Exemplos de uso de Durmieron em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Durmieron bien?
Sleep well?¿Todos durmieron bien?
Everyone sleep well?¿Durmieron bien?
Everybody sleep well?¿Ustedes durmieron aquí?
You guys sleep here?¿Y durmieron en la misma habitación?
Sleep in the same room?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
saco de dormirproblemas para dormirhora de dormirlugar para dormirdurmiendo en el hotel
pastillas para dormirbolsa de dormirdificultad para dormirdormir por la noche
la hora de dormir
Mais
Uso com advérbios
dormir un poco
dormir aquí
dormir bien
dormir más
dormimos muy
dormir mucho
dormir allí
medio dormidodormir cómodamente
difícil dormir
Mais
Uso com verbos
quiero dormirirse a dormirquedarse dormidoirte a dormirirme a dormirvete a dormirve a dormirvolver a dormirnecesita dormirsigue durmiendo
Mais
Buen día.¿Durmieron bien?
Good morning. Sleep well?Durmieron bien mis"conejitos guisados"?
Sleep well my rabbit stews?Buenos días.¿Durmieron bien?
Ah… morning. Sleep well?Poco durmieron el resto de la noche.
There was little sleep the rest of the night.Annika lo estaba.¿Durmieron juntos?
You two sleeping together?Durmieron tus pastores, oh rey de Asiria.
Thy shepherds slumber, O king of Assyria;Y como ven, no durmieron conmigo.
As you see, no sleep for me.Es noche antes de año nuevo y sus padres durmieron.
It En Mayo, 111 invitados durmieron en el refugio.
During May 111 guests stayed at the shelter.Durmieron en la escuela de Pallerols, que es una casa de turismo rural.
Stay at the Pallerols school, which is a rural tourism house.Buenos días.¿Como durmieron todas?
Morning. How everyone sleep?Los ingenieros durmieron y trabajaron en un hostal los primeros días.
The engineers slept and worked in a hostel for the first few days.Se quedaron sin gasolina cerca de la playa y durmieron en el coche.
Run out of gas near the beach, and sleep in the car.También los que durmieron en Cristo perecieron.
Also those who fall asleep in Christ are lost.¿Cuántos años tenías cuando Marty y tú durmieron juntos?
How old were you when you and Mr. Babish started sleeping together?Pero las focas durmieron en evidencia en las rocas.
But the fur seals sleep in evidence on the rocks.Durmieron tus pastores, oh rey de Asiria, reposaron tus valientes;
Nahum 3:18 Your shepherds are asleep, O king of Assyria; your nobles slumber.Ellos comieron pan y durmieron aquella noche en el monte.
And they ate bread and stayed all night on the mountain.Durmieron 20 minutos menos, según lo evaluado por un electroencefalograma(EEG).
Experienced 20 minutes less sleep, as assessed by an electroencephalogram(EEG).El rey y su esposa durmieron durante varios días y noches.
The king and his wife then sleep for several days and nights.El estudio incluyó a 33 adultos jóvenes que no durmieron durante 42 horas.
The study enrolled 33 young adults who went without sleep for 42 hours.Unos se quedaron y durmieron… pues la noche anterior habían velado.
Some men stayed and fell asleep: They would kept watch the night before.Nah 3:18- Durmieron tus pastores, oh rey de Asiria, reposaron tus valientes;
Nah 3:18- Thy shepherds slumber, O king of Assyria; thy nobles lie still;Entonces también los que durmieron en Cristo son perdidos(perdidos para siempre).
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.Entonces también los que durmieron en Cristo perecieron'[1 Corintios 15:17-18]….
Then they also which are fallen asleep in Christ have perished'[1 Corinthians 15:17-18].….
