Exemplos de uso de Empeñando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
O sea, está empeñando cosas.
So he's pawning shit.Empeñando mis pensamientos por una noche en la ciudad.
Pawning my thoughts for a night on the town.Pero no puedes seguir empeñando libros para pagar la renta.
But you can't keep pawning books to pay the rent.El equilibrio dialéctico entre ellas yla realización significativa de las mismas puede facilitar a las personas a querer continuar empeñando su vida en una causa evangélica.
The dialectical balance between them andtheir significant implementation can help people Estabas empeñando sus joyas.
You were pawning her jewelry.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
gobierno está empeñadosu gobierno está empeñadogobierno sigue empeñadopaís está empeñadounión europea está empeñada
Uso com advérbios
firmemente empeñadoplenamente empeñadotan empeñado
Uso com verbos
sigue empeñadoempeñado en promover
empeñado en mejorar
empeñado en garantizar
empeñado en lograr
empeñado en aplicar
empeñado en proteger
empeñada en apoyar
empeñado en crear
empeñado en cumplir
Mais
Si hay un rasguño en esto, estoy empeñando su bombo.
If there's a scratch on this, I am pawning your kick drum.Me sigo empeñando con su bebida.
He keeps hocking me for his booze.Yo soy el Norte Americano al lado de ella, empeñando de una imagen de mi.
I am the North American next to her, pawning off an image of myself.Ahora andas empeñando la ropa en alguna ciudad de paletos.
Now you're pawning your clothes in some hick town.Los que aman están,por así decirlo, empeñando una parte de su narcisismo.
Those who love have,so to speak, pawned a part of their narcissism.Estás empeñando la cámara y nunca la usé, ni una sola foto.
You're pawning the camera, and I never took a single picture, not one.Un gráfico que muestra a parisinos hambrientos empeñando sus bienes para comprar comida.
A graphic showing hungry Parisians pawning their goods to buy food.Si el está empeñando las joyas, el está robando para obtener dinero,¿Por qué ele está aún trabajando en los campos?
If he's pawning the jewelry he's stealing to get money, why is he still working in the fields?Se ahogó durante un robo,y te atrapamos a ti empeñando las cosas que fueron robadas.
She was drowned during a robbery,and we caught you pawning the items that were stolen.El Gobierno está empeñando en alcanzar esos objetivos y dispuesto a demostrar la voluntad política de hacerlo.
The Government was committed to achieving those goals and was ready to demonstrate the political will to do so.Miraré entre mis contactos a ver si alguien está empeñando un"sangre de paloma" de 237 quilates.
Sniff around my contacts and see if anybody's hocking a 237-carat pigeon blood.Yo lo he tomado en la renta empeñando el dinero y licencia y licencia.
I have taken it on rent by hocking money and leave and license.Luego Miguel Castillo, también conocido como"el hombre de arena", fue captado por la cámara de vigilancia empeñando los pendientes de diamantes de Lydia Capshaw.
Then Miguel Castillo, AKA"Sandman," was caught on the surveillance cam pawning Lydia Capshaw's diamond earrings.Este hombre está tratando de hacer un discurso y está empeñando en que el juguete es una bandera.
This fellow is trying to make a speech and he's pawning off that toy as a flag.Yo no quiero que él dando vueltas,revisando mis cosas, empeñando el microondas y el televisor.
I don't want him wandering around,going through my stuff, pawning the microwave and the TV.
