Exemplos de uso de Diferenciará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué diferenciará a tu novela del resto?
How will your novel be different from the rest?La marca más inspiradora que diferenciará tu cocina.
The inspirational brand that will differentiate your cooking.¿Qué nos diferenciará en este contexto?
What will differentiate us under these circumstances?La personalización del correo electrónico diferenciará tu marca del resto.
Email personalization will differentiate your brand from the rest.Esto diferenciará a las citas de otros apuntes.
This will differentiate quotes from other notes.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
trato diferenciadoenfoque diferenciadopartes diferenciadastratamiento diferenciadozonas diferenciadasespacios diferenciadosproductos diferenciadosdiferenciarse de la competencia
forma diferenciadaservicios diferenciados
Mais
Uso com advérbios
bien diferenciadasclaramente diferenciadasimportante diferenciardifícil diferenciarmás diferenciadodiferenciar claramente
necesario diferenciarposible diferenciarmuy diferenciadasse diferencian principalmente
Mais
Uso com verbos
permite diferenciarayudar a diferenciaraprender a diferenciar
El arte y la creatividad son lo único que nos diferenciará de los robots”.
Art and creativity are the only things that will distinguish us from robots”.Diferenciará entre propiedades físicas y químicas de la materia.
Differentiate between physical and chemical properties of matter.En el extremo que diferenciará su negocio del competidor uno.
At the end that will differentiate your business from the competitor one.Basados en nuestra plataforma Teisho,podemos construir la aplicación móvil que diferenciará a su programa de TV.
Based on our Teisho platform,we can build the app that differentiate your TV content.El programa las diferenciará de acuerdo con la información que tenga disponible.
The program differentiates between them to the best of its available data.Diseñadas para iOS 9, con un diseño único, lo que las diferenciará respecto a otras aplicaciones.
An unique design will make them outstand regarding the other applications.Salida: Diferenciará con diversa condición el proceso del material y de la operación.
Output: Will differ with different processing material and operation condition.El lápiz óptico S-Pen de Samsung diferenciará al Note de otros teléfonos.
Then there's the S-Pen- Samsung's stylus that separates the Note from other big phones.Les diferenciará dependiendo de su modo de fabricación(tejido, anudada, bordado), sus fronteras(uno o ambos lados con flecos), o cuatro lados de sus materiales, lana o fibra vegetal y por supuesto según su origen y tradicionales de cada tribu diseños y colores.
We will differentiate them depending on their mode of manufacture(woven, knotted, embroidered), their borders(one or both sides with fringes,) or four sides of their materials, wool or vegetable fibre, and of course according to their origin and traditional from each tribe designs and colours.El software definirá y diferenciará el futuro digital de cada organización.
Application Transformation Software will define and differentiate every organization's digital future.Fabricado con carbono de primera calidad supone un pequeño cambio estético que diferenciará tu Ducati de las demás.
Made with first quality carbon is a small cosmetic change that will differentiate your Ducati from the others.¿Cómo se secuenciará y diferenciará la unidad para optimizar el logro de todos los alumnos?
How will the unit be sequenced and differentiated to optimize achievement for all learners?Las ejecuciones presentan una nueva identidad corporativa que identificará y diferenciará los diversos programas de servicio y productos.
The spots present a new corporate identity that identifies and differentiates the company's diverse programs, products and services.Aporte un valor añadido a su negocio que le diferenciará de sus competidores y genere un beneficio sostenible para usted y sus clientes a través de nuestro programa de partners.
Bring added value to your business that will distinguish you from your competitors and generate a sustainable benefit for you and your clients through our partner program.El presidente de Metro, Greg Singleton dijo que quiere ofrecer un amenity único que diferenciará a sus comunidades de los otros proyectos inmobiliarios.
Metro President Greg Singleton said he wanted to offer a unique amenity that would differentiate his communities from other real estate projects.La importante sensibilidad de este kit lo diferenciará de los equipamientos originales de su vehículo, manteniendo su autorradio.
The high sensitivity of this kit sets it apart from your vehicle's factory system, while keeping your current head unit.Nuestro Custom Development Center está preparado para trabajar con su idea específica, para desarrollar un sistema dispensador personalizado de maquillaje que diferenciará a su marca y se adaptará a los requisitos de su producto.
Our custom development center is prepared to work with your specific vision to develop a custom makeup dispensing system that will differentiate your brand and fit product requirements.El país probablemente se hará más creativo y proactivo, diferenciará aún más entre sus distintas asociaciones e intentará conectar mejor sus relaciones bilaterales con otros instrumentos diplomáticos.
China is thus likely to become more proactive and creative, differentiate more between different relationships and strive for a better connection between bilateral partnerships and other diplomatic tools.En un restaurante será un reclamo perfecto, lo diferenciará y fidelizará a sus clientes.
In a restaurant Actualización y contenido fiable que diferenciará su marca de otros contenidos web.
Updated and reliable content which differentiate your brand from sometimes uncertain web-contents.Evidentemente, la estructura jurídica diferencia y diferenciará unos grupos lasalianos de otros.
Evidently, the juridical structure will differentiate some Lasallian groups from others.Aprender cómo escribir encabezados poderosos diferenciará tu contenido del resto de ahí afuera.
Learning how to write powerful headlines will differentiate your content from all of the rest out there.Las paredes se pueden diferenciar facilmente de los pilares y trabes que las sostienen.
The inserted wall panels can easily be distinguished from the columns and beams.Se podría diferenciar, entre otros, tres impactos en la construcción.
It could be distinguished, among others, three impacts for the construction sector.Lo que diferencia a BoardPacks aparte de sus competidores es su maravilloso servicio al cliente.
What sets BoardPacks apart from its competitors is its wonderful customer service.
