, tablet or smartphone, diagnose the problem and remove any malware.

Su médico diagnosticará hepatitis B basándose en un examen físico y en análisis de sangre.
Your doctor will diagnose hepatitis B based on a physical exam and blood tests.

Para completar tus tratamientos puedes contactar con nuestra Beauty Advisor que diagnosticará tu piel y planificará un plan de belleza exclusivo para ti.
To complement your skin care treatments, at your request our Beauty Advisor will diagnose your skin and design a beauty plan that's just for you.

El distribuidor diagnosticará el problema y determinará si está cubierto por la garantía.
The dealer will diagnose the problem and determine if it is covered under warranty.

Para reemplazar, comuníquese con un técnico de servicio calificado que diagnosticará el convertidor y reemplazará el/ los fusible/s con él/los reemplazo/s apropiado/s.
To replace, contact a qualified service technician who will diagnose the inverter and replace the fuse(s) with the appropriate replacements.

Su médico diagnosticará el sarcoma de Ewing combinando algunos métodos de diagnóstico y sus resultados.
Your doctor will diagnose Ewing sarcoma by combining some diagnostic methods and their results.

En la Carta de la Oficina del Defensor del Pueblo se dispone que"diagnosticará, investigará, reparará y corregirá cualquier injusticia cometida por la mala administración en perjuicio de una persona.
The Charter of the Ombudsman's Office states that it will"diagnose, investigate, redress and rectify any injustice done to a person through mal-administration.

El especialista, diagnosticará el problema, brindará consejos de prevención para el cuidado y los cambios de hábitos de los pacientes, instaurando así un tratamiento efectivo para el padecimiento, haciendo de esta manera.
The specialist, will diagnose the problem, and will provide prevention hints for the care and changes of patients' habits, indicating an effective treatment for this ailment.

El Optimizador del PC diagnosticará los problemas de rendimiento y le recomendará las mejores opciones.
PC Optimizer will diagnose the performance problems and recommend the best options.

El servicio evitará o diagnosticará(o se espera que lo haga dentro de lo razonable) el inicio de la enfermedad, padecimiento, discapacidad primaria o secundaria.
The service will, or is reasonably expected to prevent or diagnose the onset of an illness, condition, primary disability or secondary disability;

PC Reviver es una utilidad multipropósito que diagnosticará problemas en su PC, los reparará con seguridad y proporcionará otras recomendaciones de mantenimiento y optimización.
PC Reviver is a multi-purpose utility that will diagnose issues on your PC, safely repair them, and provide other maintenance and optimization recommendations.