O Que é DISPUTO em Inglês

• dispute
• he played

Exemplos de uso de Disputo em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Bueno, disputo esa aseveración.
Well, I dispute that assertion.

Se me hace muy duro y cada competición que disputo es más duro todavía.
I find it very hard and every competition I play is even harder.

Show¿Cómo disputo una transacción de mi tarjeta de cajero automático(ATM)?
ShowHow do I dispute a transaction on my ATM card?

Había tres grupos que se involucraba en este disputo sobre la vida de Jeremías.
There were three groups that involved themselves in this dispute over Jeremiah's life.

Disputo, en particular, la razón aducida por el estudio matemático.
I dispute, in particular, the reason educed by mathematical study.

Sin embargo, no disputo ningún encuentro.
But there is no contest.

Disputo 8 partidos internacionales con Bélgica entre 1953 y 1956.
He played 8 times with the Belgian national team between 1953 and 1957.

Durante esos años jugó también en la Universidad Tecnológica Equinoccial de Ecuador donde consiguió en 2011 la liga ecuatoriana y disputo el campeonato sudamericano.
During those years she also played for the Universidad Tecnológica Equinoccial, where she entered the Ecuadorian league in 2011 and played in the South American Championship.

¿Cómo disputo los cargos a mi tarjeta los cuales no autoricé?
How do I dispute charges to my credit card that I did not authorize?

Formó parte de la Selección Argentina Sub-20 campeona del torneo amistoso Cuatro Naciones disputado en La Serena, Chile, en preparación para el Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-20 de 2013. y de la selección sub 20 que disputo el sudamericano en Mendoza.
He was part of the Selection Argentina Sub-20 champion friendly tournament Four Nations match at La Serena, Chile in preparation for the Sudamericano sub-20 Championship 2013 and the selection sub 20 to dispute the South American to Mendoza.

Yo disputo la cantidad de 20,000 y los llamados estudios que lo respaldan.
I dispute that 20,00 figure and the so-called studies that back it up.

Massaro debutó a los 21 años con Italia, en un amistoso en 1982 previo a la Copa del Mundo, bajo la tutela del entrenador Enzo Bearzot, siendo parte del plantel italiano que disputo el mundial de España 1982, no jugando ningún partido y donde Italia quedaría campeona.
As a 21-year-old, Massaro made his debut on 14 April 1982 under Enzo Bearzot in a 1-0 defeat to East Germany, and he was a member of the Italian squad that won the 1982 FIFA World Cup held in Spain, although he didn't receive any playing time during the tournament.

Show¿Cómo disputo una transacción de mi tarjeta de débito o de cajero automático(ATM)?
ShowHow do I dispute a transaction on my ATM or debit card?

Para el año 2005 asume el cargo en su primer equipo profesional, siendo este Sportivo Belgrano de San Francisco, Argentina, con el cual disputo el torneo Federal B. En 2007 llega al Atlas de Guadalajara del fútbol mexicano en calidad de Auxiliar Técnico de Tomás Boy.
For 2005, he was named head coach of his first professional team, being this Sportivo Belgrano de San Francisco, Argentina, with which he disputed the tournament Federal B. In 2007, he arrived to Atlas de Guadalajara of the Mexican soccer, for be assistant coach of Tomás Boy.

Y disputo que esas cosas son menos importantes que la conformidad de la ley.
And I dispute that those things are less important than the letter of the law.

Tras no llegar a un acuerdo con el dueño de sus derechos deportivos(Club Guaraní de Paraguay) Centurión deja la institución escarlata en los cuales disputo el Torneo Apertura 2008, Concacaf Liga Campeones 2008-2009 y el Torneo Clausura 2009 en ambos torneos el equipo con Paulo jugando como titular indiscutible quedando subcampeón en ambos torneos.
After failing to reach an agreement with the owner of its sports rights(Club Guarani of Paraguay) Centurion leaves the institution escarlata en which dispute the Torneo Apertura 2008, Concacaf Champions League 2008-2009 and Torneo Clausura 2009 in both tournaments the team Paulo undisputed starter playing as being runner-up in both tournaments.

