Exemplos de uso de Dormirán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dormirán en el cuarto de Eugenio.
You will sleep in Eugenio's room.Joyce y Nancy dormirán en casa y.
Joyce and Nancy are sleeping over.Dormirán en la prisión, si no se van.
They will sleep in a prison if you don't leave.A partir de ahora, todas dormirán allí.
From now on you will all be sleeping there.Es donde dormirán todas las animadoras.
It's where all the cheerleaders are sleeping.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
saco de dormirproblemas para dormirhora de dormirlugar para dormirdurmiendo en el hotel
pastillas para dormirbolsa de dormirdificultad para dormirdormir por la noche
la hora de dormir
Mais
Uso com advérbios
dormir un poco
dormir aquí
dormir bien
dormir más
dormimos muy
dormir mucho
dormir allí
medio dormidodormir cómodamente
difícil dormir
Mais
Uso com verbos
quiero dormirirse a dormirquedarse dormidoirte a dormirirme a dormirvete a dormirve a dormirvolver a dormirnecesita dormirsigue durmiendo
Mais
No te preocupes, los hermanos dormirán un rato más.
Don't worry, the brothers are sleeping a while longer.Los muchachos dormirán afuera en sus tiendas esta noche.
The kids are sleeping outside in tents tonight.El capitán yel segundo comandante dormirán en el comedor.
The skipper andthe second commander will sleep in the dinette.Tus hijos dormirán en una maleta atada con una cuerda.
Your children will sleep in a suitcase tied with a rope.Todos los demás primos dormirán aquí esta noche.
All the other cousins are sleeping over tonight.Cada noche dormirán bajo las estrellas en distintos puntos de la zona.
Each night you will sleep beneath the stars in a different location.La tercera noche dormirán en Big Horn.
The third night you will sleep in the"Big Horn.Luego, dormirán durante el día y en ese periodo no tendrán más accidentes.
Afterward, they will sleep during the day and have no more accidents.Sarabeth y los niños dormirán aquí esta noche.
Sarabeth and the children will be staying here tonight.Dormirán y se despertarán convertidos en extraños seres bolas que rebotan por doquier….
They will sleep and wake up turned into strange balls bouncing all around.Entonces, ustedes dos dormirán en la habitación para niños.
So, you two will stay in the boys' room.Si no está disponible, las dos habitaciones de arriba Girlie dormirán cuatro de tres camas.
If unavailable, the two Girlie rooms upstairs will sleep four in three beds.¿Cuánto tiempo dormirán en el regazo de la bruja llamada Maya?
How long will you sleep in the lap of witch called Maya?Habitarán en seguridad en el desierto y dormirán en los bosques.
And those who are living in the desert will sleep securely in the forests.Nuestros alumnos dormirán en las residencies de la Université Laval.
Housing Our students will be staying in the university's dormitories.Bueno, imagino que los criminales de Gotham dormirán a gusto esta noche.
Well, I imagine the criminals of Gotham are sleeping well tonight.Tus acompañantes dormirán contigo y disfrutaréis juntos tras cada etapa.
Your companions will sleep with you and enjoy together after each stage.Ellos habitarán seguros en el desierto y dormirán en los bosques.
And those who are living in the desert will sleep securely in the forests.A: Los invitados dormirán con el tradicional"futón" japonés en las habitaciones.
A: The guests will be sleeping with the traditional Japanese“futon” in the rooms.Porque ellos serán apacentados, y dormirán, y no habrá quien los.
For they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.Algunos dormirán durante él y a otros los despertará espiritualmente(sonrisa de Kryon).
Some will sleep through it and others Era la nuestra, pero ahora dormirán aquí Henri y Albert.
It was ours, but now Henri and Albert will sleep here.Muy bien, tus alumnos dormirán en el suelo, no me mudaré.
Fine, your students will need to sleep on the floor, cos I'm not moving.Porque ellos serán apacentados, y dormirán, y no habrá quien los atemorice.
For they shall pasture and lie down, and none shall make them afraid.".Durante la etapa Maratón los participantes dormirán en una gran tienda compartida(sin colchones).
During the marathon stage participants will sleep in a large tent shared(no mattresses).
