Exemplos de uso de Diagramar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Diagramar la nueva versión del proceso.
Diagram the new version of the process.Ud. puede comenzar ahora a diagramar con Lucidchart.
You can start diagramming now with Lucidchart.Cómo diagramar para solucionar un problema.
How to diagram No, toma el perímetro,ya comencé a diagramar.
No, um, take the perimeter,get started on a diagram.Nuestros agentes pueden diagramar rutas y reservarlas.
Our agents can diagram routes and make reservations.No está fuera de mis capacidades, diagramar.
It's not outside the scope of my capabilities, diagramming.Rutinas para diagramar gráficos definidos por desigualdades.
Routines for plotting graphics defined by inequalities.Con AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
With AutoCAD, fuses are easier to design and diagram.Identifica tu propósito para diagramar el flujo de trabajo.
Identify your purpose for diagramming the workflow.Organizar, diagramar y planificar el funcionamiento de los medios de comunicación social.
Organize, outline and plan the operation of social media.Esta visión es sencilla para describir y diagramar, como consta en la figura 4.
This vision is easy to describe and draw, as in figure 4.Puedes diagramar hermosos álbumes en minutos, aún que no seas diseñador.
You can diagram beautiful albums in minutes, even without design knowledge.La herramienta Explorador de Sistemas es una plantilla para diagramar un sistema.
The System Explorer tool is a template for diagramming a system.Así podemos diagramar la fuente del dolor y vivirla.
Thus, we can diagram the source of the pain and then live it, you know.Una vez que seamos capaces de adoptar esa decisión,podemos diagramar la estructura de nuestros trabajos.
Once we are in a position to adopt that decision,we can set out the structure for our work.Podemos diagramar los cambios continentales… y mostrar como las montañas cambian su forma… y mostrar como la forma y el tamaño de la Tierra… ha cambiado a través de la historia.
We can diagram the continental shift and show how mountain ranges form and show how the shape of the Earth has changed throughout history.Somos su opción perfecta, para editar, diagramar e imprimir, sus revistas científicas.
We are your perfect choice to edit, lay out and print your Scientific Journals.Todos tenemos qué compartir: conocimientos, los modelos que mas nos gustan, técnicas que utilizamos para nuestras figuras,técnicas para diagramar, y muchas cosas más….
We all have something to share: knowledge, models that we like techniques we use for our figures,techniques for diagramming, and much more….La obra se vuelve un intento por diagramar la realidad social de nuestro subconsciente político.
The works becomes an attempt to diagram the social reality or our political subconscious.Con Bizagi Modeler, usted se sorprenderá de lo rápido que podrá diagramar y documentar sus procesos.
With Bizagi Modeler at your fingertips, you will be amazed how quickly you can diagram and document your processes.Teoría: En esta parte aprenderá cómo diagramar procesos de negocio usando los diferentes objetos en el estándar BPMN.
Theory: In this part you will learn how to diagram business processes using the different objects in the BPMN standard.Se han descrito métodos para la elaboración de sueros estándar secundarios y activos(33) y para diagramar la realización del ensayo 34.
Methods have been described for the development of secondary and working standard sera(35) and for charting assay performance 36.Es esta diversidad de posibilidades las que nos permiten diagramar múltiples planes de acción aplicables a distintos campos posibles de intervención.
This diversity of possibilities is what allows us to diagram multiple action plans, applicable Se podrían trazar y estudiar muchos esquemas parecidos einnumerables casos hipotéticos que servirían de base a la investigación ocultista para diagramar y estudiar la Ley de Analogía.
Many such charts could be drawn up and studied, andmany such hypothetical cases could present the basis for occult investigation, for diagram, and for the study of the Law of Correspondences.Si usted está en busca de un equipo de expertos de BI para ayudarle diagramar o terminar un proyecto, entonces estamos aquí para ayudarle.
If you are searching for a team of BI Experts to help you diagram or finish a project then we are here to help.En el año 2010 Ro Álvarez comienza a a buscar y diagramar todos documentos, fotografías, dibujos y papeles que pertenecen al Archivo de los Xawks, incorporando más datos adicionales que forman parte de este libro que se editó a mediados del año 2015.
In 2010 Ro Alvarez starts aa look and lay all documents, photographs, drawings and papers pertaining to the Archive of the Xawks incorporating additional data that are part of this book that was published in mid-2015.Durante este webinar aprenderá lo rápido ysencillo que puede llegar a ser diagramar Procesos de Negocio con el Modeler BPMN de AuraPortal.
During this webinar you willlearn how quick and easy it is to Diagram Business Processes with the AuraPortal BPM Modeler.La OLPC usa principalmente la biblioteca Pango,capaz de diagramar la mayoría de los idiomas"difíciles", incluyendo: Arábigo, idiomas Hindúes, Hebreo, Persa, Tailandés,etc.
OLPC uses the Pango library,which is able to layout most of the"hard" languages, including: Arabic, the Indic languages, Hebrew, Persian, Thai.En la actualidad, después de más de 25 años de experiencia en la industria de metales,Steve asume un papel activo en la actividad cotidiana del negocio, además de diagramar una ruta para el constante crecimiento de la compañía.
Today, after more than 25 years of experience in the metals industry,Steve plays an active role in day-to-day activity of the business, as well as charting a path for the continued growth of the company.Ello ayudará a los estudiantes con diferentes antecedentes educacionales,sean mujeres o varones, a diagramar su camino de progreso para mejorar sus aptitudes y conocimientos.
It would help learners with different educational backgrounds,whether they are female or male, to draw up their own progression roadmap 