Enrique disputo la propiedad de Ezzo sobre los territorios, que defendió como herencia de su mujer del difunto Otón III.
Henry disputed Ezzo's ownership of territories, that he defended as his wife's inheritance of late Otto III.

En su segundo año, Zavaleta disputo 24 partidos y de nuevo fue el líder con 18 goles y cuatro asistencias.
In his sophomore year, Zavaleta started all 24 matches and again was the team leader with 40 points, with 18 goals and four assists.

Disputo 20 partidos oficiales en su primer año(9 de la liga) y los Lions terminaron en segunda posición, ganando también la Copa de Portugal 2007/08, donde Lea jugo los 120 minutos en la victoria por 2-0 ante el FC Porto en tiempo extra.
He played 20 official games in his first year- nine in the Primeira Liga- as his team finished in second position and also won the Taça de Portugal, with him featuring the full 120 minutes in a 2-0 extra time victory over FC Porto.

En 1997 Charig y Milner rechazaron su propuesta inicial de que la articulación entre el premaxilar y el maxilar era móvil. En 1987 Andrew Kitchener disputo el comportamiento piscívoro de Baryonyx y sugirió que habría sido un carroñero, usando su largo cuello para alimentarse en el suelo, sus garras para romper en un cadaver, y su hocico largo, con fosas nasales lejos para respirar, para investigar la cavidad del cuerpo.
In 1987, the Scottish biologist Andrew Kitchener disputed the piscivorous behaviour of Baryonyx and suggested that it would have been a scavenger, using its long neck to feed on the ground, its claws to break into a carcass, and its long snout(with nostrils far back for breathing) for investigating the body cavity.

El FC Schaffhausen disputo su primer partido de la Challenge League en el nuevo estadio el 25 de febrero de 2017 ante el FC Winterthur.
FC Schaffhausen will play their first Challenge League match at the new stadium on 25 February 2017 against FC Winterthur.

Aquel mismo año con la selección sub-21 a disputo el Torneo Esperanzas de Toulon de 2009 donde Chile se coronó campeón del torneo siendo titular indiscutido de aquel equipo.
That same year the Under-21s to dispute the hopes 2009 Toulon Tournament where Chile tournament champion being crowned undisputed owner of that team.

Con el Boyacá Chicó disputo 169 partidos convirtiéndose en el séptimo jugador con más partidos disputados en la institución ajedrezada; durante los cinco años que estuvo allí se destacó como uno de los jugadores con más proyección en el fútbol colombiano.
With Boyacá Chicó he played 169 matches becoming the seventh player with most caps in the club; he stood out as one of the best players and was seen as one of the players in the Colombian league with the brightest future.

En Adria disputaron las eliminatorias clasificatorias del Campeonato Italiano de Karting….
At Adria disputed the qualifying heats of the ACL Karting Italian….

Por tanto, ambos clubes disputaron la final a doble partido.
Therefore, both remaining clubs disputed the final in two legs.

Pieter Lastman: Orestes y Pylades disputando en el Altar. Fino arte impresión/cartel.
Pieter Lastman: Orestes and Pylades Disputing at the Altar. Fine Art Print/Poster.

Tras disputar vuestras partidas, analizamos diversos factores: Vuestra posición.
After playing your matches, we analyze a few things: Your placement.

Disputar la hegemonía de la modernidad desde la propuesta del Buen Vivir.
Disputing the hegemony of modernity from the proposal of Good Living.

Estadio donde disputa sus partidos el FC Barcelona.
Stadium where FC Barcelona plays its matches.

Al disputar una ADM, deben considerarse los siguientes requisitos.
When disputing an ADM the following requirements must be taken into consideration.