Exemplos de uso de Eligirá em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que eligirá un nuevo presidente.
Which will elect a new President.Por qué tu cliente eligirá Site.
Why your customers will choose Site.Jumbo eligirá a su compañero.
Jumbo wants to pick his own partner.Así que,¿a quién eligirá como rehén?
So who have you chosen for our hostage?Bunker eligirá el método más apropiado, incluyendo.
Bunker will select the most appropriate method(s), including.En la segunda, invitará y eligirá escenario el otro equipo.
In the second game, the other team will invite and elect stage.En la primera partida,el equipo de casa invitará y eligirá escenario.
In The first game,the home team invites and elects stage.El jurado, nosotros, eligirá a los 3 ganadores.
The jury, us, we will chose 3 winners.La gente eligirá voluntariamente operarse en vez de esperar a que sea demasiado tarde.
People will choose operations willingly instead of waiting too late.En el peor de los casos,el complemento eligirá solamente el maestro.
In the worst case,the plugin will choose the master only.Solo Google eligirá que hará con los datos que aportes.
Only Google gets to choose what can be done with the data you enter.Hola amigos participo en un concurso de fotografía, sobre las 20 más votadas eligirá el jurado.
Hello friends participated in a photo contest on the 20 most votes will choose the jury.Templeton no eligirá a mi Vice Presidente.
Templeton is not choosing my vice president.Eligirá un recuerdo o una broma privada y hará algo totalmente único.
He will take a memory or a private joke, and Finalmente cada integrante eligirá uno de estos enclaves para desarrollarlo.
Finally each team can choose one of these locations to work on.Que Ted se lo cuente todo a Kristin esta noche. Yes que… tengo este sentimiento de que eligirá a Emma en lugar de a mí.
Ted's telling Kristin everything tonight. Ah. AndI just… have this sick feeling that they will choose Emma over me.Este último eligirá más probablemente al no-arte que al arte autónomo.
The latter would rather choose non-art than autonomous art.¿Los suicidios de Saipán significan que toda la raza japonesa eligirá la muerte antes que rendirse?
Do the suicides of Saipan mean that the whole Japanese race will choose death before surrender?¡Seguro que eligirá la que mejor se adapte a su visión artística!
You're sure to choose the one that fits your artistic vision!Composición, estructura yorganización La Asamblea General eligirá al Presidente de la Comisión.
Composition, Structure andOrganization The General Assembly will elect the Chair of the Commission.Rachel cree que Quinn eligirá los Cheerios para mantener su popularidad.
Rachel believes Quinn will choose the former due her growing popularity.En el momento de efectuar la reserva, podrá elegir el vuelo solo ode a 2 personas y también eligirá la altura a la que prefiere volar!
Upon reservation you can Según sus necesidades, eligirá la primera posibilidad o la secunda.
According to your needs, you will choose either the first possibility or the second one.Eligirá al Secretario General de la Comunidad de Habla Francesa de conformidad con las disposiciones del artículo 6 de la presente Carta.
It shall elect the Secretary-General of la Francophonie pursuant to the provisions of article 6 of the present Charter.De lo contrario, la aplicación eligirá el idioma de acuerdo al del sistema operativo.
Otherwise the application will choose the language according to the operating system language.Ante cualquier duda sobre el valor que le esten informando, haga su consulta en un local vecino, el monto debe coincidir,de los contrario usted eligirá la oferta mas conveniente.
If you doubt about the value of the exchange, you can to ask in an adjacent exchange local; the value of the exchange should match in this one,otherwise you will choose the most suitable offer.Aquí lo usaremos para sugerir una opción que creemos el usuario eligirá, pero puede ser útil en otras situaciones, como al mostrar valores que el usuario ya ha ingresado en un formulario previo.
Here we will use it to suggest an option that we think the user would choose, but it can be handy in other situations, like when showing values the user has already entered in a previous form.Si se coloca una sola carga en el vehículo,NoVAB eligirá la mejor posición en el remolque.
If one single load is placed on the trailer,NoVAB will choose the best position on the semi-trailer or trailer.Una misa en su memoria se llevará a cabo la próxima semana y el partido eligirá un nuevo líder para que llame a elecciones.
A memorial service Por consiguiente, de conformidad con el artículo 15 del reglamento de las comisiones orgánicas del Consejo,el comité preparatorio eligirá a un Presidente, a uno o más Vicepresidentes y a los demás integrantes de la Mesa que sean necesarios.
Therefore, in accordance with rule 15 of the rules of procedure of the functional commissions of the Council,the preparatory committee will elect a Chairman, one or more Vice-Chairmen and such other officers as may be required.
