O Que é EDUCARÁN em Inglês

• educate

Exemplos de uso de Educarán em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Además, aseguran que lo educarán en total libertad.
Also, they ensure that educate in total freedom.

Los padres son recalcitrantes, pero sus niños los educarán.
Parents are recalcitrant, but educate their children.

Educarán a los jueces del tribunal de bancarrota sobre esto.
The bankruptcy court judges will be educated about this.

Los guías locales le educarán sobre las maravillas del bosque lluvioso.
Local guides will educate you about the wonders of the rainforest.

Y¿puede el padre ofrecer las ventajas que amoldarán y educarán correctamente al niño?
And can the father give such advantages as will rightly mold and educate the child?

Llorarán, pero educarán a sus hijos para que maten y sean muertos.
You will cry, but educate your children to kill and be killed.

Marido y mujer deben amarse, respetarse y apoyarse, y criarán y educarán conjuntamente a sus hijos.
A husband and wife must love, respect and support each other, bring up and educate their children together.

Los educarán y los prepararán para que establezcan su propio gobierno.
You will educate and train them to establish a normal self-governing culture.

Otras áreas de Epcot también cautivarán, educarán, y divertirán a tus jóvenes aprendices.
Other areas of Epcot will also engage, educate, and entertain your little learners.

Además, educarán y formarán a los trabajadores para asegurar que cumplan estos objetivos.
In addition, they shall educate and train workers to ensure their compliance with these objectives.

El Centro prestó asistencia para la formación de esos instructores, que en 1997 educarán a otros monjes en toda Camboya.
The Centre assisted in the training of these trainers, who will teach other monks throughout Cambodia in 1997.

De otra manera, los padres educarán a sus niños incluso peor que a ellos mismos.
Otherwise, parents will raise their children even worse than themselves.

En cuanto a la separación de los géneros, dice que el Ministerio de Educación está alentando a las mujeres a desempeñarse como maestras en la enseñanza primaria, donde educarán a varones.
With regard to the separation of the sexes, the Ministry of Education was encouraging women to become teachers at the primary level, where they would teach boys.

Todos los ministerios asesorarán y educarán al personal para que vigilen o informen sobre las imágenes obscenas;
Each ministry shall advise and educate staff not to watch or communicate obscene images;

California Public Interest Research Group Education Fund- $5,000 para entrenar y desarrollar activistas estudiantiles en UC Santa Bárbara quienes investigarán problemas, desarrollarán soluciones, educarán al público y ofrecerán oportunidades para la participación cívica.
California Public Interest Research Group Education Fund- $5,000 to train and develop student activists at UC Santa Barbara who will investigate problems, craft solutions, educate the public, and offer opportunities for civic participation.

Las organizaciones de la sociedad civil y los medios de comunicación educarán a las comunidades sobre los derechos humanos, darán seguimiento a su cumplimiento, elaborarán informes al respecto y realizarán actividades de promoción en esta esfera.
Civil society organizations and media educate communities, advocate, monitor and report on human rights.

Las actividades de el Plan fomentarán la matriculación de niñas en la escuela( incluso mediante la subvención de las tasas), promoverán el entendimiento de las cuestiones de género a través de la educación pública, proporcionarán formación en materia de industrias artesanales y microfinanzas, sensibilizarán a los hombres acerca de los derechos humanos relacionados con la tierra y el cultivo, y educarán a hombres y mujeres acerca de el derecho a no soportar abusos ni violencia.
Activities under the Plan will encourage female school enrollments(including through subsidized fees), promote understanding of gender issues through public education, provide training in cottage industries and micro-finance, sensitize males on human rights in relation to land and culture and educate men and women on their rights to freedom from abuse and violence.

Además, las estaciones informativas en todo el espacio del evento educarán al comercio sobre la tecnología y las opciones de compra.
Additionally, informational stations throughout the event space will educate the trade on the technology and purchase options.

Llevar a cabo medidas que proporcionarán información, educarán y protegerán a las personas que manejan desechos y a los pequeños recicladotes, en especial a las personas que se dedican a recoger basura y otras personas que forman parte del sector de reciclado no estructurado, en relación con los peligros que entrañan el manejo y reciclado de desechos químicos.
Development and promotion of best available technologies Carry out measures that will inform, educate and protect waste handlers and small recyclers, particularly waste pickers and other members of the informal recycling sector, with respect to the hazards of handling and recycling chemical waste.

Se amarán, respetarán, cuidarán y ayudarán mutuamente, atenderán y educarán a sus hijos para que la familia sea un lugar de unidad, felicidad y progreso.
They shall love, respect, take care and assist one another, look after and educate their children ad their family to become family of unity, happiness and progress.

Si bien ese aumento en la cantidad de años se debe probablemente a que se amplió el perfil educacional de las generaciones más jóvenes, y no a que las generaciones mayores hayan reanudado sus estudios gracias a programas de educación de adultos, resulta alentador que estos jóvenes estén elevando el perfil educacional de los adultos, por cuanto no sólo constituyen la nueva generación de trabajadores, sino que además son los padres potenciales que educarán a las futuras generaciones.
Even though the increased number of years is probably the result of the increased educational profile of younger generations, rather than older generations having studied newly through adult education programmes, it is encouraging that these young people are raising the adult educational profile, as they are the new generation of workers as well as potential parents who will educate future generations.

Nuestra misión es presentar un festival de cine con películas que educarán, entretengan e inspiran a público intergeneracional acerca de los problemas del envejecimiento: los retos y triunfos.
Our mission is to present an annual film festival with films that educate, entertain and inspire intergenerational audiences about the issues of aging: the triumphs and challenges.

Conforme a la ley, los padres o las personas que los sustituyen criarán y educarán a los niños habida cuenta del derecho del niño a la libertad de conciencia y de práctica religiosa.
Under the act the parents or persons in loco parentis shall bring up and educate their children with regard to the right of the child to freedom of conscience and freedom of religious practice.

Las personas a cargo de los centros de detención vigilarán y educarán a los funcionarios de policía para que no usen un lenguaje grosero o actúen con crueldad contra los detenidos, protegiendo los derechos humanos de esos detenidos;
The persons in charge of the detention centres shall supervise and educate police officers not to use profanity or act cruelly toward the detainees, guarding the human rights of the detainees;

En la Ley de escuelas se afirma únicamente que las escuelas primarias y secundarias educarán a sus alumnos con arreglo a los principios de humanidad y democracia y promoverán su desarrollo intelectual y moral.
The School Act merely states that primary and secondary schools shall educate pupils in accordance with the principles of humanity and democracy and shall promote their intellectual and moral development.

Capacitación en educación preventiva contra el uso indebido de drogas a cerca de 5.600 maestros, quienes a su vez educarán a alrededor de 200.000 estudiantes de primaria y secundaria de colegios públicos y privados de las ciudades cubiertas por el proyecto.
Training in preventative education against illegal drug use for 5,600 teachers, who will educate approximately 200,000 primary and secondary students in public and private schools of the cities included in the project.

Farmacéuticos en la clínica de Coumadin supervisar su terapia con warfarina(Coumadin), educarán en interacciones de la droga, realizan exámenes de sangre para monitorear warfarina y mantener su proveedor sobre sus visitas y los resultados de la clínica de Coumadin.
Pharmacists in the Coumadin Clinic monitor your warfarin(Coumadin) therapy, educate you on drug interactions, perform blood tests to monitor warfarin and keep your provider informed of your visits and outcomes from the Coumadin Clinic.

Four Seasons Punta Mita presenta una nueva serie de clases de cocina inspiradas en la historia de este país, mismas que educarán a los asistentes sobre las tradiciones culinarias de la región haciendo especial énfasis en las técnicas de la cocina pre-Hispánica y los ingredientes nativos de la región.
Four Seasons Punta Mita invites you to their new series of historically-inspired cooking classes that will educate guests on the region's culinary traditions with a focus on pre-Hispanic cooking techniques and ingredients native to the region.

En su artículo 18 se dispone que los progenitores o tutores de los niños educarán a estos en cuanto a los peligros que plantean las drogas, y evitarán que ingieran o se inyecten drogas o que participen en otras actividades delictivas relacionadas con las drogas en incumplimiento de la ley.
Article 18 provides that the parents or other guardians of minors shall educate minors with regard to the dangers of drugs, and shall prevent them from ingesting or injecting drugs or engaging in other drug-related criminal activities in violation of the law.

En el artículo 3 de la Ley de protección de menores se establece que el Estado, la sociedad, las escuelas y las familias educarán a los menores en el respeto de los ideales, la moralidad, la cultura, la disciplina y el ordenamiento jurídico, así como en el patriotismo, el colectivismo, el internacionalismo y el comunismo, además de inculcar les los valores sociales de el amor por la patria, las personas, el trabajo, la ciencia y el socialismo.
Article 3 of the Protection of Minors Act states:"The State, society, schools and families shall educate minors in ideals, morality, culture, discipline and the legal system and in patriotism, collectivism, internationalism and communism,[and] foster among them the social ethics of loving the motherland, the people, labour, science and socialism.

Como usar o "educarán" em uma frase Espanhol

los educarán según estas normas (Manuscrito 24.

- ¿La cuidarán y educarán hasta que crezca?

Éstos adiestran a rebaños, nunca educarán a personas.

Los ricos se educarán mejor que los pobres.

Otras familias educarán a sus hijos en casa.

Nodrizas mecánicas cuidarán y educarán a los niños.

Nuestros guías lo educarán y entretendrán con información.

pero también lo educarán para que sea mejor persona.

En caso contrario, se educarán dentro del sistema ordinario.

Ellos educarán a las posteriores generaciones de niños yeclanos.

Como usar o "educate" em uma frase Inglês

What can educate abroad besides prestige?

Finally, don’t educate yourself only once.

This link may help educate you.

First, educate yourself about schizoaffective disorder.

Deliver, Assess, Recover, Educate and Strengthen.

Educate and inform with your ATS.

Evelyn will educate and guide you.

The following links should educate you.

Politicians don’t educate pupils, teachers do.

Citywest Educate Together Secondary School Campaign.